miembro
Translations
- member
- limb
Commonly used in both physical and organizational contexts.
Example Sentences
Each member of the team has an important role in the project.
In the next meeting, we will recruit new members for the team.
The cohesive bond among team members was key to achieving the project's success.
The suspicions among team members hinder collaborative work.
La camaradería entre los miembros del equipo fue evidente durante el torneo, lo que fortaleció su rendimiento colectivo.
The camaraderie among the team members was evident during the tournament, which strengthened their collective performance.
The judge decided to recuse one of the jury members for his lack of impartiality.
La norma que estableció la comunidad se considera normanda y debe ser seguida por todos sus miembros.
The rule established by the community is considered normative and must be followed by all its members.
The initiatory ceremony was a crucial moment in the life of the new member of the community.
We will gather all the team members to discuss the new project.
Las reuniones convivales son fundamentales para fortalecer los lazos entre los miembros del equipo.
The social gatherings are essential to strengthen the bonds among team members.
Es fundamental que todos los miembros del equipo se sientan dignes de su contribución al proyecto.
It is essential for all team members to feel worthy of their contribution to the project.
La relevación de los secretos familiares ha cambiado la dinámica entre los miembros de la familia, creando tensiones inesperadas.
The revelation of family secrets has changed the dynamics among family members, creating unexpected tensions.
El comenzamiento del proyecto fue un éxito, ya que todos los miembros del equipo estaban motivados y entusiasmados.
The beginning of the project was a success, as all team members were motivated and excited.
The matter will concern all team members at the next meeting.
Despite her strong persuasion, she could not convince all the committee members.
La entandad entre los miembros del equipo fue fundamental para su éxito en el campeonato.
The bond among the team members was crucial for their success in the championship.
Collectivism seeks to promote equality among all members of society.
La borradura en el documento original fue evidente, lo que llevó a la confusión entre los miembros del equipo.
The erasure on the original document was evident, leading to confusion among the team members.
La adhesión de nuevos miembros fue un hito importante en la organización.
The accession of new members was an important milestone for the organization.
La ratificación del acuerdo fue celebrada por todos los miembros del comité, quienes esperaban este momento con ansias.
The ratification of the agreement was celebrated by all committee members, who had been eagerly awaiting this moment.
The plan was approved in every way by all committee members.
A pesar de que intentamos ser amables, algunos grupos decidieron hostilizar a los nuevos miembros de la comunidad.
Despite our efforts to be friendly, some groups decided to make the new community members feel hostile.
The club offers exclusive access to its members for special events.
The club has an elitist atmosphere that can be intimidating for new members.
El ambiente friático de la comunidad contribuye a la cohesión social y la solidaridad entre sus miembros.
The fraternal atmosphere of the community contributes to social cohesion and solidarity among its members.
Each team member has their respective role to play in the project.
The disagreement between the two team members affected the productivity of the project.
La enculturación de los nuevos miembros de la comunidad es un proceso gradual.
The enculturation of new members of the community is a gradual process.
The spaciousness of their new house allows each family member to have their own space.
El líder decidió descomulgar a los miembros que no seguían las reglas de la organización.
The leader decided to excommunicate the members who did not follow the organization's rules.
La familiaridad entre los miembros del equipo facilitó la colaboración en el proyecto.
The familiarity among the team members facilitated collaboration on the project.
The cooperation among team members was essential to achieve success in the project.
The agreement among team members was key to achieving the project's success.
El proyecto quedó descompaginado debido a la falta de comunicación entre los miembros del equipo.
The project became disorganized due to the lack of communication among the team members.
The project became complicated due to the lack of communication among team members.
The disunity among the team members affected the project's outcome.
El condicionante principal para el éxito del proyecto es la colaboración de todos los miembros del equipo.
The main factor for the project's success is the collaboration of all team members.
En una estructura jerárquico, cada miembro tiene un rol específico que contribuye al funcionamiento del equipo.
In a hierarchical structure, each member has a specific role that contributes to the team's functioning.
La periodicidad de las reuniones se estableció para asegurar una mejor comunicación entre los miembros del equipo.
The periodicity of the meetings was established to ensure better communication among team members.
The lack of understanding from some team members caused delays in the project's delivery.
La estancación del proyecto ha generado frustración entre los miembros del equipo.
The stagnation of the project has generated frustration among the team members.
The selection of the team members was a very careful process.
The club offers exclusive access to its oldest members.
The mutt they adopted a year ago has become a beloved member of the family.
El rollista del club se encargaba de mantener actualizada la lista de miembros para asegurar su correcto funcionamiento.
The list maker of the club was responsible for keeping the members list updated to ensure its proper functioning.
A civilized society promotes respect and equality among its members.
The adjunction of new members to the team was very well received by everyone.
La federa de países busca la cooperación entre sus miembros en diversas áreas.
The federation of countries seeks cooperation among its members in various areas.
The report they submitted was incomplete, which caused confusion among the team members.