antiguedad

Noun feminine B2 #71347 most common

Translations

  1. antiquity
  2. antiqueness

Refers to ancient times or the quality of being ancient.

Advertisement

Example Sentences

La antigüedad de la escultura la convierte en un objeto muy valioso.

The antiquity of the sculpture makes it a very valuable object.

Las sibilas de la antigüedad eran conocidas por sus profecías misteriosas.

The sibyls of antiquity were known for their mysterious prophecies.

Las videntes y veedoras de la antigüedad eran muy respetadas en sus comunidades.

The seers and visionaries of antiquity were highly respected in their communities.

Los herreros de la antigüedad sabían cómo ferrare herramientas para hacerlas más duraderas.

Blacksmiths of antiquity knew how to forge tools to make them more durable.

El paganismos de la antigüedad todavía influye en algunas culturas modernas.

The paganism of antiquity still influences some modern cultures.

En la antigüedad, los opios eran utilizados tanto con fines medicinales como recreativos en diversas culturas.

In ancient times, opium was used both for medicinal and recreational purposes in various cultures.

Los profetas de la antigüedad a menudo hablaban de tiempos difíciles y de esperanza.

The prophets of antiquity often spoke of difficult times and hope.

La triaca era conocida en la antigüedad como un remedio eficaz contra el veneno.

The triaca was known in antiquity as an effective antidote against poison.

El dezmo se utilizaba en la antigüedad para apoyar a la iglesia y a los necesitados.

The tithe was used in ancient times to support the church and the needy.

Las sorosies que se practicaban en la antigüedad eran consideradas parte de la cultura popular.

The sorcery practiced in ancient times was considered part of popular culture.

Frigia, conocida por su rica historia, fue un importante centro cultural en la antigüedad.

Phrygia, known for its rich history, was an important cultural center in antiquity.

Las Pierides son las musas que inspiraron a los poetas de la antigüedad.

The Pierides are the muses that inspired poets of antiquity.

El mercado de antigüedades está lleno de pizperetas que atraen a coleccionistas de todas partes.

The antiques market is full of trinkets that attract collectors from all over.

El natron se utilizaba en la antigüedad para hacer jabones naturales.

Natron was used in ancient times to make natural soaps.

La sorrapais que se usaba en la antigüedad se consideraba una práctica peligrosa.

The sorcery that was used in ancient times was considered a dangerous practice.

La región bactriana fue un importante cruce de caminos en la antigüedad.

The Bactrian region was an important crossroads in ancient times.

El diaspro es una piedra preciosa que se utiliza en joyería desde la antigüedad.

Jasper is a gemstone that has been used in jewelry since ancient times.

Los estudios sobre la cultura punico revelan tradiciones fascinantes de la antigüedad.

Studies on Punic culture reveal fascinating traditions from antiquity.

El resquebrajo en la pared era un claro signo de la antigüedad de la construcción.

The crack in the wall was a clear sign of the building's age.

La sabela que encontró en el desván era una antigüedad muy valiosa.

The sword she found in the attic was a very valuable antique.

Guardé mis herramientas en un cajín que encontré en la tienda de antigüedades.

I stored my tools in a box I found at the antique store.

La teosa que se utilizaba en la antigüedad se ha perdido en la modernidad.

The teosa that was used in antiquity has been lost in modernity.

Los filisteos eran conocidos por su resistencia y su cultura única en la antigüedad.

The Philistines were known for their resilience and unique culture in antiquity.

La teoría pitagórica ha sido fundamental para entender la geometría desde la antigüedad.

The Pythagorean theory has been fundamental for understanding geometry since antiquity.

Los baños mineromedicinales son conocidos por sus propiedades curativas y se utilizan desde la antigüedad.

Mineromedicinal baths are known for their healing properties and have been used since antiquity.

Los ergástulas eran prisiones donde se castigaba a los esclavos en la antigüedad.

The ergastulae were prisons where slaves were punished in antiquity.

Las mandrágoras, con sus raíces en forma de figura humana, han sido objeto de leyendas desde la antigüedad.

Mandrakes, with their human-shaped roots, have been the subject of legends since antiquity.

El helenismo tuvo una influencia profunda en la cultura y el arte de la antigüedad.

Hellenism had a profound influence on the culture and art of antiquity.

El motor motriz del coche funcionaba perfectamente, a pesar de su antigüedad.

The motor of the car was working perfectly, despite its age.

La capnomancia se utilizó en la antigüedad para predecir eventos futuros.

Capnomancy was used in ancient times to predict future events.

El amaranto es un cultivo muy nutritivo que se ha utilizado desde la antigüedad.

Amaranth is a very nutritious crop that has been used since ancient times.

Los cimbraria eran un grupo de guerreros célebres que lucharon valientemente en la antigüedad.

The Cimbrians were a famous group of warriors who fought valiantly in antiquity.

La piromancia, aunque poco común hoy en día, fue un arte muy respetado en la antigüedad.

Pyromancy, although uncommon today, was a highly respected art in antiquity.

El pensamiento neoplatónico influyó en muchos filósofos de la antigüedad.

Neoplatonic thought influenced many philosophers of antiquity.

El temario del curso de historia incluye temas desde la antigüedad hasta la modernidad.

The syllabus for the history course includes topics from antiquity to modernity.

El fajamiento del libro estaba tan bien hecho que parecía nuevo, a pesar de su antigüedad.

The binding of the book was so well done that it looked new, despite its age.

El zafre se utilizaba en la antigüedad para la fabricación de productos químicos.

Saffre was used in antiquity for the manufacture of chemical products.

Los fenicios fueron grandes navegantes y comerciantes en la antigüedad.

The Phoenicians were great navigators and traders in antiquity.

En la antigüedad, el bacinero era un objeto indispensable en los hogares antes de la llegada del inodoro.

In ancient times, the chamber pot was an indispensable object in homes before the arrival of the toilet.

El desconche en la pared revela la antigüedad de la casa.

The chip on the wall reveals the age of the house.

El peltre, un metal maleable, fue utilizado en la fabricación de utensilios en la antigüedad.

Pewter, a malleable metal, was used in the manufacture of utensils in ancient times.

Encontré una baza increíble en la tienda de antigüedades y no pude resistirme a comprarla.

I found an incredible bargain at the antique store and couldn't resist buying it.

El ungimiento de los reyes en la antigüedad era un ritual muy importante.

The anointing of kings in ancient times was a very important ritual.

Los suevos fueron un grupo germánico que se asentó en la Península Ibérica durante la antigüedad.

The Suebi were a Germanic group that settled in the Iberian Peninsula during antiquity.

El cuadro estaba ronceado, lo que le daba un aire de antigüedad.

The painting was bruised, which gave it an air of antiquity.

El arietario fue utilizado en la antigüedad para derribar muros de ciudades enemigas.

The battering ram was used in ancient times to break down the walls of enemy cities.

El acumulador de objetos tenía una colección impresionante de antigüedades y recuerdos de viajes.

The collector of objects had an impressive collection of antiques and travel souvenirs.

El monte Parnaso es considerado un lugar sagrado por los poetas y artistas de la antigüedad.

Mount Parnassus is considered a sacred place by poets and artists of antiquity.

La mirra se utilizaba en la antigüedad tanto en rituales como en medicina.

Myrrh was used in ancient times both in rituals and in medicine.

Cada domingo, visito la pulguera del barrio para buscar antigüedades.

Every Sunday, I visit the flea market in the neighborhood to look for antiques.