Refers to trivial or idle conversation.
La chafla sobre la fiesta de anoche se ha esparcido rápidamente por toda la ciudad.
The gossip about last night's party has spread quickly throughout the city.