rendir

Verb B1 irregular #50397 most common

Translations

  1. to yield
  2. to surrender
  3. to produce

Can also mean to exhaust or tire out.

Conjugation

Infinitive: rendirGerund: rindiendoPast Participle: rendido

Conditional Perfect

yohabría rendido
habrías rendido
él/ellahabría rendido
nosotroshabríamos rendido
vosotroshabríais rendido
ellos/ashabrían rendido

Future Perfect

yohabré rendido
habrás rendido
él/ellahabrá rendido
nosotroshabremos rendido
vosotroshabréis rendido
ellos/ashabrán rendido

Pluperfect

yohabía rendido
habías rendido
él/ellahabía rendido
nosotroshabíamos rendido
vosotroshabíais rendido
ellos/ashabían rendido

Present Perfect

yohe rendido
has rendido
él/ellaha rendido
nosotroshemos rendido
vosotroshabéis rendido
ellos/ashan rendido
Advertisement

Example Sentences

Decidí rendir mis últimos esfuerzos en el proyecto, a pesar de las dificultades que enfrenté.

I decided to yield my final efforts to the project, despite the difficulties I faced.

A pesar de que su trabajo es agotador, él es un empleado esforzado que nunca se rinde.

Despite his work being exhausting, he is a hardworking employee who never gives up.

Los guerreros indomitos lucharon valientemente en la batalla, sin rendirse jamás.

The indomitable warriors fought valiantly in the battle, never giving up.

A pesar de ser autocritico, él nunca se rinde ante los desafíos de la vida.

Despite being self-critical, he never gives up in the face of life's challenges.

Ella es muy determinada en sus objetivos, nunca se rinde ante los obstáculos.

She is very determined in her goals; she never gives up in the face of obstacles.

Mi amigo es un chambeador que nunca se rinde, siempre busca nuevas oportunidades.

My friend is a hard worker who never gives up, always looking for new opportunities.

Mi tutoro siempre me anima a seguir aprendiendo y a no rendirme nunca.

My tutor always encourages me to keep learning and never give up.

Después de caer, comenzó a renguear, pero no se rindió y continuó su camino con determinación.

After falling, he began to limp, but he did not give up and continued his path with determination.

La sufridora de la novela principal enfrentó muchas adversidades, pero nunca se rindió.

The sufferer in the main novel faced many adversities, but never gave up.

Para lograr sus sueños, es importante trabajar abastante y no rendirse nunca.

To achieve your dreams, it is important to work enough and never give up.

El corps de los soldados fue homenajeado en una ceremonia conmovedora.

The body of the soldiers was honored in a moving ceremony.

Después de la lesión, el atleta caminaba cojeado, pero no se rindió.

After the injury, the athlete walked lame, but he did not give up.

Aunque es porfiada, me gusta su determinación y cómo nunca se rinde ante los desafíos.

Even though she is stubborn, I admire her determination and how she never gives up in the face of challenges.

Los jibes que recibió durante el partido lo desmotivaron, pero él no se rindió.

The taunts he received during the match discouraged him, but he did not give up.

Es importante sentirse segura en un entorno laboral para poder rendir al máximo.

It is important to feel safe in a work environment to perform at your best.

El tapazo que recibió en la cara lo dejó sorprendido, pero no se rindió en la pelea.

The big slap he received on the face left him stunned, but he did not give up in the fight.

El sitiador del castillo planeaba un asedio que duraría semanas, esperando que se rindieran pronto.

The besieger of the castle planned a siege that would last weeks, hoping they would surrender soon.

Las miadoras se reunieron para rendir homenaje al fallecido.

The mourners gathered to pay tribute to the deceased.

Los devotos se reunieron para rendir homenaje a su santo patrón.

The devotees gathered to pay homage to their patron saint.

A pesar de su chepa, Juan es un excelente corredor y nunca se rinde.

Despite his hump, Juan is an excellent runner and never gives up.

Durante el funene, los amigos y la familia se unieron para rendir homenaje al fallecido.

During the funeral, friends and family gathered to pay tribute to the deceased.

El pencazo que recibió durante el partido lo dejó aturdido, pero no se rindió.

The hit he took during the game left him dazed, but he didn't give up.

Los heliastas se reunieron en la cima de la montaña para rendir homenaje al sol naciente cada mañana.

The heliasts gathered at the top of the mountain to pay homage to the rising sun every morning.

Las antiguas culturas politeístas rendían culto a varios dioses, cada uno representando un aspecto de la vida.

Ancient polytheistic cultures worshipped various gods, each representing an aspect of life.

El caballazo que recibió durante la competición lo dejó adolorido, pero no se rindió.

The horse kick he received during the competition left him sore, but he did not give up.

La contrariedad que sentí al perder el tren fue enorme, pero decidí no rendirme.

The disappointment I felt when I missed the train was huge, but I decided not to give up.

El lisiado, a pesar de sus dificultades, nunca se rindió en su lucha por la vida.

The disabled person, despite his difficulties, never gave up in his fight for life.

La latria que se rinde a los ídolos puede ser peligrosa para el espíritu humano.

The latria that is given to idols can be dangerous for the human spirit.

El atleta es tenace y nunca se rinde, incluso cuando enfrenta desafíos difíciles.

The athlete is tenacious and never gives up, even when facing tough challenges.

A pesar de las dificultades, él es un empeñoso trabajador que nunca se rinde.

Despite the difficulties, he is a diligent worker who never gives up.

A pesar de ser manco, él nunca se rindió en su pasión por la música.

Despite being one-handed, he never gave up on his passion for music.

A pesar de ser desaventajado, nunca se rindió y luchó por sus sueños.

Despite being disadvantaged, he never gave up and fought for his dreams.

A pesar de ser tamangudo, Juan no se rinde y siempre intenta mejorar en sus deportes.

Despite being clumsy, Juan does not give up and always tries to improve in his sports.

La festividad sancarlina atrae a muchos visitantes que desean rendir homenaje al santo.

The Saint Charles festival attracts many visitors who wish to pay homage to the saint.

La montañera subió la cima de la montaña con una determinación admirable y sin rendirse.

The mountaineer climbed the summit of the mountain with admirable determination and without giving up.

El idolatra se reunió con otros fieles para rendir homenaje a su deidad.

The idolater gathered with other devotees to pay homage to his deity.

A pesar de los obstáculos, ella es una tesonera que nunca se rinde ante las dificultades.

Despite the obstacles, she is a persistent person who never gives up in the face of difficulties.

La persona membruda que conocí es una luchadora incansable que nunca se rinde ante las adversidades.

The thick-skinned person I met is an unyielding fighter who never gives up in the face of adversity.

A pesar de recibir muchos cates en la lucha, no se rindió y siguió adelante.

Despite receiving many slaps in the fight, he did not give up and kept going.

Los carajazos que recibió durante el juego fueron dolorosos, pero no se rindió.

The blows he received during the game were painful, but he didn't give up.

Aunque su pierna es coja, jamás se rinde ante los desafíos.

Even though her leg is lame, she never gives up in the face of challenges.

A pesar de su dieta magra, el atleta seguía rindiendo de manera excepcional en cada competición.

Despite her lean diet, the athlete continued to perform exceptionally in every competition.