pareja

Noun feminine B1 #805 most common

Translations

  1. couple
  2. pair
Advertisement

Example Sentences

La pareja bailaba bajo la luna llena.

The couple danced under the full moon.

A veces, las parejas desavienen en sus opiniones sobre temas importantes.

Sometimes, couples disagree on important issues.

Las parejas que cohabitan suelen enfrentar desafíos diferentes a los que están casados.

Couples who cohabit often face challenges different from those who are married.

Las parejas suelen optar por matrimonios exogámicos para enriquecer su diversidad cultural.

Couples often choose exogamous marriages to enrich their cultural diversity.

Las progenituras de esta pareja son muy talentosas y prometedoras.

The offspring of this couple are very talented and promising.

La bienfortunada pareja encontró el amor verdadero en su primer encuentro.

The fortunate couple found true love on their first encounter.

Forman una pareja perfecta y feliz.

They make a perfect and happy couple.

La pareja decidió viajar por el mundo antes de tener hijos.

The couple decided to travel the world before having children.

Las parejas que cohabitan suelen enfrentar desafíos únicos en su relación.

Couples who cohabit often face unique challenges in their relationship.

La cohabase de la pareja ha sido muy armoniosa desde el principio.

The cohabitation of the couple has been very harmonious from the beginning.

Si el búho huchea por la noche, significa que está buscando pareja.

If the owl hoots at night, it means it is looking for a mate.

El sexólogo explicó cómo la comunicación puede mejorar las relaciones de pareja.

The sexologist explained how communication can improve couple relationships.

La casamentera del pueblo tenía un gran talento para unir a las parejas más inusuales.

The village matchmaker had a great talent for uniting the most unusual couples.

Los jóvenes casaderos asisten a eventos para encontrar pareja.

The eligible young people attend events to find a partner.

Ana se volvió celosa cuando vio a su pareja hablar con otra mujer.

Ana became jealous when she saw her partner talking to another woman.

Es fundamental que las parejas procreen para asegurar el futuro de la especie.

It is essential for couples to procreate to ensure the future of the species.

Decidió desemparar la pareja de zapatos que no usaba desde hace años.

She decided to unpair the pair of shoes that she hadn't worn in years.

Su relación es monogamo, ya que ambos han decidido no tener otras parejas.

Their relationship is monogamous, as they have both decided not to have other partners.

Las parejas exogámicas a menudo enfrentan desafíos culturales que deben superar juntos.

Exogamic couples often face cultural challenges that they must overcome together.

En el bramadero, los ciervos pueden ser escuchados llamando a sus parejas durante la temporada de apareamiento.

In the bellowing place, the deer can be heard calling to their mates during the mating season.

The couple's divorce was a painful process, but necessary for both.

El desamador se alejó de su pareja, sintiendo una profunda tristeza y vacío en su corazón.

The dislover walked away from their partner, feeling a deep sadness and emptiness in their heart.

La vidente afirmó que el futuro de la pareja estaba lleno de éxitos y sorpresas.

The seer claimed that the couple's future was full of successes and surprises.

En la fiesta, todos disfrutaron del ritmo del bolero mientras bailaban en pareja.

At the party, everyone enjoyed the rhythm of the bolero while dancing in pairs.

El cotilleo en la oficina se desató después de que alguien vio a Juan salir con una nueva pareja.

The gossip in the office erupted after someone saw Juan leaving with a new partner.

The couple started a squabble over a trivial misunderstanding.

The sexologist offered a workshop on communication in couples.

La pareja asistió a la terapia matrimonial para resolver sus diferencias y fortalecer su relación.

The couple attended marital therapy to resolve their differences and strengthen their relationship.

I bought new lingerie to surprise my partner on our anniversary.

After being jilted by her partner, she decided to focus on her own emotional well-being.

Ella se convirtió en una cornuda tras descubrir la traición de su pareja.

She became a betrayed woman after discovering her partner's treachery.

El guaseo sobre la nueva pareja del barrio no paraba de crecer entre los vecinos.

The gossip about the new couple in the neighborhood kept growing among the neighbors.

El balancín del parque es el lugar favorito de los niños, ya que les permite jugar en pareja mientras se divierten.

The seesaw in the park is the children's favorite place, as it allows them to play in pairs while having fun.

El matrimonialista sugirió varias técnicas para mejorar la comunicación entre la pareja en crisis.

The marriage counselor suggested several techniques to improve communication between the couple in crisis.

La concuasaria y su pareja comparten una vida llena de aventuras.

The cohabitant and her partner share a life full of adventures.

La brisca es un juego de cartas que se juega con cuatro jugadores en parejas.

Brisca is a card game played with four players in pairs.

La infecundidad puede ser un desafío emocional para muchas parejas que desean tener hijos.

Infecundity can be an emotional challenge for many couples who wish to have children.

La chirlaria en el café del barrio se centró en los rumores sobre la nueva pareja que llegó a vivir allí.

The chatter in the neighborhood café focused on the rumors about the new couple that moved in there.

The fortune teller predicted a bright future for the young couple.

La amación entre las parejas es esencial para mantener una relación sana y feliz a lo largo de los años.

Lovemaking between couples is essential for maintaining a healthy and happy relationship over the years.

La pareja decidió prohijar a un niño que necesitaba un hogar lleno de amor.

The couple decided to adopt a child who needed a loving home.

If someone tries to horn their partner, that is an unacceptable lack of respect.

La infertilidad puede ser una experiencia devastadora para muchas parejas.

Infertility can be a devastating experience for many couples.

A veces, me gusta besuquear a mi pareja para demostrarle cuánto la amo.

Sometimes, I like to kiss my partner repeatedly to show how much I love her.

Su promesa de amor eterno resultó ser fementido, causando mucho dolor en su pareja.

His promise of eternal love turned out to be false, causing a lot of pain to his partner.

La ceremonia se llevará a cabo para solemnizar el compromiso de la pareja.

The ceremony will take place to solemnize the couple's commitment.

El casamentero organizó varias citas para ayudar a sus clientes a encontrar pareja.

The matchmaker organized several dates to help her clients find a partner.

The couple decided to attend therapy to improve their marital relationship.

Las nupcias de la pareja fueron un evento tan hermoso que todos recordarán para siempre.

The couple's wedding was such a beautiful event that everyone will remember forever.

El chismen sobre la nueva pareja en la oficina se propagó rápidamente entre todos los empleados.

The gossip about the new couple in the office spread quickly among all the employees.