indicio

Noun masculine B2 #26924 most common

Translations

  1. indication
  2. hint

Used in contexts of evidence or signs.

Advertisement

Example Sentences

The hint of her sadness was evident in her gaze.

Los despuntas de las hojas secas son un claro indicio del cambio de estación.

The tips of the dry leaves are a clear sign of the change of season.

El muelo que se le cayó al niño era un indicio de que está creciendo.

The molar that fell out of the child was an indication that he is growing.

The rancidity of the oil is an indication that it is no longer suitable for cooking.

El cuerpo yerto del animal fue un claro indicio de que había fallecido hace tiempo.

The stiff body of the animal was a clear sign that it had died a long time ago.

La reacción exclamativa del público al final de la obra fue un claro indicio de su éxito.

The audience's exclamatory reaction at the end of the play was a clear sign of its success.

The stubble in the field was an indication of the end of the harvest.

Los indicios indiciarios apuntan a que la investigación está avanzando de manera positiva.

The indicative signs point to the fact that the investigation is progressing positively.

Su ropa desagarrada fue un claro indicio de la lucha que había enfrentado recientemente.

His torn clothes were a clear sign of the struggle he had recently faced.

En un tercio de los casos, el tratamiento resultó ser eficaz, lo que es un buen indicio.

In a third of the cases, the treatment proved to be effective, which is a good sign.

The lack of support in the project was a clear sign of removal of backing from management.

El humeo que salía de la chimenea era un indicio de que alguien estaba calentando su hogar.

The smoke coming from the chimney was an indication that someone was warming their home.

The salamander we found in the garden is a sign of a healthy ecosystem in our area.

El cruor en el suelo era un claro indicio de la violencia que había ocurrido en el lugar.

The blood on the ground was a clear indication of the violence that had occurred in the place.