lider

Noun masculine B1 #30249 most common

Translations

  1. leader

Used in various contexts, including business and politics.

Advertisement

Example Sentences

Los líderes pregonan sus ideales en cada discurso, buscando inspirar a la audiencia.

The leaders proclaim their ideals in every speech, seeking to inspire the audience.

The leader decided to proclaim a new dawn for his nation during the speech.

Los líderes asertivos son fundamentales para fomentar un buen ambiente laboral.

Assertive leaders are essential to foster a good work environment.

El ascendente del grupo es un líder nato que inspira a todos a su alrededor.

The group's ascendant is a natural leader who inspires everyone around them.

La unción del nuevo líder espiritual fue un evento muy esperado por la comunidad.

The anointing of the new spiritual leader was a highly anticipated event for the community.

El asesinato del líder político conmocionó a toda la nación y provocó protestas masivas.

The murder of the political leader shocked the entire nation and provoked massive protests.

The magnicide of a political leader can change the course of a country.

El bey del pueblo era un líder respetado por todos los habitantes.

The bey of the village was a leader respected by all the inhabitants.

El discurso del líder logró enfervorecer a la multitud, inspirando a todos a actuar.

The leader's speech managed to excite the crowd, inspiring everyone to take action.

El borrajeo en la comunidad ha aumentado, lo que preocupa a muchos líderes locales.

The borrowing in the community has increased, which worries many local leaders.

El interinario se encargó de la dirección del equipo hasta que se nombrara un nuevo líder.

The interim manager took charge of the team's direction until a new leader was appointed.

The malcontent of the group constantly criticized the leader's decisions, showing no intention of collaborating.

El discurso del líder fue enardecedor, logrando unir a la multitud en una sola voz.

The leader's speech was inciting, managing to unite the crowd into a single voice.

Las avariciosas decisiones de algunos líderes pueden afectar negativamente a toda la comunidad.

The greedy decisions of some leaders can negatively affect the entire community.

El duunvirato del antiguo Roma estaba compuesto por dos líderes poderosos.

The duumvirate of ancient Rome was composed of two powerful leaders.

Su carácter longánimo lo convierte en un líder admirado por todos en la comunidad.

His magnanimous character makes him a leader admired by everyone in the community.

El cabildea de los líderes políticos influyó en la decisión del gobierno.

The cabal of political leaders influenced the government's decision.

El rejega del grupo siempre cuestiona las decisiones del líder, lo que genera tensiones.

The rebel of the group always questions the leader's decisions, which creates tensions.

El discurso exhortativo del líder inspiró a todos los presentes a unirse en la lucha por la justicia.

The exhortative speech from the leader inspired everyone present to join in the fight for justice.

En la delantera del equipo, el nuevo jugador ha demostrado ser un líder nato.

At the forefront of the team, the new player has proven to be a natural leader.

El enaltecido discurso del líder inspiró a todos los presentes en la ceremonia.

The exalted speech of the leader inspired everyone present at the ceremony.

El director interin tomó decisiones importantes hasta que se nombró un nuevo líder.

The interim director made important decisions until a new leader was appointed.

Las sabias decisiones del líder guiaron al equipo hacia el éxito en el proyecto.

The wise decisions of the leader guided the team towards success in the project.

El rolde de líder en el equipo fue asumido por Marta, quien tiene gran experiencia.

The role of leader in the team was taken by Marta, who has great experience.

El líder del equipo se encargó de liderizar el proyecto con gran eficacia.

The team leader took charge of leading the project with great efficiency.

El arrostre del líder se notó cuando defendió a su equipo con valentía.

The leader's face was noticeable when he defended his team with courage.

El líder comunitario intentó ahuciar a la población para que participara en la votación.

The community leader tried to urge the population to participate in the voting.

La rencontre entre los dos líderes fue histórica y muy significativa.

The encounter between the two leaders was historic and very significant.

La irreductibilidad de sus principios lo convirtió en un líder admirado por muchos.

The irreducibility of his principles made him a leader admired by many.

El grupo se sintió arengado por el líder, quien los motivó a seguir adelante.

The group felt rallied by the leader, who motivated them to move forward.

Ella es una líder asertiva que siempre expresa sus opiniones con claridad y confianza.

She is an assertive leader who always expresses her opinions clearly and confidently.

El líder decidió proclamar la independencia del país en una ceremonia histórica.

The leader decided to proclaim the country's independence in a historic ceremony.

La actitud soliviaria de algunos líderes causó disturbios en la comunidad.

The inciting attitude of some leaders caused disturbances in the community.

Es importante reputar a los líderes que han trabajado arduamente por la comunidad.

It is important to esteem the leaders who have worked hard for the community.

En un estado teocrático, las leyes son dictadas por líderes religiosos y no por votación popular.

In a theocratic state, the laws are dictated by religious leaders and not by popular vote.

La enaltecida figura del líder inspiró a todos los presentes en la ceremonia.

The exalted figure of the leader inspired everyone present at the ceremony.

Los panegiricos en honor al líder fueron conmovedores y llenos de admiración.

The panegyrics in honor of the leader were moving and full of admiration.

Su disposición para trabajar en equipo lo convierte en un gran líder.

His disposition to work in a team makes him a great leader.

Algunos cultos buscan deificar a sus líderes como si fueran dioses.

Some cults seek to deify their leaders as if they were gods.

The new leader decided to head the environmental conservation project with great enthusiasm.

El objetivo del líder era subjuzgar a las tribus rebeldes para establecer la paz.

The leader's goal was to subjugate the rebellious tribes to establish peace.

Su visión melquisedeciana de la justicia lo llevó a convertirse en un líder respetado.

His Melchizedekian vision of justice led him to become a respected leader.

El discurso vivificador del líder motivó a todos a seguir adelante.

The life-giving speech of the leader motivated everyone to move forward.

El líder trató de placear a los manifestantes con promesas de diálogo.

The leader tried to placate the protesters with promises of dialogue.

La arrogación de poder por parte de algunos líderes puede llevar a la corrupción y el abuso.

The arrogation of power by some leaders can lead to corruption and abuse.

El generalato de ese líder fue crucial durante los momentos más oscuros de la guerra.

The generalship of that leader was crucial during the darkest moments of the war.

El discurso del líder fue verdaderamente inspirador, motivando a todos a creer en un futuro mejor.

The leader's speech was truly inspiring, motivating everyone to believe in a better future.

El abuso de poder por parte de los líderes puede llevar a una sociedad dividida y llena de resentimientos.

The abuse of power by leaders can lead to a divided society filled with resentment.

El encaramiento entre los dos líderes políticos resultó en un debate acalorado y constructivo.

The confrontation between the two political leaders resulted in a heated and constructive debate.

La refundación de la comunidad trajo consigo nuevos líderes y propuestas innovadoras.

The refoundation of the community brought with it new leaders and innovative proposals.