significar

Verb A2 #695 most common

Translations

  1. to mean

Conjugation

Infinitive: significarGerund: significandoPast Participle: significado

Conditional

yosignificaría
significarías
él/ellasignificaría
nosotrossignificaríamos
vosotrossignificaríais
ellos/assignificarían

Conditional Perfect

yohabría significado
habrías significado
él/ellahabría significado
nosotroshabríamos significado
vosotroshabríais significado
ellos/ashabrían significado

Future

yosignificaré
significarás
él/ellasignificará
nosotrossignificaremos
vosotrossignificaréis
ellos/assignificarán

Future Perfect

yohabré significado
habrás significado
él/ellahabrá significado
nosotroshabremos significado
vosotroshabréis significado
ellos/ashabrán significado

Imperfect

yosignificaba
significabas
él/ellasignificaba
nosotrossignificábamos
vosotrossignificabais
ellos/assignificaban

Pluperfect

yohabía significado
habías significado
él/ellahabía significado
nosotroshabíamos significado
vosotroshabíais significado
ellos/ashabían significado

Present

yosignifico
significas
él/ellasignifica
nosotrossignificamos
vosotrossignificáis
ellos/assignifican

Present Perfect

yohe significado
has significado
él/ellaha significado
nosotroshemos significado
vosotroshabéis significado
ellos/ashan significado

Preterite

yosignificé
significaste
él/ellasignificó
nosotrossignificamos
vosotrossignificasteis
ellos/assignificaron
Advertisement

Example Sentences

¿Qué significa esta palabra?

What does this word mean?

Ella es ciclotímica, lo que significa que sus emociones pueden cambiar rápidamente con el tiempo.

She is cyclothymic, which means her emotions can change rapidly over time.

El documento estaba fogueado, lo que significaba que había pasado por un proceso de revisión exhaustivo.

The document was fired, meaning it had gone through a thorough review process.

Este terreno es edificable, lo que significa que se pueden construir varias casas.

This land is buildable, which means that several houses can be built.

El término ONU es un acrónimo que significa Organización de las Naciones Unidas.

The term UN is an acronym that stands for United Nations Organization.

El contrato que firmamos es intransferible, lo que significa que no se puede vender.

The contract we signed is non-transferable, meaning it cannot be sold.

El paciente se considera seronegativo, lo que significa que no tiene la enfermedad.

The patient is considered seronegative, which means he does not have the disease.

El compuesto es dextrogiro, lo que significa que gira a la derecha.

The compound is dextrorotatory, which means it rotates to the right.

Si el búho huchea por la noche, significa que está buscando pareja.

If the owl hoots at night, it means it is looking for a mate.

El medicamento tiene un efecto superciliar, lo que significa que actúa sobre los ojos y la visión.

The medication has a superciliary effect, meaning it acts on the eyes and vision.

El contrato es cesible, lo que significa que se puede transferir a otra persona.

The contract is cessible, meaning it can be transferred to another person.

El contrato era temporario, lo que significa que no garantizaba un empleo a largo plazo.

The contract was temporary, which means it did not guarantee long-term employment.

El mercado de acciones es volátil, lo que significa que los precios pueden cambiar rápidamente.

The stock market is volatile, which means that prices can change rapidly.

El oso es un animal plantigrado, lo que significa que camina sobre toda la planta de sus pies.

The bear is a plantigrade animal, which means it walks on the entire sole of its feet.

El contrato es subdelegable, lo que significa que puedo transferir mis responsabilidades a otra persona.

The contract is subdelegable, which means I can transfer my responsibilities to another person.

El nuevo tratamiento es plurivalente, lo que significa que puede ayudar a diversas enfermedades.

The new treatment is multivalent, which means it can help various diseases.

El agua en este río es trasmutable, lo que significa que puede cambiar de estado según la temperatura.

The water in this river is transmutable, meaning it can change state according to the temperature.

El ácido es anfotero, lo que significa que puede actuar como un ácido o una base según el contexto.

The acid is amphoteric, meaning it can act as either an acid or a base depending on the context.

El compuesto es salificable, lo que significa que puede reaccionar con ácidos para formar sales.

The compound is salifiable, meaning it can react with acids to form salts.

Este diseño es componible, lo que significa que puedes crear diferentes estructuras a partir de las mismas piezas.

This design is composable, meaning you can create different structures from the same pieces.

Este dispositivo es electrizable, lo que significa que puede ser utilizado en diversas aplicaciones tecnológicas.

This device is electrifiable, which means it can be used in various technological applications.

El idioma inuktitut es conocido por ser polisintético, lo que significa que combina muchas ideas en una sola palabra.

The Inuktitut language is known for being polysynthetic, which means it combines many ideas into one word.

El sistema es invertible, lo que significa que puedes deshacer los cambios realizados fácilmente.

The system is invertible, which means you can easily undo the changes made.

El proyecto era capitalizable, lo que significaba que podríamos obtener beneficios significativos a largo plazo.

The project was capitalizable, which meant we could obtain significant benefits in the long term.

Su respuesta fue univocaria, lo que significa que no dejaba lugar a malentendidos.

Her response was univocal, which means it left no room for misunderstandings.

The idiom 'to add fuel to the fire' means to intensify an already existing conflict.

El país es plurinacional, lo que significa que alberga diversas culturas y lenguas en su territorio.

The country is plurinational, which means it hosts diverse cultures and languages within its territory.

La propiedad es inembargable, lo que significa que no puede ser confiscada por deudas.

The property is unseizable, meaning it cannot be confiscated for debts.

Las aves son ovíparas, lo que significa que ponen huevos en lugar de dar a luz a crías vivas.

Birds are oviparous, which means they lay eggs instead of giving birth to live young.

El espacio en el almacén está inaprovechado, lo que significa que podríamos optimizarlo mejor.

The space in the warehouse is unutilized, which means we could optimize it better.

La etimología de la palabra 'ciencia' revela su origen en el latín, donde significa 'conocimiento'.

The etymology of the word 'science' reveals its origin in Latin, where it means 'knowledge'.

His dedication to work can epitomize what it means to be a true professional in his field.

Estaba expectante ante la llegada de su carta, ya que significaba mucho para ella.

She was expectant for the arrival of her letter, as it meant a lot to her.

Los verbos en español son flexivos, lo que significa que cambian según el tiempo y la persona.

Verbs in Spanish are flexive, which means they change according to tense and person.

La luz es refrangible, lo que significa que puede cambiar de dirección al pasar por un prisma.

Light is refrangible, which means it can change direction when passing through a prism.

El préstamo es amortizable, lo que significa que se puede pagar en cuotas mensuales.

The loan is amortizable, which means it can be paid in monthly installments.

El contrato es subdelegable, lo que significa que puede ser transferido a otra persona.

The contract is subdelegable, meaning it can be transferred to another person.

El contrato es transferible, lo que significa que puedo ceder mis derechos a otra persona si lo deseo.

The contract is transferable, which means I can assign my rights to another person if I wish.

La propiedad es trasladable, lo que significa que puede ser vendida o alquilada a cualquier momento.

The property is transferable, meaning it can be sold or rented at any time.

El contrato es traspasable, lo que significa que puedes venderlo a otra persona.

The contract is transferable, which means you can sell it to someone else.

Las células madre son totipotentes, lo que significa que pueden convertirse en cualquier tipo de célula.

Stem cells are totipotent, which means they can become any type of cell.

Los sustantivos en español son declinables, lo que significa que pueden cambiar de forma según su función en la oración.

Nouns in Spanish are declinable, meaning they can change form depending on their function in the sentence.

El ácido sulfúrico es anfotero, lo que significa que puede actuar tanto como un ácido como una base.

Sulfuric acid is amphoteric, meaning it can act both as an acid and a base.

El verbo 'correr' es intransitivo, lo que significa que no necesita un objeto directo.

The verb 'to run' is intransitive, meaning it does not require a direct object.

Siempre me hace reír su bromada sobre los días lluviosos y lo que eso significa.

His joke about rainy days and what that means always makes me laugh.

La cuaternidad de las estaciones del año significa que cada una tiene sus propias características únicas.

The quaternity of the seasons means that each one has its own unique characteristics.

La luna es eclipsable, lo que significa que a veces puede ocultarse detrás de la tierra.

The moon is eclipsable, which means that sometimes it can be hidden behind the Earth.

La preclusión de la prueba significó que el caso no podría ser reabierto.

The preclusion of the evidence meant that the case could not be reopened.

El modismo 'estar en las nubes' significa que alguien está distraído o soñando.

The idiom 'to be in the clouds' means that someone is distracted or daydreaming.

El acuerdo es transferente, lo que significa que puede ser utilizado por cualquier parte interesada.

The agreement is transferable, meaning it can be used by any interested party.