atascar

Verb B1 irregular #6943 most common

Translations

  1. to clog
  2. to block

Commonly used in the context of traffic or machinery.

Conjugation

Infinitive: atascarGerund: atascandoPast Participle: atascado

Conditional

yoatascaría
atascarías
él/ellaatascaría
nosotrosatascaríamos
vosotrosatascaríais
ellos/asatascarían

Conditional Perfect

yohabría atascado
habrías atascado
él/ellahabría atascado
nosotroshabríamos atascado
vosotroshabríais atascado
ellos/ashabrían atascado

Future

yoatascaré
atascarás
él/ellaatascará
nosotrosatascaremos
vosotrosatascaréis
ellos/asatascarán

Future Perfect

yohabré atascado
habrás atascado
él/ellahabrá atascado
nosotroshabremos atascado
vosotroshabréis atascado
ellos/ashabrán atascado

Imperfect

yoatascaba
atascabas
él/ellaatascaba
nosotrosatascábamos
vosotrosatascabais
ellos/asatascaban

Pluperfect

yohabía atascado
habías atascado
él/ellahabía atascado
nosotroshabíamos atascado
vosotroshabíais atascado
ellos/ashabían atascado

Present

yoatasco
atascas
él/ellaatasca
nosotrosatascamos
vosotrosatascáis
ellos/asatascan

Present Perfect

yohe atascado
has atascado
él/ellaha atascado
nosotroshemos atascado
vosotroshabéis atascado
ellos/ashan atascado

Preterite

yoatasqué
atascaste
él/ellaatascó
nosotrosatascamos
vosotrosatascasteis
ellos/asatascaron
Advertisement

Example Sentences

El drenaje se atasca con frecuencia, lo que provoca inundaciones en la calle durante las lluvias.

The drainage often clogs, causing flooding in the street during the rains.

El niño se quedó atascado en la casapuerta, asustando a su hermana.

The boy got stuck in the doorway, scaring his sister.

El pitorro de la botella estaba atascado, por lo que no podía servir el vino.

The spout of the bottle was clogged, so I couldn't pour the wine.

Con un fuerte arrempujón, logró abrir la puerta que estaba atascada.

With a strong shove, he managed to open the door that was stuck.

El terreno era tan paludo que los vehículos se atascaban al intentar cruzarlo.

The ground was so muddy that vehicles got stuck trying to cross it.

La imprimadora está atascada, así que necesito arreglarla antes de imprimir los documentos.

The printer is jammed, so I need to fix it before printing the documents.

El fotocopiador de la oficina a veces se atasca, lo que puede ser frustrante durante el trabajo.

The office photocopier sometimes jams, which can be frustrating during work.

La trituradora de papel se atascó debido a la cantidad de documentos viejos que introdujimos.

The paper shredder got jammed due to the amount of old documents we fed into it.

La destruidora de documentos se atascó mientras intentaba procesar un gran volumen de papeles.

The paper shredder jammed while trying to process a large volume of papers.

La destructora de documentos se atascó y tuvo que ser reparada antes de continuar con el trabajo.

The paper shredder got jammed and had to be repaired before continuing with the work.

El cerrero llegó rápidamente para ayudar a abrir la puerta que se había quedado atascada.

The locksmith arrived quickly to help open the door that had gotten stuck.

La impresora de casa se atascó mientras imprimía los documentos importantes.

The home printer jammed while printing the important documents.

Usé una bareta para abrir la puerta que había quedado atascada.

I used a crowbar to open the door that had gotten stuck.

La fotocopiadora se atascó justo cuando más la necesitábamos para imprimir los documentos.

The photocopier jammed just when we needed it most to print the documents.

La grapa se atascó en la máquina, lo que hizo que el trabajo se retrasara.

The staple got stuck in the machine, which caused the work to be delayed.

El acelerador del coche se atascó, lo que provocó un gran susto durante la conducción.

The car's accelerator got stuck, which caused a big scare while driving.

El disparador de la cámara se atascó en el momento más importante de la ceremonia.

The camera's trigger got stuck at the most important moment of the ceremony.

El terreno lomoso dificultaba el avance del vehículo, que se atascó en el barro.

The hilly terrain made it difficult for the vehicle to advance, and it got stuck in the mud.

The engineer had to unlock the jammed door in order to access the building.

Es necesario desenclavar la puerta para que funcione correctamente, ya que está atascada desde hace días.

It is necessary to unstick the door so that it works properly, since it has been jammed for days.

El vater estaba atascado y necesitaba urgentemente ser reparado antes de la visita de los invitados.

The toilet was clogged and urgently needed to be repaired before the guests' visit.

El cerrojo de la puerta se atascó y no pudimos entrar.

The lock on the door got stuck and we couldn't enter.

Utilicé una bareta para abrir la puerta atascada sin romperla.

I used a crowbar to open the stuck door without breaking it.

La barreta fue utilizada para abrir la puerta que estaba atascada desde hace días.

The bar was used to open the door that had been stuck for days.

El acelerador del coche se atascó, lo que causó un retraso en nuestra llegada.

The car's accelerator got stuck, causing a delay in our arrival.

El disparador de la cámara se atascó, impidiendo que capturara el momento perfecto de la boda.

The camera's shutter got stuck, preventing it from capturing the perfect moment of the wedding.

El aceleradora del coche se atascó, impidiendo que pudiéramos avanzar en nuestra ruta.

The car's accelerator got stuck, preventing us from moving forward on our route.

La cremallera de mi chaqueta se atascó, así que no pude cerrarla.

The zipper of my jacket got stuck, so I couldn't close it.

El lavatrastos de la cocina se atascó, así que decidí limpiarlo.

The kitchen sink got clogged, so I decided to clean it.

La imprimadora de la oficina se atascó justo cuando necesitábamos imprimir el informe final para la reunión.

The office printer jammed just when we needed to print the final report for the meeting.

La tecla que se atascaba constantemente era la que más usaba para escribir mis informes.

The key that constantly jammed was the one I used the most for writing my reports.

La copiadora de la oficina se atascó justo cuando más la necesitábamos.

The copier in the office jammed just when we needed it the most.

La situación se volvió atollada cuando el coche se quedó atascado en el barro.

The situation became stuck when the car got stuck in the mud.