dialecto

Noun masculine B1 #30216 most common

Translations

  1. dialect

Refers to a regional or social variety of a language.

Advertisement

Example Sentences

El dialecto que se habla en esta región es muy diferente al de la capital.

The dialect spoken in this region is very different from that of the capital.

Los dialectos diatópicos pueden ofrecer pistas valiosas sobre la historia y cultura de una región.

Diatopic dialects can provide valuable clues about the history and culture of a region.

Los tonemas en este dialecto son fundamentales para diferenciar los significados de las palabras.

The tonemes in this dialect are fundamental for differentiating the meanings of words.

El dialecto mazateco es fascinante y refleja la rica cultura de su gente.

The Mazatec dialect is fascinating and reflects the rich culture of its people.

El lunfardo es un dialecto que se originó en las calles de Buenos Aires.

Lunfardo is a dialect that originated in the streets of Buenos Aires.

A pesar de que la paragoge es poco común, se utiliza en ciertos dialectos del español.

Despite the fact that paragoge is uncommon, it is used in certain Spanish dialects.

El dialecto gascona se habla en varias regiones del sur de Francia.

The Gascon dialect is spoken in several regions of southern France.

El dialecto catalán tiene muchas influencias del español y del francés.

The Catalan dialect has many influences from Spanish and French.

El lingüe experto en dialectos regionales fue invitado a dar una conferencia.

The linguist specialized in regional dialects was invited to give a lecture.

La chinase que conocí habla varios dialectos y tiene una cultura fascinante.

The Chinese woman I met speaks several dialects and has a fascinating culture.

El dialecto vernacular de esa región refleja su rica historia cultural.

The vernacular dialect of that region reflects its rich cultural history.

Los lingüistas pueden palatalizar ciertos sonidos para mejorar la pronunciación en algunos dialectos.

Linguists can palatalize certain sounds to improve pronunciation in some dialects.

El dialecto cacereño tiene características únicas que lo distinguen de otros.

The Cacerese dialect has unique characteristics that distinguish it from others.

El dialecto occitanico que hablaban sus abuelos ha influido en su manera de comunicarse y expresarse.

The Occitan dialect spoken by his grandparents has influenced his way of communicating and expressing himself.

El fonetista analizó las variaciones en la pronunciación de diferentes dialectos del español.

The phonetician analyzed the variations in the pronunciation of different Spanish dialects.

El albayano me explicó con pasión las tradiciones de su tierra natal y su dialecto peculiar.

The albayano passionately explained to me the traditions of his homeland and his peculiar dialect.

El sonido prepalatal de la 'ch' es distintivo en muchos dialectos del español, lo que enriquece su diversidad.

The prepalatal sound of 'ch' is distinctive in many dialects of Spanish, enriching its diversity.

El alsaciano es un dialecto que refleja la rica herencia cultural de la región.

Alsatian is a dialect that reflects the rich cultural heritage of the region.

La disimilación de sonidos entre los dialectos es fascinante y compleja.

The dissimilation of sounds between dialects is fascinating and complex.

The glottal sound produced by this dialect is fascinating and adds a special nuance to communication.

In Sicily, people speak a very interesting dialect known as Sicilian.

El dialecto occitanico que se habla en esta región tiene raíces muy profundas.

The Occitan dialect spoken in this region has very deep roots.

The Acobamba dialect is unique and reflects the local history.

El dialecto mindoniense es único en su forma de expresar las tradiciones locales.

The Mindonian dialect is unique in its way of expressing local traditions.

Como lenguetero, me apasiona estudiar las diferencias entre los dialectos del español.

As a linguist, I am passionate about studying the differences between Spanish dialects.

El consonantismo en este dialecto es notable, ya que tiene sonidos que no se encuentran en el español estándar.

The consonantism in this dialect is notable, as it has sounds not found in standard Spanish.

El dialecto languedociano tiene características únicas que lo diferencian de otras lenguas regionales.

The Languedocian dialect has unique characteristics that distinguish it from other regional languages.

El bisaya que conocí en la fiesta era muy amable y hablaba varios dialectos.

The Bisayan I met at the party was very kind and spoke several dialects.

El dialecto arundense refleja la rica historia cultural de la región.

The Arunda dialect reflects the rich cultural history of the region.

El análisis monofonemático del dialecto local revela patrones de pronunciación únicos que lo distinguen de otras variantes de la lengua.

The monophonematic analysis of the local dialect reveals unique pronunciation patterns that distinguish it from other variants of the language.

El adstrato lingüístico de este dialecto incluye muchas palabras de origen indígena.

The linguistic adstrate of this dialect includes many words of indigenous origin.

El dialecto occitano se habla en ciertas regiones del sur de Francia.

The Occitan dialect is spoken in certain regions of southern France.

La morfa de la lengua puede cambiar según el dialecto que se hable en cada región.

The morphology of the language can change depending on the dialect spoken in each region.

La lengua catalana es rica en dialectos y tradiciones.

The Catalan language is rich in dialects and traditions.

La investigación ligústica demuestra la riqueza de los dialectos en nuestra región.

The linguistic research demonstrates the richness of dialects in our region.