final

Noun masculine A2 #392 most common

Translations

  1. end
  2. ending
Advertisement

Example Sentences

It is important to re-read the texts before the final exam.

Es necesario que todas las opciones sean sopesadas antes de tomar una decisión final.

It is necessary that all options be weighed before making a final decision.

Al final de la reunión, descogimos un tema que interesaba a todos.

At the end of the meeting, we selected a topic that interested everyone.

El equipo logró cohesionar sus ideas para el proyecto final.

The team managed to unify their ideas for the final project.

The viewer enjoyed the show until the end, despite its length.

La duplicación de los datos puede causar confusión en los resultados finales del estudio.

The duplication of the data can cause confusion in the final results of the study.

It is advisable to preinsert the data before the final presentation.

Al final del camino, encontré un piticiego que no conducía a ninguna parte.

At the end of the road, I found a blind alley that led nowhere.

Decidí menuza r mis gastos para poder ahorrar más dinero al final del mes.

I decided to minimize my expenses to be able to save more money at the end of the month.

El jaqueo final en la partida dejó a todos los jugadores sin palabras ante la estrategia empleada.

The final check in the game left all the players speechless at the strategy employed.

El chef decidió magrear la carne para que se cocinara más rápido y quedara más tierna al final.

The chef decided to make the meat thin so that it would cook faster and be more tender in the end.

El desbolo del hilo fue un proceso meticuloso, pero al final logré desenredarlo completamente.

The unraveling of the thread was a meticulous process, but in the end, I managed to untangle it completely.

La carta de liberatoria permitió a los estudiantes exonerarse de las tasas del examen final.

The release letter allowed students to be exempt from final exam fees.

La indiscipline en el equipo provocó retrasos en la entrega del proyecto final.

The lack of discipline in the team caused delays in the final project's delivery.

El destejiendo de la trama fue un proceso largo pero necesario para el arte final.

The unraveling of the plot was a long but necessary process for the final art.

La examinación final comenzó a las diez de la mañana, y todos estaban nerviosos.

The final examination started at ten in the morning, and everyone was nervous.

Es importante rever los documentos antes de enviar la propuesta final.

It is important to review the documents before sending the final proposal.

El chasco de la broma fue inesperado, pero todos se rieron al final.

The disappointment from the prank was unexpected, but everyone laughed in the end.

It is important to study thoroughly the topics before the final exam.

The tailor began to fold the fabric before sewing the final dress.

A medida que comenzamos a entrenzar las cuerdas, el resultado final se volvió cada vez más hermoso.

As we began to intertwine the strings, the final result became more and more beautiful.

La plasmación de sus ideas en el proyecto final impresionó a todos los evaluadores presentes.

The formation of her ideas in the final project impressed all the evaluators present.

The unraveling of the plot was complicated, but in the end, everything made sense.

La película desopilativa nos hizo reír desde el principio hasta el final, convirtiendo la noche en un evento memorable.

The laugh-inducing movie made us laugh from start to finish, turning the night into a memorable event.

El actuante en la obra de teatro fue ovacionado por el público al final.

The acting performer in the play was applauded by the audience at the end.

The stiffness of the material caused the final design to be less flexible than expected.

El malrotador de la máquina causó varios problemas en la producción, afectando la calidad del producto final.

The bad rotator of the machine caused several issues in production, affecting the quality of the final product.

El multiplete de tareas que tenía me dejó exhausto al final del día.

The multiple tasks I had left me exhausted at the end of the day.

El agricultor decidió carpir sus campos al final de la temporada de lluvias para asegurar una buena cosecha.

The farmer decided to harvest his fields at the end of the rainy season to ensure a good yield.

El arbitrera escuchó los argumentos de ambas partes antes de tomar su decisión final.

The arbitrator listened to the arguments from both parties before making her final decision.

El sericicultor cuidaba sus gusanos de seda con esmero, esperando una buena cosecha al final de la temporada.

The silkworm farmer carefully tended to his silkworms, hoping for a good harvest at the end of the season.

El raquetista se preparó intensamente para el torneo, esperando alcanzar la final.

The racquet player prepared intensely for the tournament, hoping to reach the finals.

El preacuerdo fue firmado por ambas partes antes de llegar a la negociación final.

The pre-agreement was signed by both parties before reaching the final negotiation.

El desenrejo de los cables fue complicado, pero al final logramos solucionarlo.

Untangling the cables was complicated, but in the end, we managed to solve it.

Es importante receptar todas las opiniones antes de tomar una decisión final.

It is important to receive all opinions before making a final decision.

The report had a missing data point that needed to be corrected before the final submission.

The incomposability of certain elements in the mixture caused the final product to be suboptimal.

My classmate from university helped me study for the final exam.

El café espumeado, servido en una taza elegante, fue el toque final de la cena.

The foamy coffee, served in an elegant cup, was the finishing touch of the dinner.

Cohobation is a distillation process that improves the quality of the final product.

Perhaps you should consider another option before making a final decision.

His argument was conclusive, leading to the jury's final decision.

Los prisioneros fueron llevados al horco, donde esperaban su condena final.

The prisoners were taken to the gallows, where they awaited their final sentence.

The granulation of materials in the factory improves the quality of the final product.

El cooperador en el proyecto aportó ideas valiosas que mejoraron el resultado final.

The cooperator in the project contributed valuable ideas that improved the final outcome.

Los alagarías que ofrecimos al final del evento fueron muy apreciados por los asistentes.

The gifts we offered at the end of the event were greatly appreciated by the attendees.

El desenrices de los cables fue complicado, pero lo logramos al final.

The unraveling of the cables was complicated, but we managed it in the end.

Es fundamental sinterizar los materiales correctamente para asegurar una buena calidad en el producto final.

It is essential to sinter the materials correctly to ensure good quality in the final product.

Juan es un gastador y siempre se queda sin dinero al final del mes.

Juan is a spender and always runs out of money by the end of the month.

Al final de la conferencia, decidieron avenar las ideas discutidas para un futuro proyecto.

At the end of the conference, they decided to aven the ideas discussed for a future project.