provenir

Verb C1 #1791 most common

Translations

  1. to come from
  2. to originate

Common in discussions about origin or sources.

Conjugation

Infinitive: provenirGerund: proveniendoPast Participle: provenido

Conditional

yoproveniría
provenirías
él/ellaproveniría
nosotrosproveniríamos
vosotrosproveniríais
ellos/asprovenirían

Conditional Perfect

yohabría provenido
habrías provenido
él/ellahabría provenido
nosotroshabríamos provenido
vosotroshabríais provenido
ellos/ashabrían provenido

Future

yoproveniré
provenirás
él/ellaprovenirá
nosotrosproveniremos
vosotrosproveniréis
ellos/asprovenirán

Future Perfect

yohabré provenido
habrás provenido
él/ellahabrá provenido
nosotroshabremos provenido
vosotroshabréis provenido
ellos/ashabrán provenido

Imperfect

yoprovenía
provenías
él/ellaprovenía
nosotrosproveníamos
vosotrosproveníais
ellos/asprovenían

Pluperfect

yohabía provenido
habías provenido
él/ellahabía provenido
nosotroshabíamos provenido
vosotroshabíais provenido
ellos/ashabían provenido

Present

yoproveno
provenes
él/ellaprovene
nosotrosprovenimos
vosotrosprovenís
ellos/asprovenen

Present Perfect

yohe provenido
has provenido
él/ellaha provenido
nosotroshemos provenido
vosotroshabéis provenido
ellos/ashan provenido

Preterite

yoprovení
proveniste
él/ellaprovenió
nosotrosprovenimos
vosotrosprovenisteis
ellos/asprovenieron
Advertisement

Example Sentences

El vino proviene de España y tiene un sabor único.

The wine comes from Spain and has a unique taste.

Muchas de sus ideas provienen de libros antiguos.

Many of his ideas come from ancient books.

La fruta que compré proviene de un lugar muy lejano.

The fruit I bought comes from a very distant place.

Ella proviene de una familia hidalga que ha vivido en la región durante siglos.

She comes from a noble family that has lived in the region for centuries.

El topón 'Madrid' proviene del árabe y tiene un significado histórico muy interesante.

The toponym 'Madrid' comes from Arabic and has a very interesting historical meaning.

Estaba sobresaltado por el ruido repentino que provenía de la calle, sin saber qué había sucedido.

I was startled by the sudden noise coming from the street, not knowing what had happened.

La comida orgánica que ofrecen en el mercado local es deliciosa y saludable, dado que proviene de cultivos sostenibles.

The organic food they offer at the local market is delicious and healthy, given that it comes from sustainable farms.

La hederia provenía de la basura acumulada en la esquina de la calle.

The stench came from the garbage piled up on the corner of the street.

El faño que provenía de la basura era insoportable y llenaba el aire de mal olor.

The foul smell coming from the trash was unbearable and filled the air with a bad odor.

El combusto que utilizamos para la fogata provenía de materiales reciclados y era muy eficiente.

The fuel we used for the bonfire came from recycled materials and was very efficient.

El aroma a cetina que provenía de la habitación era tan fuerte que atraía a todos.

The civet scent coming from the room was so strong that it attracted everyone.

La fundación decidió endonar becas a estudiantes destacados que provenían de familias de bajos recursos.

The foundation decided to endow scholarships to outstanding students coming from low-income families.

El topónimo 'Madrid' proviene del árabe y tiene una historia fascinante.

The toponym 'Madrid' comes from Arabic and has a fascinating history.

A veces, el deseo de enmugrecer la casa proviene de un exceso de energía en los niños.

Sometimes, the desire to dirty the house comes from an excess of energy in children.

El olor oliente provenía de la basura acumulada en la esquina de la calle.

The smelly odor came from the trash piled up in the corner of the street.

Los misteriosos sonidos provenientes del bosque inquietaron a los campistas durante la noche.

The mysterious sounds coming from the forest unsettled the campers during the night.

The stink coming from the garbage was unbearable during the summer.

El empirismo sostiene que el conocimiento proviene de la experiencia y la observación.

Empiricism holds that knowledge comes from experience and observation.

La catinga provenía de los desechos de la fábrica cercana.

The stench came from the waste of the nearby factory.

El fetor que provenía de la basura era tan intenso que todos se tapaban la nariz.

The stench coming from the garbage was so intense that everyone was covering their nose.

La detracción hacia su trabajo provenía de aquellos que no entendían su visión artística.

The disparagement of his work came from those who did not understand his artistic vision.

El mármol utilizado en la escultura proviene de las montañas cercanas, conocido por su calidad.

The marble used in the sculpture comes from the nearby mountains, known for its quality.

El estridor que se escuchaba provenía de la garganta del paciente, lo que preocupó a los médicos.

The stridor that was heard came from the patient's throat, which worried the doctors.

El aire sulfúreo que provenía del volcán era tan fuerte que se podía sentir a kilómetros de distancia.

The sulfurous air coming from the volcano was so strong that it could be felt kilometers away.

El oledero provenía de las flores que adornaban el jardín, creando un ambiente agradable.

The smell came from the flowers that adorned the garden, creating a pleasant atmosphere.

El curtiente que utilizan en el proceso de curtir pieles proviene de plantas naturales.

The tanning agent they use in the leather tanning process comes from natural plants.

El concepto de tulpa proviene de la tradición tibetana y representa una forma de creación mental.

The concept of tulpa comes from Tibetan tradition and represents a form of mental creation.

Al olfatear el aire, notó un aroma dulce que provenía de la cocina.

While sniffing the air, he noticed a sweet aroma coming from the kitchen.

El olor nauseativo que provenía de la cocina hizo que todos se sintieran incómodos durante la cena.

The nauseating smell coming from the kitchen made everyone feel uncomfortable during dinner.

El olor desagradable provenía de la basura acumulada en la esquina del callejón, lo que dificultaba respirar.

The unpleasant smell came from the garbage piled up in the corner of the alley, making it hard to breathe.

El hediondo olor provenía de la basura acumulada en la esquina de la calle.

The foul-smelling odor came from the trash piled up in the corner of the street.

El monogenista defiende la teoría de que toda la humanidad proviene de un único ancestro común.

The monogenist defends the theory that all humanity comes from a single common ancestor.

El tapazo que escuché provenía de la puerta al cerrarse con fuerza.

The big slap I heard came from the door slamming shut.

El olor fetido provenía de la basura que no se había recogido durante semanas.

The foul smell came from the garbage that hadn't been collected for weeks.

Su dineral no solo proviene de su trabajo, sino también de inversiones inteligentes en el mercado.

His wealth comes not only from his job but also from smart investments in the market.

El apesto que provenía de la basura era insoportable.

The stench coming from the trash was unbearable.

La fisiocracia propone que la riqueza proviene de la naturaleza y su cultivo.

Physiocracy proposes that wealth comes from nature and its cultivation.

El fisiocrata defendía que la riqueza provenía de la agricultura y no de la industria.

The physiocrat argued that wealth came from agriculture and not from industry.

El estertor proveniente de la habitación indicaba que el anciano dormía profundamente.

The stertor coming from the room indicated that the elderly man was sleeping deeply.

El lixivio proveniente del vertedero contaminaba el río cercano, lo que alarmaba a los residentes.

The leachate coming from the landfill contaminated the nearby river, which alarmed the residents.

La catinga provenía de un basurero cercano, llenando el aire con un olor insoportable.

The stench came from a nearby dump, filling the air with an unbearable smell.

El fetor provenía de un basurero cercano, lo que hizo que todos se alejaran.

The stench came from a nearby dumpster, causing everyone to move away.

Estaba aterrada al escuchar el ruido misterioso proveniente del sótano.

She was terrified to hear the mysterious noise coming from the basement.

La grana que utilizamos para el tinte proviene de un arbusto en México.

The grain we use for dye comes from a shrub in Mexico.

Los vecinos se quejan constantemente del mal olor que proviene del basural cercano.

The neighbors constantly complain about the bad smell coming from the nearby dump.

Theobroma is the scientific name of the cacao tree, from which chocolate comes.

El adagua que abastece el pueblo proviene de un manantial cercano a la montaña.

The water supply that provides for the village comes from a spring near the mountain.

El balazo que escuchamos anoche provenía de una pelea cercana.

The gunshot we heard last night came from a nearby fight.

Estaba sobresaltado por el ruido inesperado que provenía de la calle.

He was startled by the unexpected noise coming from the street.

La oledera que provenía de la cocina era tan deliciosa que hacía agua la boca a todos los que pasaban.

The smell coming from the kitchen was so delicious that it made everyone passing by salivate.