sostener
Translations
- to sustain
- to hold
Conjugation
Conditional
| yo | sostendría |
| tú | sostendrías |
| él/ella | sostendría |
| nosotros | sostendríamos |
| vosotros | sostendríais |
| ellos/as | sostendrían |
Conditional Perfect
| yo | habría sostenido |
| tú | habrías sostenido |
| él/ella | habría sostenido |
| nosotros | habríamos sostenido |
| vosotros | habríais sostenido |
| ellos/as | habrían sostenido |
Future
| yo | sostendré |
| tú | sostendrás |
| él/ella | sostendrá |
| nosotros | sostendremos |
| vosotros | sostendréis |
| ellos/as | sostendrán |
Future Perfect
| yo | habré sostenido |
| tú | habrás sostenido |
| él/ella | habrá sostenido |
| nosotros | habremos sostenido |
| vosotros | habréis sostenido |
| ellos/as | habrán sostenido |
Imperfect
| yo | sostenía |
| tú | sostenías |
| él/ella | sostenía |
| nosotros | sosteníamos |
| vosotros | sosteníais |
| ellos/as | sostenían |
Pluperfect
| yo | había sostenido |
| tú | habías sostenido |
| él/ella | había sostenido |
| nosotros | habíamos sostenido |
| vosotros | habíais sostenido |
| ellos/as | habían sostenido |
Present
| yo | sostengo |
| tú | sostienes |
| él/ella | sostiene |
| nosotros | sostenemos |
| vosotros | sostenéis |
| ellos/as | sostienen |
Present Perfect
| yo | he sostenido |
| tú | has sostenido |
| él/ella | ha sostenido |
| nosotros | hemos sostenido |
| vosotros | habéis sostenido |
| ellos/as | han sostenido |
Preterite
| yo | sostuve |
| tú | sostuviste |
| él/ella | sostuvo |
| nosotros | sostuvimos |
| vosotros | sostuvisteis |
| ellos/as | sostuvieron |
Example Sentences
The wires holding the fence must be checked periodically to prevent accidents.
The catenaries that support the bridge are a masterpiece of engineering.
Los bullones que sostienen la estructura del puente son de alta resistencia para garantizar su durabilidad.
The bolts that hold the bridge structure are made of high resistance to ensure its durability.
Es fundamental sostener un diálogo abierto en las relaciones personales.
It is essential to sustain an open dialogue in personal relationships.
The stake holding the structure has been placed with great precision to avoid issues.
La guaya que sostiene la planta es fundamental para su crecimiento.
The guaya that supports the plant is essential for its growth.
El pilote que sostiene el puente fue construido con materiales de alta resistencia.
The post that supports the bridge was built with high-strength materials.
The straps holding the load must be checked before each trip.
El propugnáculo que sostiene la estructura del puente es fundamental para su estabilidad.
The propugnacle that supports the structure of the bridge is essential for its stability.
The magnet I bought at the store is very strong and holds several objects on the fridge.
The clamp that holds the pipe is essential to prevent leaks.
El contramallo sostiene la estructura de la tienda durante las tormentas.
The crossbar supports the structure of the tent during storms.
La filosofía cristiana sostiene que todos los seres humanos son consustanciados con Dios, formando así una unidad esencial.
Christian philosophy holds that all human beings are consubstantial with God, thus forming an essential unity.
El innatismo sostiene que ciertos conocimientos son inherentes a la naturaleza humana.
Innateness holds that certain knowledge is inherent to human nature.
La ramilletera en el jardín sostiene las ramas de las plantas jóvenes.
The branch holder in the garden supports the branches of the young plants.
The pole that holds the tent is stronger than it looks.
The wooden tablead we built supports the garden structure.
The anchor holding the bridge is very sturdy and durable.
El inmanentismo sostiene que lo divino se encuentra en la naturaleza y no en un ámbito separado.
Immanentism holds that the divine is found in nature and not in a separate realm.
The bracket that holds the shelf is of a modern and elegant design.
The evolutionist argues that all species have changed over time.
The silver candle holder I bought at the market is perfect for holding candles during dinner.
The anarchist argues that individual freedom is more valuable than any imposed authority.
El pilón que sostiene el puente fue construido con materiales resistentes.
The pylon that supports the bridge was built with durable materials.
La fleja que sostiene la mochila es muy resistente y duradera.
The strap that holds the backpack is very strong and durable.
The rope was so loose that it could barely support the weight of the picture.
El postón que sostiene la estructura del edificio es fundamental para su estabilidad.
The pillar that supports the structure of the building is fundamental for its stability.
El acollo que sostiene la estructura del edificio es fundamental para su estabilidad.
The support that holds the building's structure is fundamental for its stability.
La sotena que sostiene la estructura del puente es fundamental para su estabilidad y resistencia.
The support that holds the structure of the bridge is crucial for its stability and strength.
Sus argumentos son acusables, ya que carecen de fundamento y no se sostienen ante la crítica.
His arguments are accusable, as they lack foundation and do not hold up against criticism.
If you don't pull carefully, you might break the rope holding the load.
The caryatids that support the temple are true works of art.
La embrida de metal que sostiene la estantería es muy resistente.
The metal bracket that holds the shelf is very sturdy.
The bottom of the box was damaged, so it couldn't hold the weight.
The large pillar of the building supports the roof and adds architectural beauty.
The gripper allows holding heavy objects effortlessly.
El ademe que sostiene la estructura del puente debe ser inspeccionado regularmente para garantizar su seguridad.
The support that holds the bridge's structure must be inspected regularly to ensure its safety.
The magnet I bought at the fair holds my drawings on the fridge.
The bracket that holds the lamp broke and had to be replaced.
The chain that holds the bridge is very strong and has been tested in several storms.
El empirismo sostiene que el conocimiento proviene de la experiencia y la observación.
Empiricism holds that knowledge comes from experience and observation.
The vitalist argues that life has an intrinsic force that cannot be ignored.
El mesenterio es una estructura esencial que sostiene los órganos del sistema digestivo.
The mesentery is an essential structure that supports the organs of the digestive system.
El esencialismo en la filosofía sostiene que algunas propiedades son fundamentales para la identidad.
Essentialism in philosophy holds that some properties are fundamental to identity.
La carrancla sostiene firmemente la estantería, asegurando que no se caiga.
The bracket holds the shelf firmly, ensuring that it does not fall.
El biologismo sostiene que todos los aspectos del comportamiento humano están determinados biológicamente.
Biologism holds that all aspects of human behavior are biologically determined.
El bulón que sostiene la estructura debe ser revisado regularmente para garantizar la seguridad.
The bolt that holds the structure must be checked regularly to ensure safety.
The fence post holding the fence has become unstable due to the heavy rains.