recopilar

Verb C1 #1593 most common

Translations

  1. to compile
  2. to gather

Conjugation

Infinitive: recopilarGerund: recopilandoPast Participle: recopilado

Conditional

yorecopilaría
recopilarías
él/ellarecopilaría
nosotrosrecopilaríamos
vosotrosrecopilaríais
ellos/asrecopilarían

Conditional Perfect

yohabría recopilado
habrías recopilado
él/ellahabría recopilado
nosotroshabríamos recopilado
vosotroshabríais recopilado
ellos/ashabrían recopilado

Future

yorecopilaré
recopilarás
él/ellarecopilará
nosotrosrecopilaremos
vosotrosrecopilaréis
ellos/asrecopilarán

Future Perfect

yohabré recopilado
habrás recopilado
él/ellahabrá recopilado
nosotroshabremos recopilado
vosotroshabréis recopilado
ellos/ashabrán recopilado

Imperfect

yorecopilaba
recopilabas
él/ellarecopilaba
nosotrosrecopilábamos
vosotrosrecopilabais
ellos/asrecopilaban

Pluperfect

yohabía recopilado
habías recopilado
él/ellahabía recopilado
nosotroshabíamos recopilado
vosotroshabíais recopilado
ellos/ashabían recopilado

Present

yorecopilo
recopilas
él/ellarecopila
nosotrosrecopilamos
vosotrosrecopiláis
ellos/asrecopilan

Present Perfect

yohe recopilado
has recopilado
él/ellaha recopilado
nosotroshemos recopilado
vosotroshabéis recopilado
ellos/ashan recopilado

Preterite

yorecopilé
recopilaste
él/ellarecopiló
nosotrosrecopilamos
vosotrosrecopilasteis
ellos/asrecopilaron
Advertisement

Example Sentences

Voy a recopilar toda la información necesaria para el proyecto.

I am going to compile all the necessary information for the project.

Ella recopiló datos de diferentes fuentes para su investigación.

She gathered data from different sources for her research.

El libro recopila historias de todas partes del mundo.

The book compiles stories from all over the world.

La compiladora de este libro realizó un excelente trabajo recopilando información de diversas fuentes.

The compiler of this book did an excellent job gathering information from various sources.

Los datos epidemiológicos recopilados durante la pandemia son cruciales para futuras investigaciones.

The epidemiological data collected during the pandemic are crucial for future research.

Los datos recopilados revelan una tendencia creciente en el consumo energético.

The data collected reveals a growing trend in energy consumption.

Las estadísticas son referenciales en el análisis de los datos recopilados.

The statistics are referential in the analysis of the collected data.

The census taker collected valuable data about the area's population.

El enciclopedista dedicó su vida a recopilar información sobre diversas culturas y ciencias.

The encyclopedist dedicated his life to collecting information about various cultures and sciences.

Puedo derivar algunas conclusiones de los datos que hemos recopilado hasta ahora.

I can derive some conclusions from the data we have gathered so far.

El formulista diseñó un nuevo formato que facilita la recopilación de datos.

The form designer created a new template that facilitates data collection.

En este minuto, estamos analizando los datos recopilados de la encuesta.

At this minute, we are analyzing the data collected from the survey.

El coeficiencia de la ecuación se determina a partir de los datos recopilados en el experimento.

The coefficient of the equation is determined from the data collected in the experiment.

El censalista se encargó de recopilar datos precisos sobre la población.

The census taker was responsible for gathering accurate data about the population.

El agrupador de datos facilitó la organización de la información recopilada.

The grouping agent made organizing the collected information easier.

El chantajista fue arrestado después de que la policía recopilara pruebas en su contra.

The blackmailer was arrested after the police gathered evidence against him.

El paremiario recopiló una lista de proverbios populares en su región.

The proverbialist compiled a list of popular proverbs in his region.

Los datos recopilados son analizable mediante diferentes métodos estadísticos.

The collected data is analyzable through various statistical methods.

El compilador de la antología dedicó años a recopilar los mejores relatos de la literatura.

The compiler of the anthology dedicated years to compiling the best stories in literature.

Los datos que se recopilan deben ser exactos para garantizar resultados confiables.

The data collected must be exact to ensure reliable results.

El censuario tuvo que recorrer largas distancias para recopilar información precisa sobre la población.

The census taker had to travel long distances to gather accurate information about the population.

El corpus del estudio incluye datos recopilados durante cinco años de investigación.

The body of the study includes data collected over five years of research.

El resultado de la investigación es determinable a partir de los datos recopilados.

The result of the research is determinable from the collected data.

El libro que estoy leyendo es una obra antologica que recopila los mejores cuentos del siglo XX.

The book I am reading is an anthological work that collects the best stories of the 20th century.

El censalista tuvo que visitar cada hogar para recopilar los datos necesarios para el censo.

The census taker had to visit each home to collect the necessary data for the census.

El enquiridion que presenté en la conferencia recopiló diversas opiniones sobre el tema.

The enquiry I presented at the conference gathered various opinions on the topic.

El centralizador del sistema permite que todos los datos se recopilen en un solo lugar.

The centralizer of the system allows all data to be collected in one place.

El lexicógrafo pasó años recopilando y definiendo palabras para el nuevo diccionario.

The lexicographer spent years collecting and defining words for the new dictionary.

The census taker walked through the neighborhood to collect data on the current population.

Los datos recopilados son codificables para su análisis en el futuro.

The collected data is codifiable for future analysis.

El informe tabifica la información recopilada de manera clara y concisa.

The report tabulates the information collected clearly and concisely.

Las estadísticas son correlativas a los datos que hemos recopilado.

The statistics are correlative to the data we have collected.

El periodista recopila información de diversas fuentes para su próximo artículo.

The journalist compiles information from various sources for his next article.

Las tecnografias del proyecto presentan un análisis detallado de los datos recopilados.

The technographies of the project present a detailed analysis of the collected data.