matería

Noun feminine A1 #39241 most common

Translations

  1. matter
  2. subject
  3. material

Used in educational contexts to refer to school subjects.

Advertisement

Example Sentences

La materia optativa permite a los estudiantes elegir cursos que se ajusten a sus intereses.

The optional subject allows students to choose courses that fit their interests.

La materia que se estudia en este curso es fascinante y abarca muchos temas importantes.

The subject studied in this course is fascinating and encompasses many important topics.

La materia carbonosa en el suelo es crucial para el crecimiento de las plantas.

The carbonaceous material in the soil is crucial for plant growth.

El embalume del cuerpo fue realizado por un experto en la materia, respetando todas las normas.

The embalming of the body was carried out by an expert in the field, respecting all the standards.

Las maguetas se alimentan de materia orgánica en descomposición, cumpliendo un papel importante en el ecosistema.

Maggots feed on decomposing organic matter, playing an important role in the ecosystem.

The guidance my math teacher gave me was essential for understanding the subject.

La trentena de estudiantes que se inscribieron en el curso mostró un gran interés por la materia.

The thirty students who enrolled in the course showed a great interest in the subject.

El hilomorfismo es una teoría filosófica que explica la relación entre la materia y la forma.

Hylomorphism is a philosophical theory that explains the relationship between matter and form.

El guiamiento que recibí de mi profesor fue fundamental para entender la materia.

The guidance I received from my teacher was crucial for understanding the subject.

Los estudiantes de la preparatoria deben elegir sus materias con cuidado para su futuro académico.

High school students must choose their subjects carefully for their academic future.

Sus argumentos fueron refutado por los expertos en la materia.

His arguments were refuted by the experts in the field.

El geofaga se alimenta principalmente de materia orgánica que encuentra en el suelo.

The geophage primarily feeds on organic matter found in the soil.

Los estudiantes analiticos suelen destacar en las materias que requieren pensamiento crítico.

Analytical students usually excel in subjects that require critical thinking.

En el cole, aprendemos no solo materias académicas, sino también valores importantes para la vida.

In school, we learn not only academic subjects but also important values for life.

El profesor se esfuerza por maestrear la materia y hacer que sus estudiantes se interesen por aprender.

The teacher strives to master the subject and make his students interested in learning.

La institutriz enseñaba a los niños no solo materias académicas, sino también valores importantes.

The governess taught the children not only academic subjects but also important values.

Su conocimiento es tan amplio que se le considera un entendido en la materia.

His knowledge is so vast that he is considered knowledgeable in the subject.

El aquilatamiento de su trabajo fue realizado por un experto en la materia.

The assessment of his work was carried out by an expert in the field.

Los atomistas del siglo XX revolucionaron nuestra comprensión de la materia y la energía.

The atomists of the twentieth century revolutionized our understanding of matter and energy.

El proyecto fue adjudicada a una empresa local con experiencia en la materia.

The project was awarded to a local company with experience in the field.

Los finalistas del concurso fueron seleccionados por un jurado de expertos en la materia.

The finalists of the contest were selected by a jury of experts in the field.

La teoría fue finalmente dilucidada por el experto en la materia.

The theory was finally elucidated by the expert in the field.

Los cambios trasmutatorios en la materia han fascinado a los científicos durante siglos.

Transmutational changes in matter have fascinated scientists for centuries.

La profesora nos explicó con paciencia los conceptos más difíciles de la materia.

The teacher patiently explained the most difficult concepts of the subject to us.

The mathematics course is optional, but highly recommended for better understanding the subject.

El carbizo en el suelo indica que hay materia orgánica en descomposición.

The carbonaceous material in the soil indicates that there is organic matter decomposing.

El meconio es la primera materia fecal que expulsa un recién nacido.

Meconium is the first stool expelled by a newborn.

El proceso trasmutativo de la materia es fascinante para los científicos.

The transmutative process of matter is fascinating to scientists.

El suplidor de materias primas nos ha ofrecido un mejor precio para este trimestre.

The supplier of raw materials has offered us a better price for this quarter.

Cada átomo en el universo tiene una función específica que contribuye a la existencia de la materia.

Each atom in the universe has a specific function that contributes to the existence of matter.

El nuevo proyecto parece prometedor, dado que ha recibido elogios de expertos en la materia.

The new project seems promising, given that it has received praise from experts in the field.

The synchrotron is an essential tool in modern scientific research for studying matter at the atomic level.

El embalsamamiento del cuerpo fue realizado por un experto en la materia.

The embalming of the body was performed by an expert in the field.

Los experimentos subatómicos han revelado secretos sobre la estructura fundamental de la materia.

Subatomic experiments have revealed secrets about the fundamental structure of matter.

Los neutrinos son partículas subatómicas que pasan a través de la materia casi sin interactuar.

Neutrinos are subatomic particles that pass through matter almost without interacting.

El necrofago es un organismo que se alimenta de materia orgánica en descomposición.

The necrophage is an organism that feeds on decomposing organic matter.

El átomo es la unidad básica de la materia en la ciencia moderna.

The atom is the basic unit of matter in modern science.

La teoría transmutatoria sugiere que la materia puede cambiar de forma y composición.

The transmutational theory suggests that matter can change form and composition.

Su estima por su profesor creció a medida que aprendía más sobre la materia.

Her esteem for her teacher grew as she learned more about the subject.

El grupo de químicos estudia la relación entre el hidroxilo y la materia orgánica.

The group of chemists studies the relationship between hydroxyl and organic matter.

A medida que avanzaba en sus estudios, su cogimiento sobre la materia se hacía más profundo.

As she progressed in her studies, her grasp on the subject became deeper.

El abastecedor de materias primas es fundamental para el funcionamiento de la fábrica.

The supplier of raw materials is essential for the factory's operation.

La técnica asativa permite que los estudiantes conecten conceptos de diferentes materias fácilmente.

The associative technique allows students to connect concepts from different subjects easily.

Los saprofitos desempeñan un papel crucial en la descomposición de materia orgánica en el ecosistema.

Saprophytes play a crucial role in the decomposition of organic matter in the ecosystem.

La explicación del profesor fue tan lucible que todos los estudiantes comprendieron la materia rápidamente.

The professor's explanation was so clear that all the students understood the subject quickly.

La escindiria de la materia es un concepto esencial en la física moderna y su estudio es fascinante.

The scindibility of matter is an essential concept in modern physics, and its study is fascinating.

La transmutación de la materia es un concepto fascinante que ha intrigado a científicos por siglos.

The transmutation of matter is a fascinating concept that has intrigued scientists for centuries.

Las respuestas correctas en el examen son fundamentales para aprobar la materia.

The correct answers on the exam are essential to pass the subject.

Las pruebas fueron legitimadas por un grupo de expertos en la materia.

The tests were legitimized by a group of experts in the field.

La atomística ha revolucionado nuestra comprensión de la materia y sus componentes.

Atomic theory has revolutionized our understanding of matter and its components.