evaluación
Translations
- evaluation
- assessment
Example Sentences
La evaluación fue justa y bien organizada.
The evaluation was fair and well-organized.
Una evaluación calificativa puede ayudar a mejorar el rendimiento de los estudiantes.
A qualifying assessment can help improve students' performance.
La evaluación fue satisfactoria, lo que tranquilizó a todos los involucrados.
The evaluation was satisfactory, which reassured everyone involved.
Tenemos una evaluación de matemáticas mañana en la escuela.
We have a math evaluation tomorrow at school.
La evaluación de los proyectos será la próxima semana.
The evaluation of the projects will be next week.
La evaluación fisiopatológica proporcionó información valiosa sobre la enfermedad.
The pathophysiological assessment provided valuable information about the disease.
La evaluación docimástica permite medir el conocimiento de los estudiantes de manera objetiva.
The docimastic evaluation allows measuring students' knowledge objectively.
En la evaluación, se aplicaron métodos docimásticos para asegurar la validez de los resultados.
In the assessment, docimastic methods were applied to ensure the validity of the results.
The criteria they established for the evaluation are too strict and inflexible.
The evaluation was satisfactory, which allowed us to continue with the project.
El audímetro es una herramienta crucial en la evaluación de la capacidad auditiva de los pacientes.
The audiometer is a crucial tool in assessing patients' hearing ability.
El catador de vinos realizó una evaluación minuciosa de cada variedad presentada.
The wine taster conducted a thorough evaluation of each variety presented.
La ptosis en el paciente requerirá una evaluación exhaustiva por parte del especialista.
The ptosis in the patient will require a thorough evaluation by the specialist.
The doctor diagnosed a myoma in the patient's uterus during the evaluation.
Los criterios criteriosológicos que utilizamos son fundamentales para la evaluación de los proyectos.
The criteria-related guidelines we use are fundamental for the evaluation of projects.
Es necesario uniformizar los criterios de evaluación para que todos los estudiantes sean tratados de manera justa.
It is necessary to standardize the evaluation criteria so that all students are treated fairly.
La dejadez en su trabajo le costó una mala evaluación de desempeño.
His laziness at work cost him a poor performance review.
The accountant is responsible for assessing the company's assets for its annual evaluation.
El cronometraje de la carrera fue impecable, lo que permitió una evaluación justa de los competidores.
The timing of the race was impeccable, allowing for a fair assessment of the competitors.
El patento de su invento fue aprobado después de varios meses de evaluación por la oficina correspondiente.
The patent for her invention was approved after several months of evaluation by the relevant office.
La ronda de evaluación se llevará a cabo el próximo martes.
The evaluation round will take place next Tuesday.
El médico realizó una evaluación craneal para determinar la causa de su dolor de cabeza.
The doctor performed a cranial evaluation to determine the cause of her headache.
Es importante que tu trabajo sea revisable para facilitar la evaluación.
It is important that your work is reviewable to facilitate assessment.
El profesor es muy rigoroso en sus evaluaciones, lo que garantiza que los estudiantes se esfuercen más.
The professor is very rigorous in his evaluations, which ensures that the students strive harder.
El justiprecio de la obra de arte fue definido tras una cuidadosa evaluación de expertos.
The fair price of the artwork was determined after a careful evaluation by experts.
The actuarial assessment of the insurance revealed that the risks were lower than expected.
El valor del producto es indeterminado hasta que realicemos una evaluación más detallada del mercado.
The product's value is indeterminate until we conduct a more detailed market assessment.
La adjudicación del contrato se realizó después de un largo proceso de evaluación.
The award of the contract was made after a long evaluation process.
Es necesario uniformar los criterios de evaluación para que todos los estudiantes sean juzgados equitativamente.
It is necessary to standardize the evaluation criteria so that all students are judged fairly.
El resultado de la evaluación fue frustráneo para los estudiantes que esperaban mejores calificaciones.
The outcome of the evaluation was frustrating for the students who were hoping for better grades.
El descriptorio del proyecto incluía todos los aspectos relevantes para su evaluación.
The project descriptor included all relevant aspects for its evaluation.
El leso estado del edificio requiere una evaluación urgente para determinar su seguridad.
The damaged state of the building requires an urgent evaluation to determine its safety.
El resultado de la evaluación fue insatisfactorio, lo que llevó a una revisión del proyecto.
The result of the evaluation was unsatisfactory, which led to a review of the project.
La técnica proyectiva se utiliza a menudo en la evaluación psicológica de los pacientes.
The projective technique is often used in the psychological assessment of patients.