sector
Translations
- sector
Example Sentences
Las auges en el sector tecnológico han transformado la manera en que interactuamos con el mundo.
The booms in the tech sector have transformed the way we interact with the world.
El sector agroalimentario es fundamental para el desarrollo económico de muchas regiones del país.
The agri-food sector is essential for the economic development of many regions in the country.
Decarbonization of the industrial sector is crucial to combat climate change.
The politician decided to be nonpartisan to unite all sectors of society.
The automotive industry is a key sector for the economic development of a modern country.
The new advertising campaign is agency-related and managed by a very well-known marketing firm in the sector.
Es importante conear los dos sectores para mejorar la comunicación entre ellos.
It is important to conjoin the two sectors to improve communication between them.
El avance tecnológico es evidente en todos los sectores.
The technological advancement is evident in all sectors.
Los cambios legislativos recientes han afectado el sector energético.
Recent legislative changes have affected the energy sector.
La decisión de la empresa podría desencadenar cambios significativos en el sector.
The company's decision could trigger significant changes in the sector.
La reciente investida en el sector tecnológico ha atraído la atención de numerosos inversores internacionales.
The recent investment in the technology sector has attracted the attention of numerous international investors.
El sector de la hostelería ha sido uno de los más afectados por la pandemia, luchando por sobrevivir.
The hospitality sector has been one of the most affected by the pandemic, struggling to survive.
El guro en inteligencia artificial me aconsejó sobre las últimas tendencias del sector.
The expert in artificial intelligence advised me on the latest trends in the sector.
Las nuevas regulaciones son aplicables a todas las empresas del sector financiero.
The new regulations are applicable to all companies in the financial sector.
The rising tech sector attracts more and more foreign investments.
El sector manufacturero está en constante evolución y crecimiento.
The manufacturing sector is in constant evolution and growth.
The scandal of the company was national news, provoking reactions in all sectors.
El corporativismo en la economía moderna busca equilibrar los intereses de diferentes sectores.
Corporatism in the modern economy seeks to balance the interests of different sectors.
The revanchism felt in some sectors of the country can be detrimental to social peace.
El sector agropecuario ha crecido significativamente en los últimos años gracias a nuevas tecnologías.
The agricultural and livestock sector has grown significantly in recent years thanks to new technologies.
El gobierno decidió desprivatizar el sector de la energía para mejorar la accesibilidad.
The government decided to deprivatize the energy sector to improve accessibility.
Despite inflation affecting the economy, some sectors still show growth.
The lawsuit between the two companies dragged on for several years, causing tensions in the sector.
The symposium on new technologies attracted many experts from the sector.
El sector terciario es fundamental en la economía moderna, ya que engloba servicios esenciales.
The tertiary sector is fundamental in the modern economy, as it encompasses essential services.
Sinarquia, although controversial, proposes a closer cooperation between sectors.
El antifeminismo ha resurgido en algunos sectores, generando controversia en la sociedad contemporánea.
Antifeminism has resurfaced in some sectors, generating controversy in contemporary society.
El advenidero cambio climático requiere una respuesta urgente y efectiva de todos los sectores de la sociedad.
The coming climate change requires an urgent and effective response from all sectors of society.
The resources have been diminished due to the lack of investment in the sector.
La alparceria entre las dos empresas ha traído grandes beneficios y una mayor innovación en el sector.
The partnership between the two companies has brought great benefits and greater innovation in the sector.
The reversal of the economic policy generated an intense debate among experts in the field.
El sector tecnológico es pujante, atrayendo inversiones y creando muchas oportunidades laborales.
The technology sector is rising, attracting investments and creating many job opportunities.
The architects' guild met to discuss the new regulations in the sector.
Disinvestment in the education sector has raised concerns in society.
A pesar de su juventud, el multimillonario ha logrado acumular una fortuna impresionante en el sector tecnológico.
Despite his youth, the multimillionaire has managed to accumulate an impressive fortune in the tech sector.
La anglofobia ha aumentado en algunos sectores de la población debido a la situación política actual.
Anglophobia has increased in some sectors of the population due to the current political situation.
The devaluation of the currency has affected many sectors of the national economy.
La mafia ha infiltrado muchos sectores de la sociedad, dificultando la lucha contra la corrupción.
The mafia has infiltrated many sectors of society, making the fight against corruption more difficult.
La ejemplarización de las mejores prácticas en el sector educativo es crucial para mejorar la enseñanza.
The exemplification of best practices in the education sector is crucial for improving teaching.
El sector agropecuario es vital para la economía de muchos países en desarrollo.
The agricultural and livestock sector is vital for the economy of many developing countries.
La digitación rápida es una habilidad valiosa en el mundo laboral actual, especialmente en el sector tecnológico.
Fast typing is a valuable skill in today’s job market, especially in the tech sector.
Some sectors consider that his speech is anti-patriotic and destabilizes national unity.
Ella se siente capaz de regentar su propia tienda después de haber trabajado durante años en el sector.
She feels capable of managing her own store after having worked for years in the sector.
The lack of culture in some sectors of society is reflected in the lack of interest in education.
The new law has a normative character that affects all companies in the sector.
Sinarquía promotes a form of government where all sectors have a voice and vote.
El sector agroalimentario está en constante evolución debido a la demanda creciente de productos sostenibles.
The agri-food sector is constantly evolving due to the growing demand for sustainable products.
El gobierno planea desregular el sector energético, lo que podría generar un aumento en los precios.
The government plans to deregulate the energy sector, which could lead to a rise in prices.
El nuevo producto ha sido calificado como precelente por los expertos del sector, lo cual es un gran logro.
The new product has been rated as excellent by industry experts, which is a great achievement.
El gobierno decidió desreglar el sector energético para fomentar la competencia y la inversión extranjera.
The government decided to deregulate the energy sector to promote competition and foreign investment.