Translations
- to foreignize
Used in cultural contexts to describe making something more foreign.
Conjugation
Infinitive: extranjerizarGerund: extranjerizandoPast Participle: extranjerizado
Conditional
| yo | extranjerizaría |
| tú | extranjerizarías |
| él/ella | extranjerizaría |
| nosotros | extranjerizaríamos |
| vosotros | extranjerizaríais |
| ellos/as | extranjerizarían |
Conditional Perfect
| yo | habría extranjerizado |
| tú | habrías extranjerizado |
| él/ella | habría extranjerizado |
| nosotros | habríamos extranjerizado |
| vosotros | habríais extranjerizado |
| ellos/as | habrían extranjerizado |
Future
| yo | extranjerizaré |
| tú | extranjerizarás |
| él/ella | extranjerizará |
| nosotros | extranjerizaremos |
| vosotros | extranjerizaréis |
| ellos/as | extranjerizarán |
Future Perfect
| yo | habré extranjerizado |
| tú | habrás extranjerizado |
| él/ella | habrá extranjerizado |
| nosotros | habremos extranjerizado |
| vosotros | habréis extranjerizado |
| ellos/as | habrán extranjerizado |
Imperfect
| yo | extranjerizaba |
| tú | extranjerizabas |
| él/ella | extranjerizaba |
| nosotros | extranjerizábamos |
| vosotros | extranjerizabais |
| ellos/as | extranjerizaban |
Pluperfect
| yo | había extranjerizado |
| tú | habías extranjerizado |
| él/ella | había extranjerizado |
| nosotros | habíamos extranjerizado |
| vosotros | habíais extranjerizado |
| ellos/as | habían extranjerizado |
Present
| yo | extranjerizo |
| tú | extranjerizas |
| él/ella | extranjeriza |
| nosotros | extranjerizamos |
| vosotros | extranjerizáis |
| ellos/as | extranjerizan |
Present Perfect
| yo | he extranjerizado |
| tú | has extranjerizado |
| él/ella | ha extranjerizado |
| nosotros | hemos extranjerizado |
| vosotros | habéis extranjerizado |
| ellos/as | han extranjerizado |
Preterite
| yo | extranjerizé |
| tú | extranjerizaste |
| él/ella | extranjerizó |
| nosotros | extranjerizamos |
| vosotros | extranjerizasteis |
| ellos/as | extranjerizaron |
Example Sentences
By foreignizing the text, part of its original and cultural essence is lost.