sujetar
Translations
- to hold
- to secure
Used in various contexts, including physical and abstract.
Conjugation
Conditional
| yo | sujetaría |
| tú | sujetarías |
| él/ella | sujetaría |
| nosotros | sujetaríamos |
| vosotros | sujetaríais |
| ellos/as | sujetarían |
Conditional Perfect
| yo | habría sujetado |
| tú | habrías sujetado |
| él/ella | habría sujetado |
| nosotros | habríamos sujetado |
| vosotros | habríais sujetado |
| ellos/as | habrían sujetado |
Future
| yo | sujetaré |
| tú | sujetarás |
| él/ella | sujetará |
| nosotros | sujetaremos |
| vosotros | sujetaréis |
| ellos/as | sujetarán |
Future Perfect
| yo | habré sujetado |
| tú | habrás sujetado |
| él/ella | habrá sujetado |
| nosotros | habremos sujetado |
| vosotros | habréis sujetado |
| ellos/as | habrán sujetado |
Imperfect
| yo | sujetaba |
| tú | sujetabas |
| él/ella | sujetaba |
| nosotros | sujetábamos |
| vosotros | sujetabais |
| ellos/as | sujetaban |
Pluperfect
| yo | había sujetado |
| tú | habías sujetado |
| él/ella | había sujetado |
| nosotros | habíamos sujetado |
| vosotros | habíais sujetado |
| ellos/as | habían sujetado |
Present
| yo | sujeto |
| tú | sujetas |
| él/ella | sujeta |
| nosotros | sujetamos |
| vosotros | sujetáis |
| ellos/as | sujetan |
Present Perfect
| yo | he sujetado |
| tú | has sujetado |
| él/ella | ha sujetado |
| nosotros | hemos sujetado |
| vosotros | habéis sujetado |
| ellos/as | han sujetado |
Preterite
| yo | sujeté |
| tú | sujetaste |
| él/ella | sujetó |
| nosotros | sujetamos |
| vosotros | sujetasteis |
| ellos/as | sujetaron |
Example Sentences
The clip I used to hold my hair got lost at the party.
I needed a large pin to hold important documents in the office.
The press tool we use is very effective for holding the pieces firmly.
She used a small clip to hold the pages of the report.
The clamps they used to secure the structure were of high quality and very strong.
We used wooden stakes to secure the tent during the storm.
The clamps in the workshop are essential for holding the pieces while working.
The straps he used to secure the load were very strong and safe.
The tie securing the package is so strong that it won't break easily.
The shaking of the train as it passed over the tracks made all the passengers hold on tight.
My grandmother always used a very nice garter to hold up her pants.
She used a pin to secure her scarf in the cold winter.
The pin that held the door had come loose, causing it not to close properly.
The clip we use to hold the sheets is very sturdy and ensures a good grip.
She held her hair with a shiny hairpin that she bought at the market.
The rope they used to secure the load was strong and capable of holding a lot of weight.
The holder on the table keeps the pieces firmly secured while I work on my project.
The hook she used for her project was perfect for holding the pieces.
La apretadera en la mesa de trabajo ayuda a mantener las piezas firmemente sujetas.
The clamp on the workbench helps keep the pieces firmly held.
The binder he used to secure the boxes was very sturdy.
With a firm grip, the climber managed to hold on to the rock and continue his ascent.
She used a hairpin to hold her hair back while cooking in the kitchen.
The dictator tried to subjugate the population with an iron fist.
La apretadora que compró le ayuda a mantener las tuercas firmemente sujetas durante la reparación.
The tightener he bought helps him keep the nuts firmly secured during the repair.
I could see how the screw twist made the piece stay firmly attached.
We tensioned the rope to ensure it is well secured before starting the activity.
Las horquillas que usó para sujetar su cabello eran de colores brillantes.
The hairpins she used to hold her hair were brightly colored.