hoja

Noun feminine A1 #9464 most common

Translations

  1. leaf
  2. sheet

Commonly used for both plant leaves and sheets of paper.

Advertisement

Example Sentences

La hoja del árbol brillaba bajo la luz del sol.

The leaf of the tree shone under the sunlight.

Las hojas de los árboles comienzan a 'amarillear' en otoño, creando un paisaje hermoso.

The leaves of the trees start to 'yellow' in autumn, creating a beautiful landscape.

Las hojas de los árboles cumulan en el suelo durante el otoño.

The leaves of the trees accumulate on the ground during autumn.

Las hojas del árbol estaban dispersas por el viento, creando un hermoso paisaje.

The leaves of the tree were scattered by the wind, creating a beautiful landscape.

Las hojas prinosas cubrieron el jardín, dándole un aspecto invernal y mágico.

The frosty leaves covered the garden, giving it a wintery and magical appearance.

La hoja denticulada de esta planta es ideal para decoración y paisajismo.

The toothed leaf of this plant is ideal for decoration and landscaping.

Las hojas de la planta son membranosas y permiten la transpiración.

The leaves of the plant are membranous and allow for transpiration.

Las hojas caían en una danza vortiginosa, arrastradas por el viento fuerte.

The leaves fell in a whirling dance, swept away by the strong wind.

La hoja de la planta tiene una forma abanicada que es muy atractiva.

The leaf of the plant has a fan-shaped form that is very attractive.

Las hojas de la planta eran trifida, lo que las hacía únicas.

The leaves of the plant were trifid, which made them unique.

Los peciolos de las hojas son tan importantes como las hojas mismas para la planta.

The petioles of the leaves are as important as the leaves themselves for the plant.

Las hojas de la planta eran glabras, lo que le daba un aspecto muy singular.

The leaves of the plant were glabrous, which gave it a very unique appearance.

Las hojas glaucas de la planta le dan un aspecto muy atractivo.

The glaucous leaves of the plant give it a very attractive appearance.

La hoja azadada del campo era perfecta para la cosecha de trigo.

The sickle-shaped leaf in the field was perfect for the wheat harvest.

La hoja de papel tenía un borde acañutado que la hacía más interesante.

The sheet of paper had a notched edge that made it more interesting.

La hoja de papel parecía estar completamente desprendida del cuaderno.

The sheet of paper appeared to be completely detached from the notebook.

Las hojas corrugadas del papel le daban un toque rústico a la decoración.

The wrinkled leaves of the paper gave a rustic touch to the decoration.

La hoja de la planta adquirió un color rutila después de la exposición al sol durante todo el verano.

The leaf of the plant acquired a reddish color after being exposed to the sun all summer long.

Las hojas de los árboles amorillan en otoño, creando un paisaje hermoso.

The leaves of the trees turn yellow in autumn, creating a beautiful landscape.

La hoja estaba despegada del libro, lo que dificultaba su lectura.

The page was detached from the book, which made it difficult to read.

Él rastrilla las hojas caídas del jardín para mantenerlo limpio y ordenado.

He rakes the fallen leaves from the garden to keep it clean and tidy.

Las hojas de los árboles amarillecian a medida que el otoño se acercaba, creando un paisaje hermoso.

The leaves of the trees turned yellow as autumn approached, creating a beautiful landscape.

Las hojas de los árboles remolinean en el aire durante el otoño, creando un espectáculo hermoso.

The leaves of the trees swirl in the air during autumn, creating a beautiful spectacle.

Las hojas glabras de la planta son una característica distintiva de su especie.

The glabrous leaves of the plant are a distinctive feature of its species.

La bifida hoja de la planta me llamó la atención por su forma peculiar.

The split leaf of the plant caught my attention due to its peculiar shape.

Las hojas glaucas de la planta añaden un toque especial al jardín.

The glaucous leaves of the plant add a special touch to the garden.

Las hojas de la planta crecieron achurada debido a la falta de agua en el jardín.

The leaves of the plant grew flattened due to the lack of water in the garden.

La hoja del cuchillo es tan puntuda que corta como si fuera papel.

The blade of the knife is so pointed that it cuts like it were paper.

La hoja enrollada de papel contenía un mensaje secreto que nadie había descifrado.

The rolled-up sheet of paper contained a secret message that no one had deciphered.

La hoja corrugada añade un toque rústico a la decoración.

The corrugated sheet adds a rustic touch to the decoration.

La hoja de la espada era afilorada y podía cortar cualquier material con facilidad.

The blade of the sword was sharp-edged and could cut through any material with ease.

The sharp blade of the knife cuts through any soft material with precision.

Las hojas denticuladas de esta planta son una característica distintiva que atrae a los botánicos.

The toothed leaves of this plant are a distinctive feature that attracts botanists.

Las hojas membranosas de la planta permiten una mejor fotosíntesis bajo la luz solar.

The membranous leaves of the plant allow for better photosynthesis under sunlight.

La hoja afirolada del cuchillo cortaba con facilidad todo lo que tocaba.

The sharp-edged blade of the knife easily cut through everything it touched.

La hoja de la planta tenía una forma abanico que la hacía única.

The leaf of the plant had a fan-shaped form that made it unique.

Las hojas trifidas de la planta le dan un aspecto único y atractivo.

The trifid leaves of the plant give it a unique and attractive appearance.

Las hojas del árbol tenían un aspecto cerea, lo que indicaba que estaban secas por la falta de agua.

The leaves of the tree had a waxy appearance, indicating they were dry due to lack of water.

El gasterópodo se movía lentamente sobre la hoja.

The gastropod was moving slowly over the leaf.

Un gusano se arrastraba lentamente por la hoja, buscando alimento.

A worm was slowly crawling on the leaf, searching for food.

Las hojas comenzaron a remolinarse al compás del viento.

The leaves began to swirl with the rhythm of the wind.

La profesora le pidió a Juan que pellizcara la hoja para probar su textura.

The teacher asked Juan to pinch the leaf to test its texture.

El sonido crujidera de las hojas secas bajo mis pies resonaba en el silencio del bosque.

The crunching sound of the dry leaves under my feet echoed in the silence of the forest.

El perro juega felizmente en la yarda, persiguiendo las hojas que caen.

The dog happily plays in the yard, chasing the falling leaves.

Necesito desborrar las marcas en la hoja de papel antes de volver a escribir.

I need to erase the marks on the sheet of paper before rewriting.

Los cocaleros trabajan arduamente para cultivar la hoja de coca en la región.

The coca plantation workers work hard to cultivate coca leaves in the region.

El charrasqueo de las hojas secas bajo mis pies me recordó que el otoño ya había llegado.

The rustling of the dry leaves under my feet reminded me that autumn had already arrived.

Al caminar sobre las hojas secas, se podía escuchar el ruido de recrujar cada paso.

As I walked over the dry leaves, I could hear the crunching sound with every step.

El doblesgamiento de la hoja del libro hizo que fuera más fácil de manejar.

The bending of the book's page made it easier to handle.

Las hojas interfoliares de las plantas son esenciales para el proceso de fotosíntesis.

The interfoliated leaves of the plants are essential for the process of photosynthesis.