esparcir
Translations
- to scatter
- to spread
Often used in contexts of spreading seeds or information.
Conjugation
Conditional
| yo | esparciría |
| tú | esparcirías |
| él/ella | esparciría |
| nosotros | esparciríamos |
| vosotros | esparciríais |
| ellos/as | esparcirían |
Conditional Perfect
| yo | habría esparcido |
| tú | habrías esparcido |
| él/ella | habría esparcido |
| nosotros | habríamos esparcido |
| vosotros | habríais esparcido |
| ellos/as | habrían esparcido |
Future
| yo | esparciré |
| tú | esparcirás |
| él/ella | esparcirá |
| nosotros | esparciremos |
| vosotros | esparciréis |
| ellos/as | esparcirán |
Future Perfect
| yo | habré esparcido |
| tú | habrás esparcido |
| él/ella | habrá esparcido |
| nosotros | habremos esparcido |
| vosotros | habréis esparcido |
| ellos/as | habrán esparcido |
Imperfect
| yo | esparcía |
| tú | esparcías |
| él/ella | esparcía |
| nosotros | esparcíamos |
| vosotros | esparcíais |
| ellos/as | esparcían |
Pluperfect
| yo | había esparcido |
| tú | habías esparcido |
| él/ella | había esparcido |
| nosotros | habíamos esparcido |
| vosotros | habíais esparcido |
| ellos/as | habían esparcido |
Present
| yo | esparco |
| tú | esparces |
| él/ella | esparce |
| nosotros | esparcimos |
| vosotros | esparcís |
| ellos/as | esparcen |
Present Perfect
| yo | he esparcido |
| tú | has esparcido |
| él/ella | ha esparcido |
| nosotros | hemos esparcido |
| vosotros | habéis esparcido |
| ellos/as | han esparcido |
Preterite
| yo | esparcí |
| tú | esparciste |
| él/ella | esparció |
| nosotros | esparcimos |
| vosotros | esparcisteis |
| ellos/as | esparcieron |
Example Sentences
The wind started to scatter the leaves all over the garden.
As the wind intensified, the leaves scattered more rapidly through the air.
If they scattered the seeds in spring, they would have a beautiful harvest in summer.
A crumb of bread spread across the table, creating a mess that was difficult to clean.
The gossip about his personal life spread quickly throughout the community.
The child dirtied the house with his toys scattered everywhere.
La habitación estaba en un despendole total, con juguetes esparcidos por todo el suelo y ropa por doquier.
The room was in total disarray, with toys scattered all over the floor and clothes everywhere.
The mess in the room was evident, with books and clothes scattered everywhere.
The gossip about last night's party has spread quickly throughout the city.
The love that spreads blooms in many parts of the world, spreading love and joy among people.
The paper shreds were scattered all over the office floor.
The cinders from the fire scattered into the air as the campfire was extinguished.
The evangelizer dedicated his life to spreading the message of love and hope.
El estropicio en la cocina fue monumental, con ingredientes esparcidos por todas partes.
The mess in the kitchen was monumental, with ingredients scattered everywhere.
The aroma of lavender spread throughout the room, creating a relaxing atmosphere.
The room was full of a mess, with books, clothes, and toys scattered all over the floor.
The chimney emitted a smoky fume that spread throughout the house.
La habitación estaba en una completa desfollonada, con ropa y libros esparcidos por todas partes.
The room was in complete disorder, with clothes and books scattered everywhere.
El desmenuzamiento del pan se realizó cuidadosamente para que no se esparciera.
The crumbing of the bread was done carefully so that it wouldn't scatter.
In the kitchen, the granule of flour spreads across the floor while I prepare the bread.
The ash from the fire scattered in the air when the wind blew strong.
The gossip about her romance spread quickly throughout the town.
The gossip about her personal life spread quickly among the neighbors.
The child, whose toys were scattered all over the house, couldn't find anything.
La habitación estaba llena de garabatal, con papeles y objetos esparcidos por todas partes.
The room was full of a mess, with papers and objects scattered everywhere.
The rumor about his possible resignation spread quickly among the employees.
The gossip about the new project spread quickly among the employees.
I decided to bundle the herbs so they wouldn’t spread all over the garden.
The party ended in complete disorder, with food and drink scattered everywhere.
Antes de barrear el patio, asegúrate de recoger todos los juguetes que están esparcidos por el suelo.
Before sweeping the patio, make sure to pick up all the toys that are scattered on the ground.
Las partiquinas del rompecabezas estaban esparcidas por toda la mesa, lo que dificultaba su ensamblaje.
The small parts of the puzzle were scattered all over the table, complicating its assembly.
The gossip about her promotion in the company has spread quickly among the employees.
La habitación estaba en una desfollonada total, con ropa y libros esparcidos por todas partes.
The room was in complete chaos, with clothes and books scattered everywhere.
El guardahumo de la chimenea impidió que el humo se esparciera por toda la casa durante la tormenta.
The smoke guard of the chimney prevented the smoke from spreading throughout the house during the storm.
The messiness of the room was evident, with clothes and dishes scattered everywhere.
The room was in total disorder, with clothes and toys scattered everywhere.
The gossip about the new couple in the neighborhood spread quickly among the neighbors.
The gossip about her new job spread quickly among the neighbors.
La desparranca en la habitación era evidente, con ropa y libros esparcidos por todas partes.
The disorder in the room was evident, with clothes and books scattered everywhere.
Los niños comenzaron a desporrondingar los juguetes por toda la sala de juegos.
The children started to scatter the toys all over the playroom.
His room was a mess, with clothes and trash scattered everywhere.
The unraveled paper spread all over the table after the storm.
Su habitación estaba descompaginada, con libros esparcidos por todas partes.
His room was disorganized, with books scattered everywhere.
The book fell upside down, and the pages scattered all over the room.
Los añicos de cerámica estaban esparcidos por toda la habitación, testigos de un accidente inesperado.
The fragments of pottery were scattered all over the room, witnesses to an unexpected accident.
Los guisquis sobre su vida personal se esparcieron rápidamente, afectando su reputación en la comunidad.
The gossip about his personal life spread quickly, affecting his reputation in the community.
The house was in complete clutter, with toys scattered everywhere.
The place was filthy, with trash scattered everywhere.