esconder

Verb A2 #9499 most common

Translations

  1. to hide

Conjugation

Infinitive: esconderGerund: escondiendoPast Participle: escondido

Conditional

yoescondería
esconderías
él/ellaescondería
nosotrosesconderíamos
vosotrosesconderíais
ellos/asesconderían

Conditional Perfect

yohabría escondido
habrías escondido
él/ellahabría escondido
nosotroshabríamos escondido
vosotroshabríais escondido
ellos/ashabrían escondido

Future

yoesconderé
esconderás
él/ellaesconderá
nosotrosesconderemos
vosotrosesconderéis
ellos/asesconderán

Future Perfect

yohabré escondido
habrás escondido
él/ellahabrá escondido
nosotroshabremos escondido
vosotroshabréis escondido
ellos/ashabrán escondido

Imperfect

yoescondía
escondías
él/ellaescondía
nosotrosescondíamos
vosotrosescondíais
ellos/asescondían

Pluperfect

yohabía escondido
habías escondido
él/ellahabía escondido
nosotroshabíamos escondido
vosotroshabíais escondido
ellos/ashabían escondido

Present

yoescondo
escondes
él/ellaesconde
nosotrosescondemos
vosotrosescondéis
ellos/asesconden

Present Perfect

yohe escondido
has escondido
él/ellaha escondido
nosotroshemos escondido
vosotroshabéis escondido
ellos/ashan escondido

Preterite

yoescondí
escondiste
él/ellaescondió
nosotrosescondimos
vosotrosescondisteis
ellos/asescondieron
Advertisement

Example Sentences

Es importante esconder los secretos para proteger la privacidad de las personas.

It is important to hide secrets to protect people's privacy.

Los secretos que se esconden trasalcobas a menudo revelan historias sorprendentes de épocas pasadas.

The secrets that hide behind the alcoves often reveal surprising stories from past eras.

El marmotea se escondió en su madriguera mientras la tormenta azotaba la montaña.

The marmot hid in its burrow while the storm battered the mountain.

Es importante desembaular a aquellos que se esconden detrás de mentiras y engaños.

It is important to unmask those who hide behind lies and deceit.

El cadañal cerca de mi casa es perfecto para esconderme.

The thicket near my house is perfect for hiding.

El niño estaba espantado por el trueno y se escondió bajo la cama.

The child was frightened by the thunder and hid under the bed.

La vizcacha se escondió entre los arbustos, temerosa de los depredadores.

The vizcacha hid among the bushes, fearful of predators.

La escudriñadora de secretos siempre encuentra lo que esconde la gente.

The snoop always finds what people hide.

El cusuco se esconde bajo tierra para protegerse de los depredadores.

The armadillo hides underground to protect itself from predators.

The dog is so easily frightened that it hides every time it hears a loud noise.

El hocicudo animal se escondía entre los arbustos, esperando a su presa.

The snouted animal hid among the bushes, waiting for its prey.

El ropavejero encontró tesoros escondidos en la ropa que la gente desechaba.

The ragpicker found hidden treasures in the clothes that people discarded.

El cueco en la roca escondía un pequeño tesoro olvidado por los piratas.

The hollow in the rock hid a small treasure forgotten by pirates.

Su ratonad se hizo evidente cuando comenzó a esconder comida en lugares inusuales de la casa.

His mouse-like behavior became evident when he started hiding food in unusual places around the house.

El escuchón se escondía detrás de la puerta, ansioso por oír los secretos de la conversación.

The eavesdropper was hiding behind the door, eager to hear the secrets of the conversation.

La cavanillera escondía tesoros que habían sido olvidados por el tiempo.

The cavern hid treasures that had been forgotten by time.

A pesar de su aspereza, la roca escondía una belleza única en su interior.

Despite its roughness, the rock concealed a unique beauty within.

La arqueología nos permite descubrir secretos escondidos de civilizaciones pasadas.

Archaeology allows us to uncover hidden secrets of past civilizations.

Las aves huidizas se esconden rápidamente al detectar la presencia de depredadores.

The fleeing birds quickly hide upon detecting the presence of predators.

El bunio que encontramos en el jardín se escondía entre las flores y parecía muy asustado.

The bunny we found in the garden was hiding among the flowers and looked very scared.

La maleva que se esconde en la oscuridad tiene el poder de alterar la paz de la ciudad.

The evil that hides in the darkness has the power to disturb the peace of the city.

El zulo en el que lo mantuvieron escondido era oscuro y lleno de humedad, un verdadero tormento.

The dungeon where they kept him hidden was dark and full of humidity, a true torment.

En la leyenda, el perantón se esconde en los bosques, siempre eludiendo ser visto por los humanos.

In the legend, Bigfoot hides in the woods, always avoiding being seen by humans.

Los conejos se esconden en la conejera durante el día para evitar a los depredadores.

Rabbits hide in the rabbit warren during the day to avoid predators.

El guaquero encontró un tesoro escondido en la playa después de horas de búsqueda.

The treasure hunter found a hidden treasure on the beach after hours of searching.

El gato se escondió en la entrecalle mientras la lluvia caía.

The cat hid in the alley while the rain fell.

El lirón se esconde durante el día y sale a comer por la noche.

The dormouse hides during the day and comes out to eat at night.

El árbol estaba ahuecado por dentro, lo que lo hacía perfecto para esconderse en su sombra.

The tree was hollowed inside, making it perfect for hiding in its shade.

La ensenada escondía un pequeño barco que había sido abandonado hacía años.

The cove hid a small boat that had been abandoned for years.

El perro azotado por la tormenta se escondió debajo de la cama hasta que todo pasó.

The beaten dog from the storm hid under the bed until everything passed.

La perra era tan espantadiza que se escondía cada vez que oía un trueno.

The dog was so easily frightened that she hid every time she heard thunder.

El pichulero se esconde entre las rocas y sorprende a los pescadores.

The small fish hides among the rocks and surprises the fishermen.

Los animales lucifugos se esconden durante el día y salen solo cuando cae la noche.

Light-averse animals hide during the day and only come out when night falls.

Las ratas se esconden frecuentemente entrevigas para evitar a los depredadores.

Rats often hide between beams to avoid predators.

El chinchel se escondió entre las sábanas, causando gran incomodidad.

The bedbug hid between the sheets, causing great discomfort.

El escorpiano se escondía bajo una piedra caliente, esperando su próxima presa.

The scorpion was hiding under a hot stone, waiting for its next prey.

El capullo de la mariposa estaba escondido entre las hojas verdes del árbol.

The cocoon of the butterfly was hidden among the green leaves of the tree.

El cachicán se escondía entre las hojas, tratando de evitar ser visto por los depredadores.

The armadillo was hiding among the leaves, trying to avoid being seen by predators.

La pequeña playa escondida en el covo es el lugar perfecto para relajarse durante el verano.

The small beach hidden in the cove is the perfect place to relax during the summer.

El venéfico escorpión se esconde entre las rocas, esperando su próxima presa.

The venomous scorpion hides among the rocks, awaiting its next prey.

El embosto de la caja escondía un compartimento secreto para joyas.

The false bottom of the box hid a secret compartment for jewelry.

El erizo se escondió entre las hojas secas, protegiéndose de los depredadores.

The hedgehog hid among the dry leaves, protecting itself from predators.

El perro se escondía detrás del sofá, esperando su momento para salir.

The dog was hiding behind the couch, waiting for its moment to come out.

El alijo de herramientas escondido en el garaje fue descubierto por accident.

The stash of tools hidden in the garage was discovered by accident.

La lobera, escondida entre los árboles, era el hogar de una familia de lobos salvajes.

The wolf den, hidden among the trees, was home to a family of wild wolves.

A pesar de su tamaño, el perro era acobarde y se escondía al escuchar un ruido fuerte.

Despite his size, the dog was cowardly and hid when he heard a loud noise.

El coalla se esconde entre los árboles, observando a los visitantes con curiosidad.

The civet cat hides among the trees, watching visitors with curiosity.

La mustela se esconde en los bosques y es conocida por su agilidad y astucia.

The weasel hides in the forests and is known for its agility and cunning.

La cabed en la montaña era lo suficientemente profunda como para esconder varios secretos.

The cavity in the mountain was deep enough to hide several secrets.

La mostela se esconde entre la maleza, siempre atenta a cualquier movimiento.

The marten hides in the underbrush, always alert to any movement.