supervivencia
Translations
- survival
Refers to the state of continuing to live or exist.
Example Sentences
La supervivencia de muchas especies depende de la conservación de sus hábitats naturales.
The survival of many species depends on the conservation of their natural habitats.
El aguaite de la montaña es fundamental para la supervivencia de los habitantes locales.
The water source from the mountain is essential for the survival of the local inhabitants.
Es necesario municionar adecuadamente las tropas antes de la batalla para asegurar su supervivencia.
It is necessary to munition the troops properly before the battle to ensure their survival.
No se puede arrinconar el debate sobre el medio ambiente, ya que es crucial para nuestra supervivencia.
The debate about the environment cannot be cornered, as it is crucial for our survival.
El cobijamiento de los animales en invierno es esencial para su supervivencia.
The sheltering of animals in winter is essential for their survival.
El caulículo de la planta es esencial para su desarrollo inicial y supervivencia.
The caulicle of the plant is essential for its initial development and survival.
The camper I met in the park is an expert in survival.
Las condiciones inhospitas de la región hacen difícil la supervivencia de los viajeros.
The inhospitable conditions of the region make it difficult for travelers to survive.
El avituallamiento en la expedición fue crucial para la supervivencia del grupo.
The supply during the expedition was crucial for the group's survival.
The surveillance of predators is vital for the survival of endangered species.
Los tratamientos antitumorales han avanzado significativamente en la última década, mejorando así las tasas de supervivencia.
Antitumor treatments have advanced significantly in the last decade, thus improving survival rates.
El agua aquea es fundamental para la supervivencia de muchas especies acuáticas en el ecosistema.
Aqueous water is essential for the survival of many aquatic species in the ecosystem.
The character of Robinson in the novel is a symbol of survival.
Las cisternas de la antigua ciudad estaban llenas de agua, vital para la supervivencia de sus habitantes.
The cisterns of the ancient city were filled with water, vital for the survival of its inhabitants.
Las relaciones simbióticas entre estas dos especies son esenciales para su supervivencia.
The symbiotic relationships between these two species are essential for their survival.
Las raíces soterradas del árbol son vitales para su crecimiento y supervivencia en el ecosistema.
The buried roots of the tree are vital for its growth and survival in the ecosystem.
Las savias de los árboles son vitales para su crecimiento y supervivencia.
The saps of the trees are vital for their growth and survival.
La raiza de la planta es fundamental para su crecimiento y supervivencia.
The root of the plant is fundamental for its growth and survival.
El seleccionismo en la evolución se basa en la supervivencia de los más aptos.
Selectionism in evolution is based on the survival of the fittest.
Los factores abioticos en el ecosistema son cruciales para la supervivencia de las especies.
The abiotic factors in the ecosystem are crucial for the survival of species.
La hibernación de algunos animales es crucial para su supervivencia en invierno.
The hibernation of some animals is crucial for their survival in winter.
Las branquias de los peces son esenciales para su supervivencia, ya que les permiten respirar bajo el agua.
The gills of fish are essential for their survival, as they allow them to breathe underwater.
La covada de las aves es un proceso fascinante que asegura la supervivencia de sus crías.
The brooding of birds is a fascinating process that ensures the survival of their chicks.
Durante el escampamento, los jóvenes aprendieron habilidades de supervivencia y trabajaron en equipo.
During the camp, the youth learned survival skills and worked as a team.
El escurca de la selva es un recordatorio de la lucha constante por la supervivencia.
The scourge of the jungle is a reminder of the constant struggle for survival.
Foraging in that region is essential for the survival of many wild animals.
La aerobiosis es esencial para la supervivencia de muchos organismos en la Tierra.
Aerobiosis is essential for the survival of many organisms on Earth.
La subministración de alimentos durante la crisis fue crucial para la supervivencia de la comunidad.
The supply of food during the crisis was crucial for the survival of the community.
Las vejiguillas de los peces son esenciales para su flotabilidad y supervivencia en el agua.
The bladders of fish are essential for their buoyancy and survival in the water.
Los avances en medicina neonatalógica han mejorado significativamente la supervivencia de los bebés prematuros.
Advancements in neonatological medicine have significantly improved the survival of premature babies.
La necesidad de adaptarse a los cambios climáticos es insoslayable para la supervivencia de muchas especies.
The need to adapt to climate changes is unavoidable for the survival of many species.
El bastimento de la expedición incluía alimentos no perecederos y herramientas necesarias para la supervivencia.
The provisions for the expedition included non-perishable food and tools necessary for survival.
La trasudación de agua en las plantas es un proceso esencial para su supervivencia.
The transudation of water in plants is an essential process for their survival.
El instinto de supervivencia es una característica fundamental en la naturaleza humana.
The instinct for survival is a fundamental characteristic of human nature.
El medio ambiente es fundamental para la supervivencia de todas las especies.
The environment is fundamental for the survival of all species.
El apareo de las especies es esencial para su supervivencia en la naturaleza.
The pairing of species is essential for their survival in nature.
The dormancy of some animals is a crucial factor for their survival in extreme climates.
The shelter of animals in the jungle is essential for their survival.
El trabajo labradoril en esta región es crucial para la economía local y la supervivencia de muchas familias.
Labor-related work in this region is crucial for the local economy and the survival of many families.
Los instintos primales de supervivencia a menudo nos dominan en situaciones extremas.
Primal survival instincts often dominate us in extreme situations.
El agua oxigenad es crucial para la supervivencia de muchas especies en el ecosistema.
Oxygenated water is crucial for the survival of many species in the ecosystem.
En la naturaleza, muchas especies copulan durante la primavera para asegurar la supervivencia de sus crías.
In nature, many species copulate during spring to ensure the survival of their offspring.
La salvajez de la naturaleza nos recuerda la belleza cruda y la lucha por la supervivencia.
The wildness of nature reminds us of the raw beauty and the struggle for survival.
La represora de la bacteria bloquea la producción de proteínas esenciales para su supervivencia en condiciones adversas.
The repressor of the bacteria blocks the production of essential proteins for its survival under adverse conditions.
La concientización sobre el cambio climático es fundamental para la supervivencia del planeta.
Raising awareness about climate change is essential for the survival of the planet.
La endotermia es crucial para la supervivencia de muchos animales en climas fríos.
Endothermy is crucial for the survival of many animals in cold climates.
The brooding of birds is a crucial process to ensure the survival of the chicks.
The gill in fish is essential for their survival in water.
The prothorax of insects is a vital part that helps them in their mobility and survival.
Los avances en el cuidado neonatalógico han mejorado significativamente la supervivencia de los recién nacidos.
Advances in neonatological care have significantly improved the survival of newborns.