malinterpretar
Translations
- to misinterpret
Used when someone misunderstands something.
Conjugation
Conditional Perfect
| yo | habría malinterpretado |
| tú | habrías malinterpretado |
| él/ella | habría malinterpretado |
| nosotros | habríamos malinterpretado |
| vosotros | habríais malinterpretado |
| ellos/as | habrían malinterpretado |
Future Perfect
| yo | habré malinterpretado |
| tú | habrás malinterpretado |
| él/ella | habrá malinterpretado |
| nosotros | habremos malinterpretado |
| vosotros | habréis malinterpretado |
| ellos/as | habrán malinterpretado |
Pluperfect
| yo | había malinterpretado |
| tú | habías malinterpretado |
| él/ella | había malinterpretado |
| nosotros | habíamos malinterpretado |
| vosotros | habíais malinterpretado |
| ellos/as | habían malinterpretado |
Present Perfect
| yo | he malinterpretado |
| tú | has malinterpretado |
| él/ella | ha malinterpretado |
| nosotros | hemos malinterpretado |
| vosotros | habéis malinterpretado |
| ellos/as | han malinterpretado |
Example Sentences
It's easy to misinterpret someone's intentions if you don't know their background well.
The gentiles were often misunderstood in discussions about Jewish culture.
Su recatamiento en las reuniones sociales a menudo es malinterpretado como timidez, cuando en realidad es una elección personal.
Her reticence in social gatherings is often misinterpreted as shyness, when in reality it is a personal choice.
His sarcasm is often misunderstood by those who don't know him well.
El vuduismo, aunque a menudo malinterpretado, tiene una rica historia cultural en varias comunidades.
Voodooism, although often misunderstood, has a rich cultural history in various communities.
It was not his intention to make enemies of his colleagues, but his comments were misinterpreted.
El semitismo, aunque a menudo malinterpretado, juega un papel importante en la historia de la humanidad.
Semitism, although often misunderstood, plays an important role in the history of humanity.
The rebellion of young people is often misunderstood by adults.
Su tochedad a veces lo lleva a malinterpretar las intenciones de los demás.
His touchiness sometimes leads him to misinterpret the intentions of others.
La significación de sus palabras fue malinterpretada por muchos oyentes durante el discurso.
The meaning of his words was misinterpreted by many listeners during the speech.
The concept of Aryan has been misinterpreted throughout history.
La vaciladera entre amigos es parte del encanto de la amistad, pero a veces puede ser malinterpretada.
The teasing among friends is part of the charm of friendship, but it can sometimes be misinterpreted.
El druidismo, aunque a menudo es malinterpretado, tiene profundas raíces en la espiritualidad de la naturaleza.
Druidism, although often misunderstood, has deep roots in the spirituality of nature.
El vodu, aunque a menudo malinterpretado, es una práctica espiritual rica en tradiciones y ritos.
Voodoo, although often misunderstood, is a spiritual practice rich in traditions and rites.
El choteo entre amigos es una forma de fortalecer la amistad, aunque a veces puede ser malinterpretado.
Mockery among friends is a way to strengthen friendship, although it can sometimes be misinterpreted.
Vivism, although often misunderstood, promotes a holistic view of life.
Coitus is a natural part of human life, but is often misunderstood.