dato

Noun masculine A1 #53531 most common

Translations

  1. data
  2. fact
  3. piece of information

Commonly used in various contexts.

Advertisement

Example Sentences

Los datos desagregados revelan patrones que antes no eran evidentes en la investigación.

The disaggregated data reveal patterns that were not evident before in the research.

Los datos meteorológicos indican que habrá lluvias intensas este fin de semana.

The meteorological data indicates that there will be heavy rains this weekend.

Los analizadores de datos son esenciales para entender las tendencias del mercado actual.

Data analyzers are essential for understanding current market trends.

Los datos fueron computados para garantizar que las decisiones se basaran en información precisa.

The data was computed to ensure that decisions were based on accurate information.

El dato que encontré sobre el clima era sorprendente y cambió mis planes de viaje.

The data I found about the weather was surprising and changed my travel plans.

Ella analiza los datos cuidadosamente para presentar resultados precisos.

She analyzes the data carefully to present accurate results.

El análisis especificativa de los datos reveló patrones inesperados.

The specific analysis of the data revealed unexpected patterns.

Los datos fueron tabulados para facilitar el análisis y la presentación de los resultados en la reunión.

The data was tabulated to facilitate the analysis and presentation of the results in the meeting.

Los codificadores de datos deben seguir estrictamente las pautas de seguridad establecidas.

Data codifiers must strictly follow the established security guidelines.

It is essential to parametrize the data before conducting any statistical analysis.

Los datos mensurativa sobre el crecimiento económico son cruciales para la planificación.

The measurable data on economic growth is crucial for planning.

Los datos fueron tabulados para facilitar su análisis posterior.

The data was tabulated to facilitate its subsequent analysis.

It is advisable to preinsert the data before the final presentation.

Los resultados de la investigación fueron incalificables debido a la falta de datos concretos.

The results of the research were unclassifiable due to the lack of concrete data.

La captadora de datos estuvo trabajando toda la noche para obtener resultados precisos.

The data collector worked all night to obtain accurate results.

El estatista analizó los datos estadísticos para hacer predicciones precisas.

The statistician analyzed the statistical data to make accurate predictions.

La recuda de datos históricos es crucial para comprender el pasado de nuestra civilización.

The recovery of historical data is crucial to understanding our civilization's past.

Es crucial registrar todos los datos de la investigación para futuras referencias.

It is crucial to register all the data from the research for future references.

El análisis específico de los datos reveló tendencias inesperadas en el comportamiento del consumidor.

The specific analysis of the data revealed unexpected trends in consumer behavior.

The anthropographic study revealed surprising data about the local culture.

Es fundamental basar nuestras decisiones en datos concretos y evidencias sólidas.

It is essential to base our decisions on concrete data and solid evidence.

El estimador de costos presentó su análisis basado en datos recientes y proyecciones futuras.

The cost estimator presented his analysis based on recent data and future projections.

El censista recorrió el vecindario, anotando los datos de cada hogar con paciencia.

The census taker walked through the neighborhood, patiently recording the data of each home.

Los datos fueron rebinados para mejorar la calidad de la investigación.

The data was rebinned to improve the quality of the research.

Los datos pluviométricos son esenciales para entender los patrones climáticos.

Pluviometric data is essential to understand climate patterns.

Debes llenar el formulario con tus datos personales antes de enviarlo.

You must fill out the form with your personal information before submitting it.

The report had a missing data point that needed to be corrected before the final submission.

Los datos epidemiológicos recopilados durante la pandemia son cruciales para futuras investigaciones.

The epidemiological data collected during the pandemic are crucial for future research.

El probase de la teoría se fundamenta en datos empíricos y observaciones previas.

The probase of the theory is grounded in empirical data and previous observations.

It is important to transpose the data from the original report to the new format before the presentation.

Antes de desconectar el equipo, asegúrate de guardar todos tus datos importantes.

Before disconnecting the equipment, make sure to save all your important data.

Es recomendable acachetar los datos importantes para evitar su pérdida.

It is advisable to cache important data to avoid its loss.

La investigación sobre la isofonía ha revelado datos interesantes sobre la percepción del sonido en diferentes culturas.

The research on isophony has revealed interesting data about sound perception in different cultures.

La triangulación de datos es esencial para obtener resultados precisos en la investigación.

The triangulation of data is essential to obtain accurate results in the research.

La tangencia entre las dos líneas del gráfico mostró una intersección clave en los datos.

The tangency between the two lines on the graph showed a key intersection in the data.

El análisis diferencial de los datos reveló tendencias sorprendentes en el comportamiento del mercado.

The differential analysis of the data revealed surprising trends in market behavior.

La vectación de los datos es crucial para el análisis de los resultados.

The vectoring of the data is crucial for the analysis of the results.

El informe fue acurado y presentó todos los datos necesarios para la investigación.

The report was accurate and presented all the necessary data for the research.

Los datos desagregados permiten un análisis más preciso de la situación actual.

Disaggregated data allows for a more precise analysis of the current situation.

El cifrado de la información es esencial para mantener la seguridad de los datos personales.

The encryption of information is essential to maintain the security of personal data.

Cometí un herro al no revisar los datos antes de enviarlos.

I made a mistake by not checking the data before sending it.

Las estadísticas son referenciales en el análisis de los datos recopilados.

The statistics are referential in the analysis of the collected data.

La collación de datos entre los dos estudios reveló resultados sorprendentes.

The comparison of data between the two studies revealed surprising results.

The census taker collected valuable data about the area's population.

The comprehensive report includes data on economy, health, and education.

La esquematización de la información permite una mejor comprensión de los datos presentados.

The schematization of information allows for a better understanding of the presented data.

El censo de población se realiza cada diez años para obtener datos actualizados sobre la demografía del país.

The population census is conducted every ten years to obtain updated data on the country's demographics.

El informe compilatorio incluye datos de varios estudios recientes y es muy informativo.

The compilatory report includes data from several recent studies and is very informative.

El conjunto de datos es iterable, lo que facilita su manipulación en el programa.

The dataset is iterable, which makes its manipulation in the program easier.

El diseminador de información en la conferencia compartió datos valiosos con todos.

The information disseminator at the conference shared valuable data with everyone.