soñar

Verb A2 irregular #417 most common

Translations

  1. to dream

Conjugation

Infinitive: soñarGerund: soñandoPast Participle: soñado

Conditional Perfect

yohabría soñado
habrías soñado
él/ellahabría soñado
nosotroshabríamos soñado
vosotroshabríais soñado
ellos/ashabrían soñado

Future Perfect

yohabré soñado
habrás soñado
él/ellahabrá soñado
nosotroshabremos soñado
vosotroshabréis soñado
ellos/ashabrán soñado

Pluperfect

yohabía soñado
habías soñado
él/ellahabía soñado
nosotroshabíamos soñado
vosotroshabíais soñado
ellos/ashabían soñado

Present

yosueño
sueñas
él/ellasueña
nosotrossoñamos
vosotrossoñáis
ellos/assueñan

Present Perfect

yohe soñado
has soñado
él/ellaha soñado
nosotroshemos soñado
vosotroshabéis soñado
ellos/ashan soñado

Preterite

yosoñé
soñaste
él/ellasoñó
nosotrossoñamos
vosotrossoñasteis
ellos/assoñaron
Advertisement

Example Sentences

La melodía sonaba inarmónica, lo que hacía difícil disfrutar la canción.

The melody sounded inharmonic, which made it difficult to enjoy the song.

El sonido de los gongos resonó en toda la sala durante la ceremonia.

The sound of the gongs resonated throughout the room during the ceremony.

El campano sonó a la hora de la misa, llamando a todos a la iglesia.

The bell ringer sounded at the hour of the mass, calling everyone to the church.

Las zampoñas suenan hermosas en manos de un músico talentoso, creando melodías inolvidables.

The panpipes sound beautiful in the hands of a talented musician, creating unforgettable melodies.

Las dulzainas suenan alegres durante las festividades, llenando el aire con su música.

The dulzainas sound joyful during the festivities, filling the air with their music.

El chingle sonaba alegremente mientras los niños jugaban en el jardín.

The small bell jingled cheerfully while the children played in the garden.

Las campanillas sonaban alegremente mientras los niños jugaban en el parque durante la tarde.

The small bells rang cheerfully as the children played in the park during the afternoon.

La música enfadosa que sonaba en la fiesta hizo que algunos invitados decidieran irse antes de lo previsto.

The annoying music playing at the party made some guests decide to leave earlier than expected.

La música sonaba de manera desacompasada, lo que distraía a los bailarines.

The music sounded out of sync, which distracted the dancers.

Las campanillas sonaban suavemente mientras la brisa del atardecer las mecía.

The small bells rang softly as the evening breeze swayed them.

Las alarmas sonaran en caso de que se detecte un incendio en el edificio.

The alarms will sound in case a fire is detected in the building.

El tintolio que sonó en la fiesta animó a todos a bailar.

The tintolio that played at the party encouraged everyone to dance.

La vitrola antigua sonaba maravillosamente, transportando a todos a una época diferente.

The old gramophone sounded wonderfully, transporting everyone to a different era.

El despertador sonó a las seis de la mañana, obligándome a levantarme de la cama rápidamente.

The alarm clock rang at six in the morning, forcing me to get out of bed quickly.

El flautillo que compré suena muy dulce y es perfecto para mis composiciones.

The small flute I bought sounds very sweet and is perfect for my compositions.

El aplastamiento de las hojas secas bajo mis pies sonaba como un crujido agradable.

The crushing of the dry leaves under my feet sounded like a pleasant crunch.

El ambiente en la fiesta se volvió malencólico cuando sonó una canción triste.

The atmosphere at the party became melancholic when a sad song played.

La bauzadora sonó en la escuela, indicando que era hora de ir a clase.

The buzzer rang at the school, indicating it was time to go to class.

La utopía que soñamos podría ser alcanzada si todos colaboramos.

The utopia we dream of could be achieved if we all collaborate.

La distorsión del sonido en la grabación hizo que la música sonara completamente diferente a lo esperado.

The distortion of the sound in the recording made the music sound completely different from what was expected.

Los trompiques suenan melodiosos al ser tocados en los festivales de música tradicional.

The trumpets sound melodious when played at traditional music festivals.

El trompillon que compró suena increíblemente fuerte y resonante en la orquesta.

The big trumpet he bought sounds incredibly loud and resonant in the orchestra.

El avisador de incendios sonó justo a tiempo para evacuar el edificio.

The fire alarm rang just in time to evacuate the building.

A medida que la música sonaba, los vinos comenzaban a melar, volviéndose más suaves y agradables.

As the music played, the wines began to mellow, becoming softer and more enjoyable.

La gaita suena muy bien en las festividades, creando un ambiente festivo que todos disfrutan.

The bagpipe sounds great at festivities, creating a festive atmosphere that everyone enjoys.

El percutor del reloj sonó a la hora exacta, marcando el comienzo de la ceremonia.

The striker of the clock rang at the exact hour, marking the beginning of the ceremony.

La afinadura del piano es crucial para que la música suene armoniosa y agradable.

The tuning of the piano is crucial for the music to sound harmonious and pleasant.

It is necessary to loosen the cello strings for it to sound better.

El paginante sonó en medio del silencio del aula, llamando la atención de todos.

The pager rang in the midst of the classroom's silence, drawing everyone's attention.

After a gargled, his voice sounded clearer and stronger during the singing.

The musician tuned his instrument with a flat note to make it sound perfect.

El niño se sonó la nariz y salió un jeto enorme.

The boy blew his nose and a huge snot came out.

La timbona en la plaza del pueblo suena a cada hora, marcando el tiempo.

The large bell in the town square rings every hour, marking the time.

El badajo de la campana sonó fuerte, llamando a todos a la reunión.

The clapper of the bell rang loudly, calling everyone to the meeting.

La registradora en la tienda sonó cada vez que se hacía una venta.

The cash register in the store rang every time a sale was made.

El monote de su voz hacía que cada historia sonara aburrida, sin emoción alguna.

The monotone of his voice made every story sound boring, without any emotion.

El violon que compré en la tienda suena increíblemente bien.

The violin I bought at the store sounds incredibly good.

El campanillero local siempre hace sonar la campana al mediodía, marcando el ritmo de la ciudad.

The local bell ringer always rings the bell at noon, marking the rhythm of the city.

Las quimbambas suenan hermosas en las festividades tradicionales del pueblo.

The quimbambas sound beautiful at the traditional festivities of the village.

El pinganilla sonó suavemente, alertando a todos en la sala sobre la llegada del invitado.

The small bell rang softly, alerting everyone in the room about the guest's arrival.

El tilín sonó suavemente, anunciando la llegada del nuevo año en la plaza.

The small bell rang softly, announcing the arrival of the new year in the square.

El taxímetro comenzó a sonar cuando el viaje estaba por terminarse.

The taximeter started beeping when the trip was about to end.

El zambombo suena fuerte durante las celebraciones, marcando el ritmo de la fiesta.

The zambombo sounds loud during celebrations, setting the rhythm of the party.

El sonido desacordado de la guitarra hizo que la canción sonara extraña y poco armoniosa.

The discordant sound of the guitar made the song sound strange and unharmonious.

El chistu que compré en la feria suena muy bien.

The whistle I bought at the fair sounds very good.

El niño comenzó a zapatear con entusiasmo cuando escuchó su canción favorita sonando en la fiesta.

The boy started to stomp excitedly when he heard his favorite song playing at the party.

No se puede desonzar el reloj una vez que ha sonado la campana, hay que aceptarlo.

One cannot unring the bell once it has sounded; it must be accepted.

El armonium sonaba maravillosamente durante el recital que se llevó a cabo en la iglesia.

The harmonium sounded wonderfully during the recital that took place in the church.

La guitara en el rincón de la sala suena con un eco relajante.

The guitar in the corner of the room plays with a relaxing echo.

Los carillones de la iglesia suenan hermosamente cada hora, marcando el tiempo.

The church carillons sound beautifully every hour, marking the time.