culpabilidad
Translations
- guilt
- culpability
Used in legal and psychological contexts.
Example Sentences
La presunta culpabilidad del acusado ha sido objeto de debate en los medios.
The alleged guilt of the accused has been a subject of debate in the media.
La culpabilidad que sentía por no asistir a la reunión me atormentaba constantemente.
The guilt I felt for not attending the meeting constantly tormented me.
Los indicios de su culpabilidad son cada vez más evidentes a medida que avanza la investigación.
The indications of his guilt are becoming more evident as the investigation progresses.
The sambenito that was hung on him was unjust, as there was no concrete evidence of his guilt.
Las pruebas presentadas son inequivocas y demuestran la culpabilidad del acusado.
The evidence presented is unequivocal and demonstrates the guilt of the accused.
El agente condenador presentó pruebas que demostraron la culpabilidad del acusado en el juicio.
The condemning agent presented evidence that proved the guilt of the accused in the trial.
La defensa del acusado fue convincente, logrando que el jurado dudara de su culpabilidad.
The defense of the accused was convincing, causing the jury to doubt his guilt.
Las pruebas fueron dirimentes para determinar la culpabilidad del acusado.
The tests were decisive in determining the guilt of the accused.
La atestadura presentada en el juicio fue crucial para determinar la culpabilidad del acusado.
The testimony presented in the trial was crucial in determining the guilt of the accused.
La probanza presentada en el juicio fue fundamental para determinar la culpabilidad del acusado.
The evidence presented in the trial was crucial to determine the guilt of the accused.
El grupo decidió linchar al sospechoso sin pruebas claras de su culpabilidad.
The group decided to lynch the suspect without clear evidence of his guilt.
The convictor presented compelling evidence that proved the guilt of the accused.
The lawyer's arguments were so blunt that the jury had no doubts about his guilt.
The inconclusive evidence raised doubts about the accused's guilt in the trial.
Las probanzas presentadas en el juicio demostraron la culpabilidad del acusado de manera contundente.
The evidence presented in the trial demonstrated the guilt of the accused in a compelling way.
Las invidencias presentadas en el juicio fueron clave para determinar la culpabilidad del acusado.
The evidences presented in the trial were key to determining the guilt of the accused.