alarmante

Adjective B2 #33581 most common

Translations

  1. alarming
  2. disturbing
  3. worrying

Used to describe something that causes concern or fear.

Advertisement

Example Sentences

La noticia alarmante sobre el clima ha llevado a muchos a reflexionar sobre sus hábitos diarios.

The alarming news about the climate has led many to reflect on their daily habits.

La miserearia en algunas regiones del mundo es alarmante y requiere atención.

The poverty in some regions of the world is alarming and requires attention.

La involución de ciertas especies es un signo alarmante del cambio climático.

The involution of certain species is an alarming sign of climate change.

El agostamiento de los ríos ha sido alarmante debido a la sequía prolongada.

The drying out of the rivers has been alarming due to the prolonged drought.

The imbalance of the local ecosystem has led to an alarming decrease in biodiversity.

La depredación de los recursos naturales ha llevado a un desequilibrio ecológico alarmante en la región.

The plundering of natural resources has led to an alarming ecological imbalance in the region.

La regresión en los resultados del estudio fue alarmante, a pesar de que se habían implementado diversas mejoras.

The regression in the study's results was alarming, despite the fact that various improvements had been implemented.

La emaciación de los animales en la granja fue alarmante durante la sequía.

The emaciation of the animals on the farm was alarming during the drought.

El desamen que siente la juventud hoy en día es alarmante y requiere atención urgente.

The discontent felt by youth today is alarming and requires urgent attention.

El impacto excrementicio de la contaminación en el río es alarmante y debe ser abordado urgentemente.

The excremental impact of pollution on the river is alarming and must be addressed urgently.

Los intrusos entraron en la casa sin que nadie los notara, lo que fue alarmante.

The intruders entered the house without anyone noticing them, which was alarming.

Los síntomas coleriformes pueden ser alarmantes, pero es fundamental buscar atención médica de inmediato.

Cholera-like symptoms can be alarming, but it is essential to seek medical attention immediately.

La deforestación en las selvas tropicales está causando una pérdida alarmante de biodiversidad y alterando el clima global.

Deforestation in tropical rainforests is causing an alarming loss of biodiversity and altering the global climate.

La cantidad de comida que se desperdicia cada día es alarmante y requiere nuestra atención.

The amount of food wasted each day is alarming and requires our attention.

El crecimiento bacteriano en el cultivo fue alarmante, lo que obligó a los científicos a actuar rápidamente.

The bacterial growth in the culture was alarming, prompting scientists to act quickly.

El volcán, que llevaba años inactivo, comenzó a mostrar signos de actividad alarmantes.

The volcano, which had been inactive for years, began to show alarming signs of activity.

La desviación de los resultados iniciales fue alarmante para los investigadores.

The deviation from the initial results was alarming for the researchers.

The situation of prostitution in some urban areas is alarming and needs urgent attention.

La depreciación del valor de la propiedad ha sido alarmante en los últimos años.

The depreciation of property value has been alarming in recent years.

El glaciar de la Patagonia se está derritiendo a un ritmo alarmante debido al cambio climático.

The glacier in Patagonia is melting at an alarming rate due to climate change.

El gaste de comida en el restaurante fue alarmante, y decidimos no volver a ese lugar.

The waste of food at the restaurant was alarming, and we decided not to return to that place.

El fenecimiento de las especies en peligro de extinción es alarmante y requiere atención inmediata.

The cessation of species at risk of extinction is alarming and requires immediate attention.

El paciente presentaba síntomas hidrópicos que indicaban una retención de líquidos alarmante.

The patient showed hydropic symptoms that indicated alarming fluid retention.

El tiradero a las afueras de la ciudad ha crecido de manera alarmante en los últimos años.

The dump on the outskirts of the city has grown alarmingly in recent years.

A pesar de los esfuerzos, el emputecimiento de la calidad del aire en la ciudad es alarmante.

Despite efforts, the degradation of air quality in the city is alarming.

The decibel meter recorded an alarming noise level during the concert.

La depauperación de la región se ha vuelto alarmante, y se necesitan medidas urgentes.

The impoverishment of the region has become alarming, and urgent measures are needed.

La frecuencia con la que se repiten los eventos es alarmante y merece atención.

The frequency with which the events repeat is alarming and deserves attention.

Los síntomas diarreicos que experimentó el paciente fueron alarmantes, por lo que se le realizó un examen exhaustivo.

The diarrheal symptoms experienced by the patient were alarming, so a thorough examination was conducted.

La atrición de los empleados en esa empresa ha sido alarmante en los últimos meses.

The attrition of employees in that company has been alarming in recent months.

El deshielo en los glaciares es un fenómeno alarmante que afecta el nivel del mar.

The thaw in glaciers is an alarming phenomenon that affects sea level.

El arrumbamiento de papeles en mi escritorio ha alcanzado niveles alarmantes, dificultando mi trabajo diario.

The accumulation of papers on my desk has reached alarming levels, hindering my daily work.

La desprotección de los niños en esa zona es alarmante.

The lack of protection for children in that area is alarming.

Las hostilices entre las dos naciones han escalado a niveles alarmantes, exigiendo una intervención diplomática.

The hostilities between the two nations have escalated to alarming levels, demanding diplomatic intervention.

The suffocation he experienced during the physical exercise was alarming, but he recovered quickly.

The perishing of species is an alarming consequence of climate change.

La extintiva de algunas especies es alarmante y requiere atención urgente.

The extinction of some species is alarming and requires urgent attention.

La deshumanización en situaciones de conflicto es un fenómeno alarmante que debemos combatir.

Dehumanization in conflict situations is an alarming phenomenon that we must combat.

La vómica que experimentó el paciente fue alarmante, y los médicos decidieron actuar de inmediato.

The vomit the patient experienced was alarming, and the doctors decided to act immediately.

El sangrerio del herido era alarmante, pero los paramédicos llegaron rápidamente.

The bleeding from the injured person was alarming, but the paramedics arrived quickly.

El tejido gangrenoso era una señal alarmante de que la infección se estaba propagando.

The gangrenous tissue was an alarming sign that the infection was spreading.

La insalubridad del agua en esa zona es alarmante y necesita atención urgente.

The unhealthiness of the water in that area is alarming and needs urgent attention.

Las fluctuaciones en el mercado de valores pueden ser impredecibles y alarmantes.

Fluctuations in the stock market can be unpredictable and alarming.

La hambruna en ciertas regiones del mundo sigue siendo un problema alarmante que debe abordarse.

Famine in certain regions of the world remains an alarming problem that must be addressed.

El consumismo ha crecido de manera alarmante en los últimos años, afectando nuestras relaciones personales.

Consumerism has grown alarmingly in recent years, affecting our personal relationships.

La febledad que sentía era alarmante, así que decidió ir al médico.

The weakness she felt was alarming, so she decided to go to the doctor.

La improporción entre los recursos económicos y la población es alarmante en esta región.

The disproportion between economic resources and the population is alarming in this region.

La descalcez en las calles de la ciudad es alarmante, ya que muchos niños no tienen zapatos.

The lack of shoes on the city streets is alarming, as many children do not have footwear.

El síncope que experimentó fue alarmante, pero no se repitió.

The syncope he experienced was alarming, but it did not recur.

El cacharreo en mi habitación ha alcanzado niveles alarmantes y necesita ser organizado.

The clutter in my room has reached alarming levels and needs to be organized.