distinto

Adjective A2 #56839 most common

Translations

  1. different

Used to indicate a difference between things.

Advertisement

Example Sentences

Aunque el diseño era distinto, todos lo apreciaban por su originalidad.

Although the design was different, everyone appreciated it for its originality.

Las gerencias de las distintas áreas deben colaborar para alcanzar los objetivos de la empresa.

The management of the different areas must collaborate to achieve the company's objectives.

El análisis dicotomo del problema permitió entender mejor las distintas perspectivas involucradas.

The dichotomous analysis of the problem allowed for a better understanding of the different perspectives involved.

El disgregador fue fundamental en la separación de los distintos componentes de la mezcla.

The disaggregator was essential in separating the different components of the mixture.

El modelo confederativo de gobierno busca un equilibrio entre las distintas regiones del país.

The confederative model of government seeks a balance between the different regions of the country.

En el jardín florecían azucenas de distintos colores, llenando el aire de fragancia.

In the garden, lilies of various colors bloomed, filling the air with fragrance.

La estructura tenía tabiques que separaban las distintas áreas de la casa.

The structure had partitions that separated the different areas of the house.

La ecuación cuadrática que resolvimos en clase tenía dos soluciones reales y distintas.

The quadratic equation we solved in class had two real and distinct solutions.

La resta de dos números siempre da un resultado distinto.

The subtraction of two numbers always yields a different result.

La fabla que hablaban en su pueblo era única y distinta de cualquier otra.

The speech they spoke in their village was unique and different from any other.

El armonizador de la orquesta se encargó de equilibrar las distintas secciones durante el ensayo.

The harmonizer of the orchestra was responsible for balancing the different sections during the rehearsal.

El comparatista estudia las similitudes y diferencias entre las culturas de distintos países.

The comparatist studies the similarities and differences between the cultures of different countries.

Las aletas predorsales de este pez son muy distintas a las de otras especies.

The predorsal fins of this fish are very different from those of other species.

During winter, the temperature drops considerably, creating a very distinct wintry atmosphere.

Los países en la antipoda de España tienen climas muy distintos y culturas fascinantes.

The countries at the antipode of Spain have very different climates and fascinating cultures.

La tetrarquía fue un sistema de gobierno que dividió el imperio en cuatro regiones administradas por distintos líderes.

The tetrarchy was a system of government that divided the empire into four regions managed by different leaders.

La acacia es un árbol que florece en distintas épocas del año, ofreciendo sombra y belleza.

The acacia is a tree that blooms in different seasons of the year, providing shade and beauty.

La palabra 'casa' es disilábica y se pronuncia en dos sílabas distintas.

The word 'house' is disyllabic and is pronounced in two distinct syllables.

Los procesos de aprendizaje son distintos en cada persona, dependiendo de su estilo.

The processes of learning are different for each person, depending on their style.

La conmensura entre los distintos sistemas económicos es un tema complejo.

The commensuration between different economic systems is a complex topic.

Los documentos son transferentes entre las distintas divisiones de la empresa.

The documents are transferable between the different divisions of the company.

En el informe se clasifican los gastos en distintos rubros, lo que facilita el análisis financiero.

The report classifies expenses into different categories, which facilitates financial analysis.

El mutualista promovió la cooperación entre las distintas comunidades para mejorar su calidad de vida.

The mutualist promoted cooperation among different communities to improve their quality of life.

La carapopela es un pez curioso que se adapta bien a distintos hábitats acuáticos.

The carapopela is a curious fish that adapts well to different aquatic habitats.

Los documentos separables deben ser organizados en carpetas distintas para facilitar su uso.

The separable documents must be organized into different folders for easier access.

El niño lampiño se sentía distinto entre sus amigos, que tenían más vello.

The hairless boy felt different among his friends, who had more hair.

Aunque parezca coincidente, sus opiniones sobre el tema son muy distintas.

Although it may seem coincidental, their opinions on the subject are very different.

La medicina plurivalente tiene aplicaciones en distintas áreas de la salud.

Multivalent medicine has applications in different areas of health.

Las entramarias del proyecto eran complejas, lo que dificultaba la comunicación entre los distintos equipos.

The entanglements of the project were complex, making communication between the different teams difficult.

El festival centroamericano que se celebra cada año atrae a miles de visitantes de distintas partes del mundo.

The Central American festival held every year attracts thousands of visitors from different parts of the world.

La mezcladura de distintos sabores en el plato sorprendió a todos los comensales.

The mixture of different flavors in the dish surprised all the diners.

Los círculos circunferidos en el dibujo representan la conexión entre los distintos elementos.

The circumscribed circles in the drawing represent the connection between the different elements.

Paralelamente, los investigadores estudiaban el fenómeno desde distintas perspectivas para obtener resultados más completos.

Parallely, the researchers studied the phenomenon from different perspectives to obtain more comprehensive results.

A pesar de que existe la conformidad en el grupo, algunos tienen opiniones muy distintas.

Despite the conformity in the group, some have very different opinions.

El maceador es esencial en la cocina para preparar distintos tipos de salsas y purés.

The macerator is essential in the kitchen for preparing different types of sauces and purées.

El monorriel conecta las distintas partes de la ciudad de manera eficiente y rápida.

The monorail connects different parts of the city efficiently and quickly.

Los isomeros de esta sustancia tienen propiedades químicas distintas, lo que los hace fascinantes para estudiar.

The isomers of this substance have different chemical properties, which makes them fascinating to study.

Los meatos en el cuerpo humano son esenciales para el funcionamiento de distintos órganos.

The meatuses in the human body are essential for the functioning of different organs.

Los heterociclos son compuestos químicos que contienen átomos distintos al carbono en su estructura.

Heterocycles are chemical compounds that contain atoms other than carbon in their structure.

Las palabras 'rápido' y 'veloz' son sinónima, aunque tienen matices distintos.

The words 'fast' and 'swift' are synonymous, although they have different nuances.