factor
Translations
- factor
- element
- component
Example Sentences
The lack of resources was a crucial factor in the project's failure.
Los factores abióticos del ecosistema son cruciales para el desarrollo de la vida en la Tierra.
The abiotic factors of the ecosystem are crucial for the development of life on Earth.
The extrinsic factors of her academic performance are difficult to measure accurately.
Los factores bioticos en un ecosistema son esenciales para su equilibrio.
The biotic factors in an ecosystem are essential for its balance.
Los factores geopolíticos influyen en las decisiones económicas de muchos países alrededor del mundo.
Geopolitical factors influence the economic decisions of many countries around the world.
La abstersión de información en el proceso es un factor determinante para el éxito.
The abstersion of information in the process is a determining factor for success.
The defectibility of the material was a crucial factor in the purchasing decision.
La trasmudación de una especie a otra puede ocurrir por factores ambientales.
The transmutation of one species to another can occur due to environmental factors.
The fertility of the land depends on many factors, including climate and care.
Petrodollars are a key factor in the economy of many oil-producing countries.
The concomitant of various factors influenced the outcome of the experiment.
The location of the party was a key factor for its success.
La dermatitis puede ser causada por factores alérgicos o irritantes en la piel.
Dermatitis can be caused by allergic or irritating factors on the skin.
La solides de la estructura del edificio es un factor clave para su durabilidad.
The solidity of the building's structure is a key factor for its durability.
La eyaculación puede verse afectada por factores físicos y emocionales en la vida de una persona.
Ejaculation can be affected by physical and emotional factors in a person's life.
La susceptibilidad a las alergias puede aumentar con la exposición a ciertos factores ambientales.
The susceptibility to allergies can increase with exposure to certain environmental factors.
La hiperlipemia puede ser un factor de riesgo para enfermedades cardiovasculares, por lo que es importante controlarla.
Hyperlipemia can be a risk factor for cardiovascular diseases, so it is important to control it.
La alterabilidad del material es un factor importante a considerar en la construcción.
The alterability of the material is an important factor to consider in construction.
Exogenous factors, such as climate, can significantly affect agricultural production.
La reacción fue inducida por una serie de factores ambientales que no se habían considerado previamente.
The reaction was induced by a series of environmental factors that had not been previously considered.
La posesión de tierras fértiles puede ser un factor determinante para el desarrollo económico de una región.
The possession of fertile lands can be a determining factor for the economic development of a region.
La vitola del cigarro es un factor clave en su sabor y aroma, lo que los aficionados aprecian mucho.
The wrapper of the cigar is a key factor in its flavor and aroma, which enthusiasts greatly appreciate.
The argument of the book is assailable, as it can be criticized for several factors.
Baldness can be caused by genetic factors or by stress.
El enfoque determinista de la ciencia a menudo ignora la complejidad de los factores humanos.
The deterministic approach of science often overlooks the complexity of human factors.
Regular exercise is a strengthening factor for the immune system.
El aumento de la población y la pobreza son factores concomitantes en el desarrollo social.
The increase in population and poverty are concomitant factors in social development.
The salma of the ship is a determining factor in its cargo capacity.
His analysis was so simplistic that it ignored all the complex factors of the problem.
The premorbid state of the patient was a key factor in his diagnosis.
La reactancia en un circuito eléctrico puede ser un factor crucial para su funcionamiento.
The reactance in an electrical circuit can be a crucial factor for its operation.
La caducidad de los productos alimenticios es un factor crucial a considerar para evitar el desperdicio.
The expiry of food products is a crucial factor to consider to avoid waste.
The half-life of the radioactive material is a crucial factor in its handling.
La epigenesis es un proceso fascinante que explica cómo los factores ambientales afectan la expresión genética.
Epigenesis is a fascinating process that explains how environmental factors affect gene expression.
El cosante de la enfermedad es un factor crucial en su tratamiento y prevención.
The causative factor of the disease is crucial in its treatment and prevention.
La investigación mostró que los factores modificantes en el ambiente influyen en el comportamiento animal.
The research showed that modifying factors in the environment influence animal behavior.
Bipedalism has been a crucial factor in the evolution of human beings.
La libido puede verse afectada por diversos factores psicológicos y físicos que influyen en la intimidad.
Libido can be affected by various psychological and physical factors that influence intimacy.
The concept of imponderable in decision-making refers to factors that cannot be measured.
The premorbid state of the patient was a crucial factor in the medical decisions that were made.
The triad of factors influencing climate change is complex and varied.
La sociobiología estudia cómo los factores sociales influyen en el comportamiento de las especies.
Sociobiology studies how social factors influence the behavior of species.
The inhesion between cells can be a crucial factor in the development of certain tissues.
The dormancy of some animals is a crucial factor for their survival in extreme climates.
La emisividad de los materiales es un factor crucial a considerar en la eficiencia energética de los edificios.
The emissivity of materials is a crucial factor to consider in the energy efficiency of buildings.
Los estudios interindividuales ayudan a entender cómo diferentes factores afectan la salud de cada persona.
Interindividual studies help understand how different factors affect the health of each person.
La epigenética es un campo fascinante que estudia cómo los factores ambientales influyen en la expresión genética.
Epigenetics is a fascinating field that studies how environmental factors influence gene expression.
El calad de la madera es un factor crucial para determinar su resistencia y durabilidad.
The caliber of the wood is a crucial factor in determining its strength and durability.
La edificabilidad del terreno es un factor crucial en el desarrollo urbano.
The buildability of the land is a crucial factor in urban development.