civil
Translations
- civil
- civilian
Refers to matters related to citizens or society.
Example Sentences
La situación civil en el país ha mejorado considerablemente en los últimos años.
The civil situation in the country has improved considerably in recent years.
This document is inscribable in the civil registry, as long as the requirements are met.
La subroga es un concepto importante en el derecho civil que permite transferir derechos.
Subrogation is an important concept in civil law that allows the transfer of rights.
The guerrillas were partisans who fought for their country's freedom during the civil war.
During the war, the scourges of violence affected the entire civilian population indiscriminately.
The wars in that region have caused much suffering to the civilian population.
Después de años en el monasterio, el exclaustrado decidió regresar a la vida civil y explorar nuevas oportunidades.
After years in the monastery, the exclaustrated individual decided to return to civilian life and explore new opportunities.
El documental sobre la guerra civil es perturbador y deja una sensación de inquietud.
The documentary about the civil war is disturbing and leaves a feeling of unease.
The Confederates fought bravely during the Civil War, defending their ideals.
El abombamiento del suelo en esa área es preocupante para los ingenieros civiles.
The bulging of the ground in that area is concerning for civil engineers.
The civil war massacred thousands of innocents in a short period.
Las políticas represivas del régimen limitaron severamente las libertades civiles de los ciudadanos.
The repressive policies of the regime severely limited the civil liberties of the citizens.
La alienabilidad de los bienes inmuebles es un aspecto importante en el derecho civil.
The alienability of real estate is an important aspect of civil law.
The bloodshed during the conflict was devastating for the civilian population.
The news of the decapitations in the war shocked civil society.
The execution by firing squad of prisoners was a common practice during the civil war.
Las tribunicas locales se encargan de resolver los conflictos civiles en la comunidad.
The local tribunals are responsible for resolving civil conflicts in the community.
The lawyer, who is a recognized legal expert, gave a talk on civil rights.
El historiografo que escribió sobre la guerra civil aportó nuevas perspectivas a nuestro entendimiento del conflicto.
The historian who wrote about the civil war provided new perspectives to our understanding of the conflict.
El régimen autocrático limitó las libertades civiles de los ciudadanos.
The autocratic regime limited the civil liberties of the citizens.
The hellish images of the conflict reflect the suffering of the civilian population.
The police shoot at suspects only in extreme situations to protect civilians.
The guerrilla in that region has been a problem for decades, affecting the civilian population.