resaltar

Verb B1 #8477 most common

Translations

  1. to highlight
  2. to emphasize

Commonly used in writing and speaking.

Conjugation

Infinitive: resaltarGerund: resaltandoPast Participle: resaltado

Conditional

yoresaltaría
resaltarías
él/ellaresaltaría
nosotrosresaltaríamos
vosotrosresaltaríais
ellos/asresaltarían

Conditional Perfect

yohabría resaltado
habrías resaltado
él/ellahabría resaltado
nosotroshabríamos resaltado
vosotroshabríais resaltado
ellos/ashabrían resaltado

Future

yoresaltaré
resaltarás
él/ellaresaltará
nosotrosresaltaremos
vosotrosresaltaréis
ellos/asresaltarán

Future Perfect

yohabré resaltado
habrás resaltado
él/ellahabrá resaltado
nosotroshabremos resaltado
vosotroshabréis resaltado
ellos/ashabrán resaltado

Imperfect

yoresaltaba
resaltabas
él/ellaresaltaba
nosotrosresaltábamos
vosotrosresaltabais
ellos/asresaltaban

Pluperfect

yohabía resaltado
habías resaltado
él/ellahabía resaltado
nosotroshabíamos resaltado
vosotroshabíais resaltado
ellos/ashabían resaltado

Present

yoresalto
resaltas
él/ellaresalta
nosotrosresaltamos
vosotrosresaltáis
ellos/asresaltan

Present Perfect

yohe resaltado
has resaltado
él/ellaha resaltado
nosotroshemos resaltado
vosotroshabéis resaltado
ellos/ashan resaltado

Preterite

yoresalté
resaltaste
él/ellaresaltó
nosotrosresaltamos
vosotrosresaltasteis
ellos/asresaltaron
Advertisement

Example Sentences

El profesor siempre busca resaltar los puntos más importantes durante la clase.

The teacher always seeks to highlight the most important points during class.

La torrefacción del café resalta sus sabores más intensos y complejos.

The roasting of the coffee highlights its most intense and complex flavors.

La flor que compré para ti es de un hermoso color rosado que resalta en el jardín.

The flower I bought for you is a beautiful pink color that stands out in the garden.

La chilaba que llevaba el anciano era de un hermoso color azul que resaltaba su presencia.

The chillaba the elderly man wore was of a beautiful blue color that highlighted his presence.

The chef decided to fillet the fish carefully to highlight its freshness.

El vestido entallado resaltaba la figura de la modelo de una manera sofisticada y elegante.

The fitted dress accentuated the model's figure in a sophisticated and elegant way.

The oversign in the document highlighted the most important information they should consider.

Ella es conocida por su culón, que siempre resalta en sus vestidos ajustados.

She is known for her big bottom, which always stands out in her fitted dresses.

El vestido que llevaba era de un hermoso color turquis que resaltaba su piel.

The dress she wore was of a beautiful turquoise color that highlighted her skin.

The furniture is decorated with marquetry that highlights its elegance and craftsmanship.

The luminotechnical design of the new building highlights its modernity and functionality.

Ella tiene el cabello blondo, que resalta su piel bronceada.

She has blond hair, which highlights her tanned skin.

El cuadro estaba enmarcado con un amarco dorado que resaltaba su belleza.

The painting was framed with a golden border that highlighted its beauty.

El vestido de la actriz era de un color encarnado que resaltaba su belleza.

The actress's dress was a flesh-colored hue that highlighted her beauty.

Su tezada es muy clara, lo que resalta sus ojos oscuros.

Her complexion is very fair, which highlights her dark eyes.

The burnishing of the wood gives it a smooth and shiny finish that highlights its natural beauty.

En el libro, las negrillas resaltan las ideas más importantes del autor.

In the book, the bold type highlights the author's most important ideas.

La terrenidad de su obra resalta la conexión con la naturaleza.

The earthiness of her work highlights the connection with nature.

Su piel blanquecina resaltaba bajo la luz del sol, dándole un aspecto etéreo.

Her whitish skin stood out under the sunlight, giving her an ethereal look.

La bicromía de la pintura le da un toque especial que resalta su belleza única.

The bichrome of the painting gives it a special touch that highlights its unique beauty.

La ropa mujeril que llevaba puesta resaltaba su elegancia y carácter distintivo.

The feminine clothing she wore highlighted her elegance and distinctive character.

El retoco de la pintura fue necesario para resaltar los detalles perdidos.

The touch-up of the painting was necessary to highlight the lost details.

El volterianismo resalta la importancia de la razón y la crítica en la sociedad moderna.

Voltaireanism highlights the importance of reason and criticism in modern society.

El estilo angoleño en la moda resalta por sus colores vibrantes y su originalidad.

Angolan style in fashion stands out for its vibrant colors and originality.

The carved figure has a cut design that highlights the artisan's skill.

En la fiesta, las mujeres lucían hermosas bausanas que resaltaban su herencia cultural.

At the party, the women wore beautiful bausanas that highlighted their cultural heritage.

El paspartú enmarca la pintura de forma elegante, resaltando su belleza.

The mat elegantly frames the painting, highlighting its beauty.

El cuadro coloreado resalta los hermosos paisajes de la región.

The colored painting highlights the beautiful landscapes of the region.

La pintura cuprosa del artista resalta la belleza del metal en su forma más pura.

The coppery painting by the artist highlights the beauty of the metal in its purest form.

Es necesario desalteras el pescado antes de cocinarlo para resaltar su sabor.

It is necessary to desalt the fish before cooking it to enhance its flavor.

Es fundamental torra el café adecuadamente para resaltar todos sus sabores.

It is essential to roast the coffee properly to highlight all its flavors.

Decidí tuestar el café en grano para resaltar su sabor intenso.

I decided to roast the coffee beans to highlight their intense flavor.

La mujer atildada siempre elige ropa que resalta su elegancia natural.

The elegant woman always chooses clothes that highlight her natural grace.

Las manolas en el festival lucían trajes tradicionales que resaltaban su belleza.

The ladies at the festival wore traditional outfits that highlighted their beauty.

El vestido de color añil resaltaba su belleza en la fiesta.

The indigo dress highlighted her beauty at the party.

El pespunteo en la chaqueta le da un toque especial que resalta su elegancia.

The topstitching on the jacket gives it a special touch that enhances its elegance.

Ella usa mucho afeite para resaltar sus rasgos faciales en las fotografías.

She uses a lot of makeup to highlight her facial features in photographs.

Su vestido monocromático resaltaba en medio de la multitud colorida del evento.

Her monochromatic dress stood out in the colorful crowd at the event.

La gorguera que llevaba la dama era de encaje fino y resaltaba su elegancia.

The ruff that the lady wore was made of fine lace and highlighted her elegance.

La inhóspita escena en la que el héroe se enfrenta a la enhorca resalta la gravedad de su situación.

The inhospitable scene in which the hero faces the gallows highlights the severity of his situation.

La tintada de su cabello resalta su personalidad vibrante y única entre la multitud.

The dye of her hair highlights her vibrant and unique personality among the crowd.

El vestido que llevaba era de un hermoso color fucia que resaltaba su piel.

The dress she wore was a beautiful fuchsia color that highlighted her skin.

El andalucismo es un movimiento cultural que busca resaltar la identidad de Andalucía y sus tradiciones.

Andalusianism is a cultural movement that seeks to highlight the identity of Andalusia and its traditions.

Ella llevaba un vestido amapolado que resaltaba su belleza en la fiesta.

She wore a poppy-colored dress that highlighted her beauty at the party.

El acabado terso de la pintura le da un brillo especial que resalta en la luz.

The smooth finish of the paint gives it a special shine that stands out in the light.

El estilista me sugirió un nuevo corte de cabello que resalta mis rasgos.

The stylist suggested a new haircut that highlights my features.

La longadura de este vestido es perfecta para la ocasión, ya que resalta la elegancia de quien lo lleva.

The length of this dress is perfect for the occasion, as it enhances the elegance of whoever wears it.

La bractea de la planta resalta su belleza y singularidad.

The bract of the plant highlights its beauty and uniqueness.

Decidí entintar mis dibujos con colores más vibrantes para resaltar los detalles.

I decided to tint my drawings with more vibrant colors to highlight the details.

La altamisa que llevaba puesta en la ceremonia era de un color azul vibrante que resaltaba su figura.

The high shirt she wore at the ceremony was a vibrant blue that highlighted her figure.