transeunte
Translations
- passerby
A person who is passing by a place.
Example Sentences
The passerby stopped to help the elderly woman cross the street.
The sign maker designed an impressive sign that caught the attention of all the passersby.
Los jóvenes gamberreen no dejaron de molestar a los transeúntes.
The rowdy youths did not stop bothering the passersby.
The display case showcases the finest jewels of the collection, attracting the attention of passersby.
The hunchbacked man sat in the corner of the park, watching the passersby.
The bearded man walked through the market, attracting curious glances from passersby.
The merchant had a bag full of fresh fruits that he offered to passersby.
El pidona se sentó en la esquina, esperando con esperanza la llegada de donaciones de los transeúntes.
The beggar sat on the corner, waiting hopefully for donations from passersby.
The assembly of musicians in the square attracted many passersby.
The commotion in the square attracted the attention of all passersby.
The whistlers in the square attracted the attention of all passersby with their melodies.
La nueva señalización peatona en la ciudad ha mejorado la seguridad de los transeúntes.
The new pedestrian signage in the city has improved the safety of passersby.
The cornet of the musician resonated in the square, attracting the attention of all the passersby.
The ragged man walked down the street, asking for help from passersby.
Seeing the thief leave the store, the passersby realized what had happened.
The magpie that perched on the tree was very curious and kept watching the passersby.
The gargoyle on the corner of the building seems to watch passersby with disdain.
El abrillanto del coche recién lavado lo hacía brillar bajo el sol, atrayendo la mirada de todos los transeúntes.
The shine of the freshly washed car made it sparkle under the sun, attracting the gaze of all passersby.
The beggar sat on the corner waiting for help from passersby.
Las luces parpadeantes del cartel llamaron la atención de todos los transeúntes.
The blinking lights of the sign caught the attention of all the passersby.
The sidewalk was full of fallen leaves, which made it difficult for pedestrians to pass.
La barrumbada en la plaza despertó la curiosidad de todos los transeúntes.
The sudden noise in the square piqued the curiosity of all passersby.
The tangle of wires at the corner was a real danger for passersby.
The stink emanating from the garbage bin was unbearable and caused nausea to passersby.
The new sculpture has a fish-shaped design that attracts the attention of passersby.
The man began to vociferate in the square, drawing the attention of all the passersby.
Sometimes, people begging on the street can be very uncomfortable for passersby.
La bullaranga en la plaza atrajo la atención de todos los transeúntes.
The brawl in the square attracted the attention of all the passersby.
The junk dealer had a stall full of curious objects that attracted passersby.
The sky turned bluish at sunset, creating an impressive view for passersby.
The gargoyle on the cathedral seems to watch over the passersby with its menacing gaze.
La aladierna de la casa presenta un diseño arquitectónico único que atrae la atención de los transeúntes.
The side of the house features a unique architectural design that attracts the attention of passersby.
The shoeshiner I saw in the square was doing an excellent job cleaning the shoes of passersby.
La imploradora se acercó a los transeúntes pidiendo ayuda con lágrimas en los ojos.
The imploring person approached passersby asking for help with tears in her eyes.
The sound of the tarajalla resonated in the square, attracting the attention of all passersby.
La limosnadera estaba llena de monedas, gracias a la generosidad de los transeúntes.
The beggar's bowl was full of coins, thanks to the generosity of passersby.
The brawl in the street attracted the attention of all the passersby.
The brawl in the square erupted without warning and surprised all the passersby.
The alley was dirty and full of trash, making it unappealing to passersby.
While trying to cross the street, he stumbled and fell to the ground, causing laughter among the passersby.
La escaparatista diseñó una vitrina que capturó la atención de todos los transeúntes.
The window dresser designed a display that captured the attention of all passersby.
The madman shouted in the middle of the street, causing confusion among passersby.
The chrome on the bicycle shone under the sun, attracting the attention of all passersby.
The ferocious attack of the dogs scared the passersby walking down the street.
The abandoned house had a scary appearance that did not invite the curiosity of passersby.
El folletero repartió información sobre el evento cultural en toda la plaza, atrayendo la atención de los transeúntes.
The leaflet distributor handed out information about the cultural event throughout the square, attracting the attention of passersby.
The polished car shone under the sun, attracting the gazes of all passersby.
The muggers lurking in the darkness instilled fear in the passersby.
La publicidad de ese perfume es tan seductora que atrae a todos los transeúntes.
The advertisement for that perfume is so seductive that it attracts all passersby.