dirigir

Verb B1 #153 most common

Translations

  1. to direct
  2. to lead

Conjugation

Infinitive: dirigirGerund: dirigiendoPast Participle: dirigido

Conditional

yodirigiría
dirigirías
él/elladirigiría
nosotrosdirigiríamos
vosotrosdirigiríais
ellos/asdirigirían

Conditional Perfect

yohabría dirigido
habrías dirigido
él/ellahabría dirigido
nosotroshabríamos dirigido
vosotroshabríais dirigido
ellos/ashabrían dirigido

Future

yodirigiré
dirigirás
él/elladirigirá
nosotrosdirigiremos
vosotrosdirigiréis
ellos/asdirigirán

Future Perfect

yohabré dirigido
habrás dirigido
él/ellahabrá dirigido
nosotroshabremos dirigido
vosotroshabréis dirigido
ellos/ashabrán dirigido

Imperfect

yodirigía
dirigías
él/elladirigía
nosotrosdirigíamos
vosotrosdirigíais
ellos/asdirigían

Pluperfect

yohabía dirigido
habías dirigido
él/ellahabía dirigido
nosotroshabíamos dirigido
vosotroshabíais dirigido
ellos/ashabían dirigido

Present

yodirigo
diriges
él/elladirige
nosotrosdirigimos
vosotrosdirigís
ellos/asdirigen

Present Perfect

yohe dirigido
has dirigido
él/ellaha dirigido
nosotroshemos dirigido
vosotroshabéis dirigido
ellos/ashan dirigido

Preterite

yodirigí
dirigiste
él/elladirigió
nosotrosdirigimos
vosotrosdirigisteis
ellos/asdirigieron
Advertisement

Example Sentences

The teacher directs the project with great dedication and enthusiasm.

El orquestadora de la sinfónica dirigió la obra maestra con gran maestría.

The orchestrator of the symphony conducted the masterpiece with great mastery.

The celebrant led the ceremony with great dedication and love.

El cornac dirigía al elefante con gran destreza, asegurándose de que todos los turistas estuvieran seguros durante el paseo.

The mahout guided the elephant with great skill, ensuring that all tourists were safe during the ride.

The whip is an instrument used in livestock farming to direct the cattle.

La dejación de sus responsabilidades causó problemas serios en la empresa que dirige.

The abandonment of his responsibilities caused serious problems in the company he manages.

The group speaker took charge of directing the meeting clearly.

El cornaca dirigía al elefante con mucha destreza mientras la multitud observaba fascinada.

The elephant driver guided the elephant with great skill while the crowd watched in fascination.

The rear admiral led the operation with impeccable strategy and great leadership.

El artigue que construyeron en el campo ayuda a dirigir el agua hacia los cultivos.

The trench they built in the field helps to direct water to the crops.

The cowboy used the cattle prod to direct the cattle towards the corral.

El torpedo se lanzó desde el submarino y se dirigió rápidamente hacia su blanco.

The torpedo was launched from the submarine and quickly headed toward its target.

El chazan dirigió la ceremonia con una voz poderosa que resonó en toda la sinagoga.

The cantor led the ceremony with a powerful voice that resonated throughout the synagogue.

La película fue dirigida por un cineasta celeberrimo que ha ganado múltiples premios internacionales.

The movie was directed by a most famous filmmaker who has won multiple international awards.

The rider used a whip to guide his horse during the jumping competition.

The head of the choir conducted with great passion during last week's concert.

The cowboy used the spur to direct his horse during the competition.

Los exploradores se dirigieron hacia el septentrion, donde se encontraban los paisajes más impresionantes.

The explorers headed north, where the most stunning landscapes were located.

During the ceremony, the speaker addressed the audience from the podium.

En el análisis gramatical, el vocativo se utiliza para dirigirnos directamente a alguien.

In grammatical analysis, the vocative is used to address someone directly.

Me sentí afrontado cuando su comentario despectivo fue dirigido directamente hacia en la reunión.

I felt offended when his derogatory comment was directed straight at me in the meeting.

The celebrant took charge of directing the ceremony with great professionalism.

El lacero usó su látigo para dirigir a los caballos en la carrera.

The whip user used his lash to guide the horses in the race.

The heliostat allows directing sunlight into the house throughout the day.

El agua fluye a través de la embuda, dirigiéndose hacia el tanque de almacenamiento.

Water flows through the funnel, heading towards the storage tank.

El ductor del grupo musical tiene una gran habilidad para dirigir a los músicos.

The conductor of the musical group has a great talent for directing the musicians.

La segmentación del mercado es esencial para que las empresas puedan dirigir sus campañas de manera efectiva.

Market segmentation is essential for companies to effectively target their campaigns.

The cowboy used a whip to guide his horse during the competition.

The head of the choir directed the choir with great passion and dedication.

It is unacceptable for an incompetent person to lead such an important project for the community.

El autocabezas del coche permite que el vehículo se dirija solo en ciertas condiciones.

The self-steering feature of the car allows it to navigate on its own under certain conditions.

El empecedor que dirige la empresa siempre busca nuevas oportunidades para crecer y expandirse.

The enterprising person who runs the company always looks for new opportunities to grow and expand.

The orchestrator conducted the symphony with great mastery and passion.

El tranviario nos explicó el recorrido del streetcar mientras nos dirigíamos al centro.

The streetcar operator explained the route of the streetcar while we headed downtown.

El cabero del rancho tiene la responsabilidad de cuidar y dirigir el ganado todos los días.

The cattleman of the ranch has the responsibility to care for and direct the livestock every day.

The rehearsal director led the play's rehearsal with great professionalism and dedication.

El director del coro utilizó un baton para dirigir la actuación.

The choir director used a baton to conduct the performance.

El lombardo que dirigió la orquesta tenía una presencia magnética que cautivaba a todos.

The Lombard who conducted the orchestra had a magnetic presence that captivated everyone.

Existen diferentes formatos para presentar un informe, dependiendo del público al que va dirigido.

There are different formats to present a report, depending on the audience it is aimed at.