revuelo

Noun masculine B1 #57313 most common

Translations

  1. commotion
  2. stir
  3. uproar

Used to describe a noisy disturbance or activity.

Advertisement

Example Sentences

El revuelo en la plaza fue causado por un artista que hacía malabares.

The commotion in the square was caused by an artist juggling.

La achichinada que se formó en la sala causó gran revuelo entre los asistentes.

The fuss that formed in the room caused a great commotion among the attendees.

La invectiva que lanzó en su discurso causó un gran revuelo entre el público.

The invective he launched in his speech caused a great uproar among the audience.

The attack on the embassy generated a great uproar in the international press.

La pasquinada publicada en el periódico causó gran revuelo entre los políticos de la ciudad.

The lampoon published in the newspaper caused a great uproar among the city's politicians.

The demolition of the old building was a long and complicated process that caused a lot of uproar.

El revelandero de los secretos familiares causó un gran revuelo en la reunión.

The revealer of family secrets caused a great uproar at the gathering.

La fardería del político fue expuesta en el debate, causando gran revuelo entre los votantes.

The politician's deception was exposed in the debate, causing a stir among the voters.

La adultera fue condenada por sus actos, lo que causó revuelo en la comunidad.

The adulteress was condemned for her actions, which caused an uproar in the community.

Las pinturas grotescas en la galería causaron revuelo entre los visitantes.

The grotesque paintings in the gallery caused an uproar among the visitors.

El violario fue condenado por sus crímenes, lo que generó un gran revuelo en la comunidad.

The violator was convicted for his crimes, which caused a great uproar in the community.

Su incomparecencia en la audiencia causó gran revuelo entre los asistentes, quienes esperaban su testimonio.

His non-appearance at the hearing caused a great uproar among the attendees, who were expecting his testimony.

La información secreta fue filtrada accidentalmente, causando un gran revuelo en el gobierno.

The secret information was accidentally leaked, causing a great uproar in the government.

Su comportamiento escandalizadora causó revuelo en la comunidad.

Her scandalizing behavior caused an uproar in the community.

Ella llegó tarida a la reunión, causando un pequeño revuelo entre los asistentes.

She arrived late to the meeting, causing a small commotion among the attendees.

La abdicación del rey sorprendió a todos sus súbditos y generó un gran revuelo.

The king's abdication surprised all his subjects and caused a great uproar.

Su comportamiento flagrante durante la reunión sorprendió a todos los presentes y causó un gran revuelo.

His flagrant behavior during the meeting surprised everyone present and caused a great uproar.

El posteo de su última aventura en las redes sociales causó un gran revuelo entre sus seguidores.

The posting of his latest adventure on social media caused a great stir among his followers.

El varamiento de la ballena en la playa causó un gran revuelo entre los turistas.

The stranding of the whale on the beach caused a great stir among tourists.

El encontronazo entre los dos vehículos causó un gran revuelo en la calle.

The collision between the two vehicles caused a great uproar on the street.

La remoción del director fue inesperada y causó gran revuelo en la comunidad.

The removal of the director was unexpected and caused a great uproar in the community.

La celebridad llegó tarde al evento, causando revuelo entre sus fans que esperaban ansiosos.

The celebrity arrived late to the event, causing a stir among her fans who were eagerly waiting.

La desobediencia de los estudiantes a las reglas de la escuela causó un gran revuelo entre los maestros.

The disobedience of the students to the school rules caused a great uproar among the teachers.

Su aparecimiento en la fiesta causó gran revuelo entre los invitados.

Her appearance at the party caused quite a stir among the guests.

Se descubrió una conjura para desestabilizar al gobierno, lo que causó gran revuelo.

A conspiracy to destabilize the government was uncovered, causing a great uproar.

La inculpación de varios miembros de la banda causó un gran revuelo en la comunidad.

The accusation of several band members caused a great uproar in the community.

El barullero en la fiesta causó un gran revuelo, interrumpiendo las conversaciones.

The noisy person at the party caused a stir, interrupting conversations.

La garata entre los dos grupos causó mucho revuelo en el barrio.

The brawl between the two groups caused a lot of uproar in the neighborhood.

El libelo en su contra causó gran revuelo en la comunidad.

The libel against him caused a great uproar in the community.

El avistamiento de un ovni en el cielo causó gran revuelo entre los testigos.

The sighting of a UFO in the sky caused a great uproar among the witnesses.

Las afirmaciones difamatorias en el artículo causaron un gran revuelo en la comunidad.

The defamatory claims in the article caused a great uproar in the community.

The stowaway was discovered just before the ship set sail, causing a great uproar.

La escandalla provocó un gran revuelo en la comunidad por sus implicaciones éticas.

The scandal caused a great uproar in the community due to its ethical implications.

La evección del estudiante del programa fue inesperada y causó un gran revuelo en la institución.

The expulsion of the student from the program was unexpected and caused a great uproar in the institution.

El cachorro hizo pupu en el jardín, lo que causó un gran revuelo entre los vecinos.

The puppy pooped in the garden, causing a great uproar among the neighbors.

Su comentario afrontador ofendió a muchos en la reunión y causó un gran revuelo.

His offensive comment offended many at the meeting and caused a great uproar.

The runover of the cyclist caused a great uproar in the community.

El cuerpo fue encontrado descuartizado, lo que generó un gran revuelo en la comunidad local.

The body was found quartered, which caused a great uproar in the local community.

La sapeada del informante causó mucho revuelo en la comunidad, ya que reveló secretos ocultos.

The snitching of the informant caused a lot of uproar in the community, as it revealed hidden secrets.

La incriminación de varios funcionarios generó gran revuelo en el país.

The incrimination of several officials caused a great uproar in the country.

Su comportamiento diablescos durante la reunión sorprendió a todos los presentes, causando un gran revuelo.

His devilish behavior during the meeting surprised everyone present, causing quite a stir.

La escandiera que surgió en la ciudad causó un gran revuelo entre los habitantes.

The scandal that arose in the city caused a great uproar among the inhabitants.

El profanador de tumbas fue atrapado en el acto, causando gran revuelo en la comunidad.

The desecrator of graves was caught in the act, causing a great uproar in the community.

El revelandero de los secretos del grupo causó mucho revuelo entre sus amigos más cercanos.

The revealer of the group's secrets caused quite a stir among his closest friends.

El sortilegio que lanzó la bruja causó un gran revuelo en el pueblo.

The sorcery that the witch cast caused a great uproar in the village.

La propala de la noticia generó un gran revuelo en la comunidad, causando muchas reacciones.

The propagation of the news generated a great uproar in the community, causing many reactions.

El grupo de jóvenes lanzó un molotov durante la protesta, causando un gran revuelo.

The group of young people threw a Molotov cocktail during the protest, causing a great uproar.

La denostación pública del político causó un gran revuelo entre sus seguidores.

The public disparagement of the politician caused a great uproar among his supporters.

La esparrancada fue un evento inesperado que causó gran revuelo entre los asistentes.

The esparrancada was an unexpected event that caused a great stir among the attendees.

El tardón llegó justo cuando se estaba sirviendo la cena, causando un revuelo en la casa.

The latecomer arrived just as dinner was being served, causing a stir in the house.