mencionar

Verb B1 #21434 most common

Translations

  1. to mention

Used when referring to something or someone.

Conjugation

Infinitive: mencionarGerund: mencionandoPast Participle: mencionado

Conditional

yomencionaría
mencionarías
él/ellamencionaría
nosotrosmencionaríamos
vosotrosmencionaríais
ellos/asmencionarían

Conditional Perfect

yohabría mencionado
habrías mencionado
él/ellahabría mencionado
nosotroshabríamos mencionado
vosotroshabríais mencionado
ellos/ashabrían mencionado

Future

yomencionaré
mencionarás
él/ellamencionará
nosotrosmencionaremos
vosotrosmencionaréis
ellos/asmencionarán

Future Perfect

yohabré mencionado
habrás mencionado
él/ellahabrá mencionado
nosotroshabremos mencionado
vosotroshabréis mencionado
ellos/ashabrán mencionado

Imperfect

yomencionaba
mencionabas
él/ellamencionaba
nosotrosmencionábamos
vosotrosmencionabais
ellos/asmencionaban

Pluperfect

yohabía mencionado
habías mencionado
él/ellahabía mencionado
nosotroshabíamos mencionado
vosotroshabíais mencionado
ellos/ashabían mencionado

Present

yomenciono
mencionas
él/ellamenciona
nosotrosmencionamos
vosotrosmencionáis
ellos/asmencionan

Present Perfect

yohe mencionado
has mencionado
él/ellaha mencionado
nosotroshemos mencionado
vosotroshabéis mencionado
ellos/ashan mencionado

Preterite

yomencioné
mencionaste
él/ellamencionó
nosotrosmencionamos
vosotrosmencionasteis
ellos/asmencionaron
Advertisement

Example Sentences

Ella mencionó que iba a llegar tarde a la reunión.

She mentioned that she would arrive late to the meeting.

Los efrateos, mencionados en las escrituras, tenían una rica historia cultural.

The Ephraimites, mentioned in the scriptures, had a rich cultural history.

Los efrateos son mencionados en la historia de la tribu de Efraín, conocida por su valentía.

The Ephraimites are mentioned in the history of the tribe of Ephraim, known for their bravery.

El teónimo de la diosa fue mencionado en varias antiguas escrituras.

The theonym of the goddess was mentioned in several ancient writings.

It is pertinent to mention that the meeting will take place next Monday.

Siempre me acuerdo de ese tipiquil que me mencionaste en nuestra última conversación.

I always remember that small detail you mentioned in our last conversation.

El libro que mencioné previamente contiene información valiosa sobre la historia de la región.

The book I mentioned previously contains valuable information about the region's history.

Lo que dijo fue pura futesa, nada de lo que mencionó tenía sentido.

What he said was pure nonsense; none of what he mentioned made sense.

El enrumbo de la conversación cambió drásticamente cuando se mencionó el tema delicado.

The course of the conversation changed drastically when a sensitive topic was mentioned.

En el documento denante, se mencionaban los requisitos necesarios para aplicar.

In the preceding document, the necessary requirements for applying were mentioned.

El penene es una parte del cuerpo masculino que a menudo se menciona en biología.

The penis is a part of the male body that is often mentioned in biology.

Cuando le mencionaron el cumplido, su rostro se azora rápidamente.

When they mentioned the compliment, her face blushes quickly.

El crítico de cine elogió la actuación, aunque mencionó algunos fallos en la dirección.

The film critic praised the acting, although he mentioned some flaws in the direction.

El inculto de la clase no entendía las referencias culturales mencionadas por el profesor.

The uncultured student in the class did not understand the cultural references mentioned by the teacher.

La paralipsis es una técnica retórica que permite hablar de algo sin mencionarlo directamente.

Paralipsis is a rhetorical technique that allows discussing something without directly mentioning it.

El descalificador mencionó que no se aceptaban más inscripciones.

The disqualifier mentioned that no further registrations would be accepted.

El resalvo en el contrato menciona que no se aceptan devoluciones después de treinta días.

The reservation in the contract states that no returns are accepted after thirty days.

I don't want to embarrass anyone, but I must mention that the presentation was mediocre.

En la historia, se menciona que podrían guillar a los traidores sin juicio previo.

In history, it is mentioned that they could guillotine traitors without prior trial.

El remello de la conversación se intensificó cuando se mencionó el tema tabú.

The murmur of the conversation intensified when the taboo subject was mentioned.

Aún se desconoce el significado del neneque en la cultura local, aunque se menciona en muchas leyendas.

The meaning of neneque in local culture is still unknown, although it is mentioned in many legends.

El pneuma que se menciona en la filosofía antigua se refiere al aliento vital que da vida a los seres humanos.

The pneuma mentioned in ancient philosophy refers to the vital breath that gives life to human beings.

El error en el informe era omisible, por lo que decidí no mencionarlo en la reunión.

The error in the report was omissible, so I decided not to mention it in the meeting.

El remendo en su pantalón no es muy visible, pero él prefiere no mencionarlo.

The patch in his pants is not very visible, but he prefers not to mention it.

Los gabaonitas fueron un pueblo mencionado en la Biblia que habitó en la tierra de Canaán.

The Gabaonites were a people mentioned in the Bible who lived in the land of Canaan.

Los relatos antidiluvianos que se mencionan en la Biblia son fascinantes y a menudo discutidos.

The antidiluvian tales mentioned in the Bible are fascinating and often discussed.

El peruanismo en su forma de hablar se nota especialmente cuando menciona platos típicos.

The Peruvianism in his way of speaking is especially noticeable when he mentions typical dishes.

El cuantificador en la frase nos ayuda a entender la cantidad exacta de objetos que se mencionan.

The quantifier in the sentence helps us understand the exact amount of objects being mentioned.

Utilizando la paralipsis, el orador logró captar la atención del público sin mencionar el tema directamente.

By using paralipsis, the speaker managed to capture the audience's attention without directly mentioning the topic.

Algunos textos antiguos mencionan prácticas sodomíticas que eran comunes en ciertas culturas.

Some ancient texts mention sodomitic practices that were common in certain cultures.

Esa acosa que mencionaste en la reunión es bastante preocupante y debe ser abordada.

That matter you mentioned in the meeting is quite concerning and must be addressed.

Algunos relatos de la leyenda mencionan a los sanguesos como seres sedientos de sangre.

Some accounts of the legend mention the bloodsuckers as beings thirsty for blood.

Estotro que mencionaste no es tan importante como creías.

The other one you mentioned is not as important as you thought.

El icor, esa sustancia divina, es mencionado en la mitología griega como el fluido de los dioses.

Ichor, that divine substance, is mentioned in Greek mythology as the fluid of the gods.

Ella siempre habla de sus sueños y anhelos, pero nunca menciona her familia.

She always talks about her dreams and desires, but never mentions her family.

La discusión se volvió acalenturada cuando se mencionó el tema controversial.

The discussion became heated when the controversial topic was mentioned.

No deberías preocuparte tanto por esa fríolera que mencionaste antes.

You shouldn't worry so much about that trifle you mentioned earlier.

La historia de la ciudad menciona a un héroe insepulto que luchó por la libertad.

The city's history mentions an unburied hero who fought for freedom.