contundente

Adjective C1 #1771 most common

Translations

  1. blunt
  2. forceful
Advertisement

Example Sentences

El argumento del abogado fue contundente y convenció al jurado.

The lawyer's argument was forceful and convinced the jury.

Su rechazo fue tan contundente que no dejó espacio para dudas.

Her refusal was so forceful that it left no room for doubt.

La evidencia presentada en el juicio era contundente.

The evidence presented at the trial was forceful.

El juez decidió desestimar el caso por falta de pruebas contundentes.

The judge decided to dismiss the case due to lack of compelling evidence.

El abogado decidió rebutir las acusaciones con pruebas contundentes que demostraban la inocencia de su cliente.

The lawyer decided to rebut the accusations with strong evidence that proved his client's innocence.

Las conclusiones de su informe son plenas y respaldan su teoría de manera contundente.

The conclusions of his report are complete and strongly support his theory.

El abogado intentó redarguir las declaraciones del testigo con pruebas contundentes.

The lawyer tried to refute the witness's statements with compelling evidence.

La querelladora presentó pruebas contundentes para apoyar su caso en el juicio.

The complainant presented compelling evidence to support her case in the trial.

El convictor presentó pruebas contundentes que llevaron a la condena del acusado.

The convictor presented compelling evidence that led to the conviction of the accused.

La prosecución del caso se ha complicado debido a la falta de pruebas contundentes.

The prosecution of the case has become complicated due to the lack of compelling evidence.

El anatematizador de la comunidad era temido por todos debido a sus contundentes declaraciones.

The anathema maker of the community was feared by everyone due to his forceful statements.

El litigante, junto a su litisconsorte, presentó pruebas contundentes en el juicio.

The litigant, along with their co-defendant, presented compelling evidence in court.

With a powerful swing, the boxer knocked down his opponent in the first round.

El querellante presentó pruebas contundentes que respaldaban su denuncia ante el juez.

The complainant presented compelling evidence that supported his complaint before the judge.

El allegamiento presentado por el abogado fue desestimado por falta de pruebas contundentes.

The allegation presented by the lawyer was dismissed due to lack of substantial evidence.

La fiscala presentó pruebas contundentes que incriminaban al acusado.

The prosecutor presented overwhelming evidence that incriminated the accused.

La confutación de su argumento fue contundente y dejó a todos pensativos.

The refutation of his argument was forceful and left everyone thoughtful.

El mensaje propagandístico que transmitían los medios era claro y contundente, buscando influir en la opinión pública.

The propaganda-related message conveyed by the media was clear and forceful, seeking to influence public opinion.

El negador de la teoría no pudo presentar pruebas contundentes.

The denier of the theory could not present compelling evidence.

La dicta del juez fue clara y contundente, dejando poco espacio para la interpretación.

The judge's dictum was clear and forceful, leaving little room for interpretation.

La adveración del maestro fue clara y contundente, pero muchos la ignoraron.

The teacher's admonition was clear and forceful, yet many ignored it.

La conminación del juez a cumplir la ley fue clara y contundente.

The judge's conmination to comply with the law was clear and forceful.

El anatema que se lanzó contra el traidor fue contundente y dejó una marca en la comunidad.

The anathema that was cast against the traitor was forceful and left a mark on the community.

El mazan utilizado en la lucha era un arma contundente y efectiva.

The mace used in the fight was a blunt and effective weapon.

La acusadora presentó pruebas contundentes en el juicio, lo que sorprendió a todos los presentes.

The accuser presented compelling evidence in the trial, which surprised everyone present.

El juez decidió sobreseer el caso debido a la falta de pruebas contundentes.

The judge decided to dismiss the case due to the lack of compelling evidence.

El abogado intentó rebatir las acusaciones con pruebas contundentes.

The lawyer tried to rebut the accusations with strong evidence.

The refutation of his argument was so compelling that no one could counter.

El juez decidió sobreseer el caso debido a la falta de pruebas contundentes.

The judge decided to dismiss the case due to the lack of compelling evidence.

El fiscal decidió inculpar al sospechoso, a pesar de que no había pruebas contundentes en su contra.

The prosecutor decided to blame the suspect, despite there being no conclusive evidence against him.

El legista presentó pruebas contundentes que cambiaron el rumbo del juicio.

The lawyer presented compelling evidence that changed the course of the trial.

El acusado fue declarado nocente tras la presentación de pruebas contundentes.

The accused was declared guilty after the presentation of compelling evidence.

El adjurado del caso presentó pruebas contundentes que desmentían las acusaciones en su contra.

The adjuror of the case presented compelling evidence that disproved the accusations against him.

La pleiteadora presentó pruebas contundentes que fortalecieron su caso en la corte.

The plaintiff presented compelling evidence that strengthened her case in court.

El imputador en el caso de fraude presentó pruebas contundentes que incriminan al acusado.

The imputer in the fraud case presented compelling evidence that incriminates the defendant.

In every instance of the process, it is essential to present compelling evidence to support the request.

Su confutaria fue tan contundente que nadie pudo refutar sus argumentos.

His refutation was so compelling that no one could disprove his arguments.

La dominatriz impuso sus reglas de forma contundente.

The dominatrix imposed her rules decisively.

La acusadora presentó pruebas contundentes contra el acusado en el juicio.

The accuser presented compelling evidence against the defendant in the trial.

El juez decidió sobreseer el caso debido a la falta de pruebas contundentes en contra del acusado.

The judge decided to dismiss the case due to a lack of compelling evidence against the accused.

El pandillista fue arrestado después de que la policía obtuvo pruebas contundentes.

The gang member was arrested after the police obtained solid evidence.

La refutación de su argumento fue contundente y dejó a todos en silencio.

The refutation of his argument was compelling and left everyone in silence.

El juez decidió sobreseer el caso debido a la falta de pruebas contundentes en su contra.

The judge decided to dismiss the case due to the lack of strong evidence against him.

El reclamante presentó pruebas contundentes que respaldan su caso en la corte.

The claimant presented compelling evidence that supports his case in court.

The player received a strong kick to the leg during the match.

La publicidad sexista en los medios ha sido objeto de críticas cada vez más contundentes.

Sexist advertising in the media has been the subject of increasingly strong criticism.

El abogado decidió avocar el caso a un tribunal superior, dado que las pruebas eran contundentes.

The lawyer decided to call upon a higher court for the case, given that the evidence was overwhelming.

El abogado intentó rebutir las acusaciones presentadas en su contra con pruebas contundentes.

The lawyer tried to rebut the accusations made against him with compelling evidence.

Al adujer las pruebas, el abogado demostró la inocencia de su cliente de manera contundente.

By adducing the evidence, the lawyer conclusively demonstrated his client's innocence.

A pesar de que las pruebas son contundentes, su descreencia en la ciencia es sorprendente.

Despite the compelling evidence, her disbelief in science is surprising.