pasajero

Noun masculine A1 #42743 most common

Translations

  1. passenger

Refers to someone traveling in a vehicle.

Advertisement

Example Sentences

Los abordajes de los pasajeros al avión fueron más rápidos de lo esperado.

The boardings of the passengers to the plane were quicker than expected.

The passenger complained about the flight delay.

Después de la desembarcada, los pasajeros fueron recibidos con música y alegría.

After the disembarkation, the passengers were welcomed with music and joy.

El tren ha llegado retrasado, causando molestias a todos los pasajeros.

The train has arrived delayed, causing inconvenience to all passengers.

El tren tardano llegó dos horas después de lo previsto, causando muchas molestias a los pasajeros.

The late train arrived two hours later than expected, causing much inconvenience to the passengers.

El tranviario se detuvo en la estación para permitir que los pasajeros bajaran rápidamente.

The streetcar operator stopped at the station to allow passengers to get off quickly.

El mareante movimiento del barco hizo que muchos pasajeros se sintieran mal.

The nauseating movement of the boat made many passengers feel unwell.

La capola del coche protege a los pasajeros de la lluvia y el sol.

The hood of the car protects passengers from rain and sun.

Cuando el tren frenó bruscamente, todos los pasajeros jamaquearon en sus asientos.

When the train stopped suddenly, all the passengers jolted in their seats.

The ticketing of passengers is essential to ensure safety in public transport.

It is important to fasten the seatbelt correctly to ensure the passenger's safety.

La capota del coche protege a los pasajeros de la lluvia y el sol.

The hood of the car protects passengers from rain and sun.

El camarotero se aseguró de que todos los pasajeros tuvieran lo que necesitaban durante el viaje.

The cabin attendant ensured that all passengers had what they needed during the trip.

El barco estaba anclado en el puerto, esperando la llegada de los pasajeros.

The boat was anchored in the harbor, waiting for the arrival of the passengers.

Cuando el tren comienza a corseer, es un espectáculo que emociona a todos los pasajeros.

When the train starts to rush, it is a spectacle that excites all the passengers.

La estacon del tren es un lugar donde los pasajeros esperan su llegada.

The train station is a place where passengers wait for its arrival.

El tren llegó retrasad a la estación, lo que causó inconvenientes a los pasajeros.

The train arrived delayed at the station, causing inconveniences to the passengers.

La zarparia del barco se llevó a cabo a primera hora de la mañana, causando gran expectación entre los pasajeros.

The departure of the ship took place early in the morning, causing great excitement among the passengers.

El tren estaba atestado de pasajeros debido a la huelga de taxis en la ciudad.

The train was crowded with passengers due to the taxi strike in the city.

El sonido de la chivara anunció la llegada del tren, generando una mezcla de emociones entre los pasajeros.

The sound of the whistle announced the train's arrival, generating a mix of emotions among the passengers.

La hacinación en el transporte público puede causar incomodidad y estrés entre los pasajeros.

The crowding in public transport can cause discomfort and stress among passengers.

El arribo del barco fue recibido con gran entusiasmo por los pasajeros.

The arrival of the ship was met with great enthusiasm by the passengers.

Los pasajeros desembarcado de la nave se sintieron aliviados de haber llegado a tierra firme.

The passengers disembarked from the ship felt relieved to have arrived on solid ground.

El frenazo brusco del autobús sorprendió a todos los pasajeros, quienes no estaban preparados para tal detención.

The sudden stop of the bus surprised all the passengers, who were not prepared for such a halt.

La normativa aeroportuaria es estricta para garantizar la seguridad de los pasajeros.

Airport-related regulations are strict to ensure the safety of passengers.

El coche dio una lercha repentina al tomar la curva, lo que asustó a todos los pasajeros.

The car took a sudden lurch while turning the corner, which scared all the passengers.

Los bamboleos del barco hicieron que muchos pasajeros se sintieran mareados.

The swaying of the boat made many passengers feel seasick.

El enfrenamiento del coche fue tan brusco que todos los pasajeros se sorprendieron.

The car's braking was so abrupt that all the passengers were surprised.

Las turbulencias durante el vuelo pueden causar incomodidad a los pasajeros, pero son comunes.

Turbulence during the flight can cause discomfort to passengers, but it is common.

El tren llegó retrasada una hora, lo que causó inconvenientes a muchos pasajeros.

The train arrived an hour late, which caused inconveniences for many passengers.

Los pasajeros comenzaron a desabordar el barco tan pronto como ancló en el puerto.

The passengers began to disembark the ship as soon as it anchored at the port.

El tren expreso salió a tiempo, llevando a los pasajeros a su destino sin demoras.

The express train left on time, taking passengers to their destination without delays.

La voltiza del tren al frenar hizo que todos los pasajeros se inclinaran hacia adelante.

The jolt of the train when it braked made all the passengers lean forward.

El reembarco de los pasajeros se realizó de manera rápida y eficiente después del retraso.

The re-embarkation of the passengers was carried out quickly and efficiently after the delay.

La aturada del tren fue inesperada y causó confusión entre los pasajeros.

The halt of the train was unexpected and caused confusion among the passengers.

El zangoloteo del tren al pasar por los rieles hizo que todos los pasajeros se sujetaran fuerte.

The shaking of the train as it passed over the tracks made all the passengers hold on tight.

El experto en navegación decidió rodrigar la embarcación para asegurar que todos los pasajeros estuvieran cómodos durante el viaje.

The navigation expert decided to guide the vessel to ensure all passengers were comfortable during the trip.

El pitido del tren alertó a todos los pasajeros que estaban en la estación.

The beep of the train alerted all the passengers who were at the station.

A pesar del accidente, el pasajero salió incolume del coche, lo que sorprendió a los rescatistas.

Despite the accident, the passenger emerged unharmed from the car, which surprised the rescuers.

El busero se detuvo para permitir que los pasajeros abordaran con seguridad.

The bus driver stopped to allow passengers to board safely.

El desembarque de los pasajeros fue retrasado por la tormenta.

The disembarkation of the passengers was delayed due to the storm.

La embarcadora del ferry estaba llena de pasajeros ansiosos por salir.

The embarkation area of the ferry was full of passengers eager to depart.

La tripula del barco trabajó arduamente para asegurar que todos los pasajeros estuvieran a salvo.

The crew of the ship worked hard to ensure that all passengers were safe.

The bearing of the train is crucial to ensure a smooth and safe journey for passengers.

La aeronave despegó sin problemas, llevando a los pasajeros hacia su destino soñado.

The aircraft took off without problems, carrying passengers to their dreamed destination.

El treno salió puntual, llevando a los pasajeros hacia la costa con gran comodidad.

The train left on time, taking passengers to the coast with great comfort.

La frenada brusca del autobús sorprendió a todos los pasajeros.

The sudden stop of the bus surprised all the passengers.

La bira de la rueda fue tan inesperada que sorprendió a todos los pasajeros del autobús.

The turn of the wheel was so unexpected that it surprised all the bus passengers.

El tren se desbarrancó en la curva, dejando a todos los pasajeros en estado de shock.

The train derailed on the curve, leaving all the passengers in shock.

El barco estaba listo para el sobordo, llevando a los pasajeros a una aventura en alta mar.

The ship was ready for boarding, taking passengers on an adventure at sea.