acompañar

Verb A2 #640 most common

Translations

  1. to accompany

Conjugation

Infinitive: acompañarGerund: acompañandoPast Participle: acompañado

Conditional Perfect

yohabría acompañado
habrías acompañado
él/ellahabría acompañado
nosotroshabríamos acompañado
vosotroshabríais acompañado
ellos/ashabrían acompañado

Future Perfect

yohabré acompañado
habrás acompañado
él/ellahabrá acompañado
nosotroshabremos acompañado
vosotroshabréis acompañado
ellos/ashabrán acompañado

Pluperfect

yohabía acompañado
habías acompañado
él/ellahabía acompañado
nosotroshabíamos acompañado
vosotroshabíais acompañado
ellos/ashabían acompañado

Present Perfect

yohe acompañado
has acompañado
él/ellaha acompañado
nosotroshemos acompañado
vosotroshabéis acompañado
ellos/ashan acompañado
Advertisement

Example Sentences

Voy a acompañar a mi amiga al médico porque se siente mal.

I will accompany my friend to the doctor because she feels unwell.

Mi hermanuco siempre me acompaña en mis aventuras por el parque.

My little brother always accompanies me on my adventures in the park.

The verdejo is an excellent wine to pair with seafood in summer.

A menudo, los síntomas de la enfermedad concomitan con la aparición de fiebre y fatiga.

Often, the symptoms of the disease accompany the onset of fever and fatigue.

El vino moscatel es perfecto para acompañar postres dulces.

Moscatel wine is perfect for pairing with sweet desserts.

Su entore siempre lo acompaña a los eventos más importantes de su carrera.

His entourage always accompanies him to the most important events of his career.

El pilpil es una salsa típica que acompaña muchos platos en la gastronomía local.

Pilpil is a typical sauce that accompanies many dishes in the local cuisine.

La baguette es un pan francesa que acompaña muchas comidas.

The baguette is a French bread that accompanies many meals.

Las parteras desempeñan un papel crucial en el acompañamiento de las mujeres durante el parto.

Midwives play a crucial role in supporting women during childbirth.

Las nostalgias de mi infancia me acompañan cada vez que escucho esa canción.

The nostalgias of my childhood accompany me every time I hear that song.

El vino viñetero que compramos en la feria tiene un sabor excepcional, ideal para acompañar una buena comida.

The vineyard-related wine we bought at the fair has an exceptional flavor, perfect for pairing with a good meal.

Su mirada intensa revelaba una profunda tristeza que la acompañaba constantemente.

Her intense glance revealed a deep sadness that accompanied her constantly.

El jocon es una salsa verde deliciosa que acompaña varios platos típicos.

Jocon is a delicious green sauce that accompanies several typical dishes.

La presera de frutas casera es perfecta para acompañar el desayuno en familia.

The homemade fruit preserve is perfect for accompanying breakfast with the family.

El escabeche de verduras casero es una opción deliciosa para acompañar cualquier platillo.

Homemade pickling of vegetables is a delicious option to accompany any dish.

El burgueño que compré ayer es perfecto para acompañar la cena de esta noche.

The burgundian bread I bought yesterday is perfect to accompany tonight's dinner.

La mufa que lo acompaña parece no tener fin, pues siempre le ocurren accidentes inesperados.

The bad luck that follows him seems endless, as he always experiences unexpected accidents.

Los lictors acompañaban al magistrado en su desfile por la ciudad.

The lictors accompanied the magistrate in his parade through the city.

A pesar del desdicho que lo acompañó toda su vida, nunca perdió la esperanza de un futuro mejor.

Despite the misfortune that accompanied him throughout his life, he never lost hope for a better future.

Bread in the form of a bun is perfect to accompany any meal.

La pesadumbre que sintió tras la pérdida de su mascota la acompañó durante semanas.

The sorrow she felt after losing her pet accompanied her for weeks.

Corta una taja de pan para acompañar la sopa que preparé para la cena.

Cut a slice of bread to accompany the soup I made for dinner.

La jalea de frutas es un excelente acompañamiento para las tostadas en el desayuno.

Fruit jelly is an excellent accompaniment for toast at breakfast.

La afinidad que siento por la música clásica me acompaña desde la niñez.

The affinity I feel for classical music has accompanied me since childhood.

La coeternidad de sus amorosos recuerdos siempre lo acompañará, sin importar el tiempo que pase.

The coeternity of his loving memories will always accompany him, no matter how much time passes.

La cuerva que sentía tras la pérdida de su amigo le acompañó durante semanas, afectando su estado de ánimo.

The sorrow she felt after losing her friend accompanied her for weeks, affecting her mood.

El desayuno consistió en una cema caliente acompañada de frutas frescas y miel.

Breakfast consisted of a hot cereal accompanied by fresh fruits and honey.

El coulis de frambuesa acompaña perfectamente este postre, realzando su sabor y presentación.

The raspberry coulis perfectly accompanies this dessert, enhancing its flavor and presentation.

Me encanta preparar alioli para acompañar mis platos de mariscos.

I love to prepare aioli to accompany my seafood dishes.

Su rostro siempre tenía una expresión soturna, como si la tristeza lo acompañara a todas partes.

His face always had a sullen expression, as if sadness accompanied him everywhere.

La sensación de desojo me acompaña desde que perdí mi empleo el mes pasado.

The feeling of deprivation has accompanied me since I lost my job last month.

El funene se celebrará el sábado, y todos los amigos están invitados a acompañar a la familia en este momento difícil.

The funeral will be held on Saturday, and all friends are invited to accompany the family during this difficult time.

El ajorre que sentía por la pérdida de su amigo lo acompañó durante meses.

The sorrow he felt for the loss of his friend lingered with him for months.

La melancolía lo acompañaba en cada paso, recordándole momentos felices que ya no volverían.

Melancholy accompanied him in every step, reminding him of happy moments that would never return.

Corta una tajad de pan para acompañar la sopa caliente.

Cut a slice of bread to accompany the hot soup.

El vino frutado es perfecto para acompañar la cena de esta noche.

The fruity wine is perfect to accompany tonight's dinner.

Ella cortó una rebanad de pan para acompañar la sopa.

She cut a slice of bread to accompany the soup.

La salsa que preparó mi abuela es una delicia que siempre acompaña a sus platillos.

The sauce my grandmother prepared is a delight that always accompanies her dishes.

The astringency of the wine gives it a special character that makes it ideal for pairing with meats.

El macero, encargado de la cocina, preparó una deliciosa salsa para acompañar el plato principal.

The macerator, in charge of the kitchen, prepared a delicious sauce to accompany the main dish.

Los untables como la mantequilla y el hummus son perfectos para acompañar el pan.

Spreads like butter and hummus are perfect for accompanying bread.

La panuda recién horneada es perfecta para acompañar el café de la tarde.

The freshly baked puffed pastry is perfect to accompany the afternoon coffee.

En la cena de Navidad, disfrutamos de un delicioso rosbif acompañado de verduras.

At the Christmas dinner, we enjoyed a delicious roast beef accompanied by vegetables.

El rollón de pan recién horneado era el acompañante perfecto para la cena.

The freshly baked roll was the perfect accompaniment for dinner.

Durante la cena, el hervido de verduras se sirvió como un acompañamiento saludable y delicioso.

During dinner, the boiled vegetables were served as a healthy and delicious side dish.

El fuet que compré en la charcutería es perfecto para acompañar una buena copa de vino.

The fuet I bought at the deli is perfect to accompany a good glass of wine.

El guiro es un instrumento que acompaña la música folclórica con su sonido característico.

The guiro is an instrument that accompanies folk music with its characteristic sound.

La pasteca que preparé hoy es perfecta para acompañar las galletas recién horneadas.

The paste I made today is perfect to accompany the freshly baked cookies.

I would like a small piece of chocolate to accompany my coffee after lunch.

La chirla que servimos en la cena fue fresca y acompañada de una deliciosa salsa.

The clam we served at dinner was fresh and accompanied by a delicious sauce.