maleta

Noun feminine B2 #1158 most common

Translations

  1. suitcase
  2. bag
Advertisement

Example Sentences

Olvidé mi maleta en el hotel antes de ir al aeropuerto.

I forgot my suitcase at the hotel before going to the airport.

La maleta estaba llena de ropa para el viaje.

The suitcase was full of clothes for the trip.

Ella desempaja su maleta con cuidado, ya que no quiere perder nada importante.

She unpacks her suitcase carefully, as she doesn't want to lose anything important.

Ella arrastra su maleta pesada por el aeropuerto con gran esfuerzo.

She drags her heavy suitcase through the airport with great effort.

El atendedor del hotel se encargó de llevar nuestras maletas a la habitación.

The hotel attendant took care of bringing our bags to the room.

I decided to stuff the suitcase with clothes for the trip.

Su camisa estaba zurruscada después de haber estado en la maleta todo el viaje.

His shirt was rumpled after being in the suitcase for the entire trip.

El aduanero revisó cuidadosamente nuestras maletas antes de permitirnos entrar al país.

The customs officer carefully checked our suitcases before allowing us to enter the country.

El portaequipaje del tren estaba lleno de maletas grandes y pesadas.

The luggage rack of the train was full of large and heavy suitcases.

Decidí cintarear mi maleta para que no se abriera durante el viaje.

I decided to strap my suitcase so that it wouldn't open during the trip.

Los bagayeros trabajaban arduamente para asegurarse de que todas las maletas llegaran a tiempo.

The baggage handlers worked hard to ensure that all the suitcases arrived on time.

Necesito retacar la maleta para que quepa todo lo que compré en el viaje.

I need to stuff the suitcase so that everything I bought on the trip fits.

Las aduaneras revisan todas las maletas con gran atención.

The customs officers check all the suitcases with great attention.

Después de llegar a casa, decidí desempacar mis maletas inmediatamente.

After arriving home, I decided to unpack my suitcases immediately.

Before traveling, it is essential to pack all the necessary things in the suitcase.

El bagayero cargó las maletas en su espalda antes de comenzar el largo camino hacia el pueblo.

The porter loaded the bags on his back before starting the long journey to the village.

It's important not to bulk up the suitcase too much so that it fits in the compartment.

Es importante paquear bien las maletas antes de salir de viaje para evitar problemas.

It is important to pack the bags well before leaving for the trip to avoid problems.

El trajinero llevaba las maletas con gran destreza y rapidez.

The porter carried the suitcases with great skill and speed.

El valijero se encargó de llevar nuestras maletas hasta el hotel con gran amabilidad.

The baggage handler took care of bringing our suitcases to the hotel with great kindness.

Cuando llegamos a la aduana, el oficial revisó nuestras maletas con mucho cuidado.

When we arrived at customs, the officer carefully checked our bags.

Decidí embutir toda la ropa en la maleta para no dejar nada atrás.

I decided to stuff all the clothes into the suitcase to leave nothing behind.

El maletero del coche estaba lleno de maletas y equipo deportivo.

The trunk of the car was full of suitcases and sports gear.

Ella colocó una tireta en cada una de sus maletas para identificarlas fácilmente.

She placed a tag on each of her suitcases to identify them easily.

Después de semanas de viaje, finalmente desempachamos nuestras maletas y disfrutamos de la casa.

After weeks of travel, we finally unpacked our suitcases and enjoyed the house.

Su camisa estaba entarugada después de haber estado en la maleta por días.

His shirt was wrinkled after being in the suitcase for days.

Decidí desempacar mis maletas después de llegar a la ciudad, para sentirme más en casa.

I decided to unpack my suitcases after arriving in the city, to feel more at home.

El bagayero cargaba con todas las maletas del grupo sin quejarse.

The porter carried all the group's suitcases without complaining.

El bagajero se encargó de llevar todas las maletas al hotel.

The luggage handler took care of bringing all the bags to the hotel.

The stuffing of the suitcase was so tight that I couldn't close the zipper.

La conducidora del autobús siempre es amable y ayuda a los pasajeros con sus maletas.

The bus driver is always friendly and helps passengers with their luggage.

El aduano revisó cuidadosamente nuestras maletas antes de permitirnos entrar al país.

The customs officer carefully checked our bags before allowing us to enter the country.

El trajinero cargó con todas las maletas, a pesar de que eran muy pesadas.

The porter carried all the suitcases, despite them being very heavy.

El porteador llevó nuestras maletas hasta la habitación sin ninguna queja.

The porter carried our bags to the room without any complaint.

El valijero trabajaba incansablemente para asegurarse de que todas las maletas fueran entregadas a tiempo.

The baggage handler worked tirelessly to ensure that all the suitcases were delivered on time.

Decidió embutar la maleta con ropa extra para el viaje, ya que no sabía cuánto tiempo estaría fuera.

He decided to stuff the suitcase with extra clothes for the trip since he didn't know how long he would be away.

El portaequipaje del autobús no tenía suficiente espacio para todas las maletas.

The luggage rack of the bus did not have enough space for all the suitcases.

El portamanteo del tren facilita el transporte de grandes maletas durante los viajes largos.

The luggage carrier of the train makes it easier to transport large suitcases during long trips.

Los valijeros trabajan arduamente para asegurar que las maletas lleguen a tiempo.

The suitcase handlers work hard to ensure that the bags arrive on time.

El portaequipajes del coche estaba lleno de maletas para el viaje.

The luggage rack of the car was full of suitcases for the trip.

Los bagayeros trabajaban arduamente para asegurar que las maletas llegaran a su destino sin problemas.

The baggage handlers worked hard to ensure that the suitcases arrived at their destination without issues.