sembrar

Verb A1 #33262 most common

Translations

  1. to sow
  2. to plant

Common agricultural term.

Conjugation

Infinitive: sembrarGerund: sembrandoPast Participle: sembrado

Conditional

yosembraría
sembrarías
él/ellasembraría
nosotrossembraríamos
vosotrossembraríais
ellos/assembrarían

Conditional Perfect

yohabría sembrado
habrías sembrado
él/ellahabría sembrado
nosotroshabríamos sembrado
vosotroshabríais sembrado
ellos/ashabrían sembrado

Future

yosembraré
sembrarás
él/ellasembrará
nosotrossembraremos
vosotrossembraréis
ellos/assembrarán

Future Perfect

yohabré sembrado
habrás sembrado
él/ellahabrá sembrado
nosotroshabremos sembrado
vosotroshabréis sembrado
ellos/ashabrán sembrado

Imperfect

yosembraba
sembrabas
él/ellasembraba
nosotrossembrábamos
vosotrossembrabais
ellos/assembraban

Pluperfect

yohabía sembrado
habías sembrado
él/ellahabía sembrado
nosotroshabíamos sembrado
vosotroshabíais sembrado
ellos/ashabían sembrado

Present

yosembro
sembras
él/ellasembra
nosotrossembramos
vosotrossembráis
ellos/assembran

Present Perfect

yohe sembrado
has sembrado
él/ellaha sembrado
nosotroshemos sembrado
vosotroshabéis sembrado
ellos/ashan sembrado

Preterite

yosembré
sembraste
él/ellasembró
nosotrossembramos
vosotrossembrasteis
ellos/assembraron
Advertisement

Example Sentences

Es importante sembrar nuevas ideas en la mente de los jóvenes para fomentar su creatividad.

It is important to sow new ideas in the minds of young people to foster their creativity.

La dispersora de semillas ayudó a los agricultores a sembrar más eficientemente.

The seed disperser helped farmers plant more efficiently.

La panizal que sembramos este año ha crecido más de lo esperado, ¡es impresionante!

The panicle we planted this year has grown more than expected, it’s impressive!

Los agricultores deben arar la tierra antes de sembrar, asegurándose de que el suelo esté bien preparado.

Farmers must plow the land before sowing, ensuring that the soil is well prepared.

The plow is an essential tool for preparing the land before planting.

Es fundamental sembrar las semillas en el momento adecuado para obtener buenos resultados.

It is essential to sow the seeds at the right moment to achieve good results.

The leveler of the land was necessary to prepare the field before planting.

El garrocho que utilizó el agricultor le facilitó la tarea de sembrar.

The tool used by the farmer made it easier to plant.

Con una palada de tierra, cubrieron la planta recién sembrada para protegerla del frío.

With a shovel full of soil, they covered the newly planted seedling to protect it from the cold.

El agricultor trazó una furica en la tierra para sembrar las semillas.

The farmer drew a furrow in the soil to plant the seeds.

Es importante barretear el suelo antes de sembrar para que las semillas germinen adecuadamente.

It is important to sweep the soil before sowing so that the seeds germinate properly.

Las semillas germinativas deben ser sembradas en el momento adecuado para crecer sanas.

The germinative seeds must be sown at the right time to grow healthy.

The small pumpkin we planted in the garden grew quickly during the summer.

El pesol que sembré en el jardín ya empieza a brotar después de la lluvia.

The pea I planted in the garden is already starting to sprout after the rain.

El campesino utilizó la reja para preparar la tierra antes de sembrar las semillas.

The farmer used the plow to prepare the soil before planting the seeds.

The plow is essential for preparing the soil before planting.

La arboricultora se dedica a cuidar y sembrar árboles nativos en la región.

The tree farmer is dedicated to caring for and planting native trees in the region.

Los agricultores utilizan remulles para enriquecer el suelo antes de sembrar.

Farmers use mulls to enrich the soil before planting.

El ajero sembró semillas de girasol en el campo, esperando una buena cosecha.

The sower planted sunflower seeds in the field, hoping for a good harvest.

El agricultor sembró semillas en la besana que había preparado con mucho cuidado.

The farmer sowed seeds in the furrow he had prepared with great care.

Los líderes sediciosos fueron arrestados por intentar derrocar al gobierno y sembrar el caos en la nación.

The seditious leaders were arrested for attempting to overthrow the government and sow chaos in the nation.

El agricultor labró un sulco profundo en la tierra para sembrar las semillas de maíz.

The farmer plowed a deep groove in the soil to plant the corn seeds.

A veces, es necesario pallar el suelo para prepararlo antes de sembrar las semillas.

Sometimes, it is necessary to cover the soil to prepare it before planting the seeds.

The scarifier is a tool used to prepare the soil before planting.

En el jardín, las malas hierbas comenzaron a sobrecrecer las plantas que habíamos sembrado.

In the garden, the weeds began to overgrow the plants we had planted.

Con una manuda de tierra, comenzó a sembrar las semillas en el jardín.

With a handful of soil, he started planting the seeds in the garden.

The farmer used a hoe to dig the soil before planting.

La arzolla se utiliza en la agricultura para preparar la tierra antes de sembrar.

The small plow is used in agriculture to prepare the soil before sowing.

El agricultor trazó un asurco perfecto en la tierra para sembrar las semillas.

The farmer made a perfect furrow in the ground to sow the seeds.

El esparragal fue sembrado cuidadosamente, asegurando una cosecha abundante para la próxima temporada.

The asparagus field was sown carefully, ensuring an abundant harvest for the upcoming season.

El infamador no solo desprestigió a su rival, sino que también sembró dudas en la mente del público.

The infamer not only discredited his rival but also sowed doubts in the public's mind.

Al sembrar la semienta en primavera, esperamos una buena cosecha en verano.

By sowing the seed in spring, we hope for a good harvest in summer.

Al sembrar fabos en el jardín, me di cuenta de lo nutritivos que son.

When planting beans in the garden, I realized how nutritious they are.

El clima zonal de la región influye en la variedad de cultivos que se pueden sembrar.

The regional climate of the area influences the variety of crops that can be planted.

El labrador trabajó arduamente en el campo, sembrando semillas para la próxima cosecha.

The farmer worked hard in the field, sowing seeds for the next harvest.

El ajero trabaja arduamente en el campo, sembrando semillas que darán frutos en la próxima cosecha.

The sower works hard in the field, planting seeds that will bear fruit in the next harvest.

Decidí cabruñar el campo antes de sembrar las nuevas plantas para mejorar la calidad del suelo.

I decided to cover the field with a layer of mud before planting the new plants to improve soil quality.

El sulco que dejó el arado marcaba el camino por donde debía sembrar las semillas.

The furrow left by the plow marked the path where I had to plant the seeds.

Es necesario desbriznar el campo antes de sembrar las semillas.

It is necessary to clear the field before planting the seeds.

La arvejona que sembramos en el jardín creció rápidamente gracias al buen clima.

The pea we planted in the garden grew quickly thanks to the good weather.

The scarifier is an essential tool for aerating the soil before planting.

El labrero trabajó arduamente en su campo, sembrando semillas de maíz para la próxima cosecha.

The farmer worked hard in his field, sowing corn seeds for the next harvest.

Es importante remullir el terreno antes de sembrar las nuevas semillas.

It is important to soak the soil again before planting the new seeds.

La labradora trabajaba arduamente en el campo, sembrando semillas de maíz con gran dedicación.

The female farmer worked hard in the field, planting corn seeds with great dedication.

El pimental que sembramos en nuestro jardín ya está dando frutos.

The pepper plant we planted in our garden is already bearing fruit.

Ella tomó una manuda de tierra para sembrar sus semillas.

She took a handful of soil to plant her seeds.

El sementero sembró las semillas con mucho cuidado para asegurar una buena cosecha.

The seeder planted the seeds with great care to ensure a good harvest.

La aradora trabajaba arduamente en el campo, sembrando semillas con esperanza de una buena cosecha.

The plowwoman worked hard in the field, planting seeds with hopes of a good harvest.

El jardinero se tomó su tiempo para acarrizar el terreno, asegurándose de que estuviera listo para sembrar.

The gardener took his time to smooth the land, ensuring it was ready for planting.

El jardinero decidió espergurar un poco de agua sobre las plantas recién sembradas.

The gardener decided to sprinkle a little water over the newly planted flowers.