pesado

Adjective A2 #3150 most common

Translations

  1. heavy
  2. tiresome

Commonly used in everyday language.

Advertisement

Example Sentences

The package is too heavy for me to lift.

However, despite being heavy, the gift was greatly appreciated by the recipient.

El objeto, que resultó ser más pesado de lo que pensábamos, nos hizo dudar de nuestra capacidad para cargarlo.

The object, which turned out to be heavier than we thought, made us doubt our ability to carry it.

The big hoe that the farmer used was so heavy that it cost him a lot of movement.

The engineer used a lever to lift the heavy load more efficiently.

El pan quedó amalladado después de que un libro pesado cayera sobre él.

The bread was flattened after a heavy book fell on it.

Su caminar era camellado, como si llevara una carga pesada en la espalda.

His walk was camel-like, as if he were carrying a heavy load on his back.

Carrying such heavy baggage can be exhausting during a long trip.

La cachipode que usó el policía era pesada y efectiva para controlar a los disturbios.

The club used by the policeman was heavy and effective for controlling the disturbances.

Me duele el suso después de levantar objetos pesados en el trabajo.

My lower back hurts after lifting heavy objects at work.

With a great heave, he managed to lift the heavy object off the ground.

The cudgel he used to defend himself was quite heavy but very effective.

La vagoneta que transporta materiales pesados se averió en medio del trayecto, causando retrasos.

The trolley transporting heavy materials broke down halfway through the route, causing delays.

El machado que usé para cortar la leña era más pesado de lo que esperaba.

The axe I used to chop the firewood was heavier than I expected.

Es necesario esquilar a las ovejas antes de que llegue el invierno, ya que su lana se vuelve muy pesada.

It is necessary to shear the sheep before winter arrives, as their wool becomes very heavy.

La pacota de libros que recibí hoy es mucho más pesada de lo que esperaba.

The bundle of books I received today is much heavier than I expected.

Las enyesaduras que le pusieron a Juan eran muy pesadas y le dificultaban moverse.

The plaster casts they put on Juan were very heavy and made it difficult for him to move.

El engringue del sistema de poleas facilitó el levantamiento de cargas pesadas.

The engringue of the pulley system facilitated the lifting of heavy loads.

La pecha que llevaba en sus hombros le resultaba cada vez más pesada con el tiempo.

The burden he carried on his shoulders became heavier over time.

El portaequipaje del tren estaba lleno de maletas grandes y pesadas.

The luggage rack of the train was full of large and heavy suitcases.

Con una palanqueta, es fácil levantar objetos pesados sin hacer mucho esfuerzo.

With a lever, it's easy to lift heavy objects without much effort.

El peñol que encontramos en la playa era sorprendentemente grande y pesado.

The rock we found on the beach was surprisingly large and heavy.

Las palanquillas son herramientas útiles para levantar objetos pesados en la construcción.

Small levers are useful tools for lifting heavy objects in construction.

El lito que usaron para la escultura era tan pesado que necesitaban varias personas para moverlo.

The stone they used for the sculpture was so heavy that they needed several people to move it.

El arrastradero se utilizaba antiguamente para transportar mercancías pesadas por el río.

The dragging place was used in ancient times to transport heavy goods by river.

El manigordo del equipo siempre se encarga de levantar los pesos más pesados durante el entrenamiento.

The heavyweight of the team always takes care of lifting the heaviest weights during training.

El espacio en la sala se sentía acalambrado debido a los muebles grandes y pesados.

The space in the room felt cramped due to the large, heavy furniture.

El maso de tierra que recogimos era demasiado pesado para cargarlo solo.

The lump of dirt we collected was too heavy to carry alone.

El balumbo que cargaba en mis brazos era tan pesado que casi me hizo caer.

The bulky object I was carrying in my arms was so heavy that it nearly made me fall.

El maulo trabaja incansablemente en el campo llevando cargas pesadas.

The mule works tirelessly in the field carrying heavy loads.

The large ring I was wearing was so heavy that I could hardly move my hand.

Las caenas que usaban los prisioneros eran pesadas y limitaban su movilidad.

The chains used by the prisoners were heavy and limited their mobility.

El plome es un metal pesado que se utiliza en diversas industrias.

Lead is a heavy metal used in various industries.

El jopón que llevaba era tan pesado que me costaba trabajo moverme.

The overcoat I was wearing was so heavy that I struggled to move.

La hollada en el suelo parecía indicar que algo pesado había pasado por allí.

The hollow in the ground seemed to indicate that something heavy had passed through there.

El varejón fue utilizado para mover los troncos pesados de madera.

The large stick was used to move the heavy logs of wood.

Siento un atorgo en la espalda después de levantar esa caja pesada.

I feel a bump in my back after lifting that heavy box.

La mantona que llevaba era tan pesada que apenas podía caminar.

The large mantle she was wearing was so heavy that she could barely walk.

The old bridge began to creak when the heavy truck passed over it.

Los mulles son animales fuertes y resistentes, ideales para el trabajo pesado.

Mules are strong and resilient animals, ideal for heavy work.

La habitación estaba entenebrecida por las cortinas pesadas que no dejaban pasar la luz.

The room was darkened by the heavy curtains that did not let in any light.

La carrucha facilitó el trabajo de los obreros al permitirles levantar cargas pesadas con facilidad.

The pulley made the workers' job easier by allowing them to lift heavy loads with ease.

Las cargas que llevaban los camiones eran más pesadas de lo que esperaban los conductores.

The loads carried by the trucks were heavier than the drivers expected.

La destapona de la olla era tan pesada que necesitábamos dos personas para levantarla.

The large lid of the pot was so heavy that we needed two people to lift it.

El electroimán se utilizó en la construcción para levantar objetos pesados.

The electromagnet was used in construction to lift heavy objects.

La escafandra que utiliza el buzo es muy pesada pero necesaria para la seguridad.

The diving suit that the diver uses is very heavy but necessary for safety.

El aferrador permite sostener objetos pesados sin esfuerzo.

The gripper allows holding heavy objects effortlessly.

El jaleador ayudó a mover los muebles pesados, demostrando su fuerza y habilidad.

The hauler helped move the heavy furniture, demonstrating his strength and skill.

El carraco que llevamos al campo era tan pesado que necesitábamos ayuda para moverlo.

The big object we took to the countryside was so heavy that we needed help to move it.

El rodador facilitó el movimiento de los muebles pesados durante la mudanza.

The roller made it easier to move the heavy furniture during the move.