plantear
Translations
- to raise (question)
- to pose
Conjugation
Conditional Perfect
| yo | habría planteado |
| tú | habrías planteado |
| él/ella | habría planteado |
| nosotros | habríamos planteado |
| vosotros | habríais planteado |
| ellos/as | habrían planteado |
Future Perfect
| yo | habré planteado |
| tú | habrás planteado |
| él/ella | habrá planteado |
| nosotros | habremos planteado |
| vosotros | habréis planteado |
| ellos/as | habrán planteado |
Pluperfect
| yo | había planteado |
| tú | habías planteado |
| él/ella | había planteado |
| nosotros | habíamos planteado |
| vosotros | habíais planteado |
| ellos/as | habían planteado |
Present Perfect
| yo | he planteado |
| tú | has planteado |
| él/ella | ha planteado |
| nosotros | hemos planteado |
| vosotros | habéis planteado |
| ellos/as | han planteado |
Example Sentences
Descartes posed the famous phrase 'I think, therefore I am,' which has influenced modern philosophy.
The teacher decided to raise a new question to stimulate the discussion.
El reactor nuclear generó una gran cantidad de energía, pero también planteó serias preocupaciones de seguridad.
The nuclear reactor generated a large amount of energy, but it also raised serious safety concerns.
Acracy in modern society poses important challenges that we must address urgently.
El crecimiento acrescente de la población urbana plantea nuevos desafíos para la infraestructura.
The increasing growth of the urban population poses new challenges for infrastructure.
Al teologizar sobre la existencia de Dios, muchos filósofos han planteado cuestiones profundas.
While theologizing about the existence of God, many philosophers have raised profound questions.
La cuestión epistemológica planteada por el filósofo es fascinante.
The epistemological question raised by the philosopher is fascinating.
La hipótesis planteada por el investigador fue finalmente confirmada.
The hypothesis posed by the researcher was finally confirmed.
The team's performance was impeccable, achieving all the objectives set in the project.
El existencialismo plantea preguntas profundas sobre la naturaleza de la vida y la libertad humana.
Existentialism raises profound questions about the nature of life and human freedom.
Immaterialism suggests that reality is not limited to the physical, but encompasses the spiritual.
La idea del predestino plantea preguntas profundas sobre el libre albedrío y nuestra capacidad de elección.
The idea of predestination raises profound questions about free will and our capacity for choice.
Nihilism raises deep questions about the meaning of life and existence.
The aporetic theory raises questions that have no clear answers, which is fascinating.
El indeterminismo plantea preguntas interesantes sobre la naturaleza del libre albedrío.
Indeterminism raises interesting questions about the nature of free will.
Economic de-growth poses significant challenges for the future of our societies.
La interlocutora planteó sus ideas de manera clara y convincente durante la reunión.
The interlocutor presented her ideas clearly and convincingly during the meeting.
Teleological philosophy raises profound questions about the purpose of existence.
La criación de nuevas especies en el laboratorio ha sido un éxito, pero plantea dilemas éticos importantes.
The creation of new species in the laboratory has been a success, but it raises important ethical dilemmas.
El rebisco que me planteaste tiene una solución sorprendente y creativa.
The riddle you posed has a surprising and creative solution.
Amoralism in today's society raises serious questions about ethics.
El ingeniero se planteó la necesidad de reconvertir la planta para mejorar su eficiencia.
The engineer considered the need to reconvert the plant to improve its efficiency.
Las eugenesias plantean dilemas éticos complejos, especialmente cuando se trata de la manipulación genética.
Eugenics raises complex ethical dilemmas, especially when it comes to genetic manipulation.
La inducia del experimento confirmó la hipótesis planteada por el investigador.
The induction from the experiment confirmed the hypothesis posed by the researcher.
The dualistic philosophy posits that the body and mind are separate entities.
Existentialism raises deep questions about the meaning of life and freedom.
El experimentador realizó varios ensayos para comprobar la hipótesis planteada inicialmente por sus colegas.
The experimenter conducted several trials to verify the hypothesis initially proposed by his colleagues.
Physicalism posits that only the physical exists and that the mental is an illusion.
El fideísmo plantea que la fe es suficiente para la comprensión de la verdad.
Fideism proposes that faith is sufficient for understanding the truth.
El inconformista del grupo siempre plantea preguntas que desafían las creencias convencionales de la sociedad.
The nonconformist in the group always raises questions that challenge the conventional beliefs of society.
El mecanicismo en la filosofía ha sido objeto de debate durante siglos, dado que plantea cuestiones fundamentales sobre la naturaleza del mundo.
Mechanicism in philosophy has been a subject of debate for centuries, since it raises fundamental questions about the nature of the world.
Amoralism raises a series of questions about ethics in modern society.
El voyeurismo es un tema controvertido que plantea cuestiones éticas en la sociedad actual.
Voyeurism is a controversial topic that raises ethical questions in today's society.
Los recursos apropiables en esta área son limitados, lo que plantea un desafío para el desarrollo sostenible.
The appropriable resources in this area are limited, posing a challenge for sustainable development.
The know-it-all in class always had an answer for every question posed by the teacher.
Hilozoism proposes the idea that everything is alive in some way.
La fórmula que descubrieron es irreproducible en laboratorio, lo que plantea un gran desafío para los científicos.
The formula they discovered is irreproducible in the laboratory, which poses a great challenge for scientists.
La poblazón de la ciudad ha crecido considerablemente en la última década, lo que plantea nuevos retos.
The population of the city has grown considerably in the last decade, which poses new challenges.
Solipsism suggests that only one's own mind can be known with certainty.
El crecimiento acrescente de la población plantea muchos desafíos a la ciudad.
The increasing growth of the population poses many challenges to the city.
The project was quasi successful, although it did not meet all the initially set objectives.
Las preguntas hondables que planteó el filósofo nos hicieron reflexionar sobre nuestra existencia.
The profound questions posed by the philosopher made us reflect on our existence.
I used a spade to dig in the garden and plant new flowers.