laña

Noun feminine C1 #50706 most common

Translations

  1. cord
  2. string

Less commonly used.

Advertisement

Example Sentences

El desmadejamiento de la lana fue un proceso lento, pero al final resultó hermoso.

The unraveling of the wool was a slow process, but in the end, it turned out beautiful.

La lana quedó devanada después de que el gato jugara con el ovillo.

The yarn became unraveled after the cat played with the ball of wool.

La lana lanuda de ese cordero lo hace parecer aún más adorable.

The woolly wool of that lamb makes it look even more adorable.

La lana de la bufanda estaba desorillada, lo que la hacía parecer descuidada y vieja.

The wool of the scarf was unraveled, making it look neglected and old.

Mis ajotes favoritos son los de lana, ya que mantienen mis pies cálidos en invierno.

My favorite socks are wool ones, as they keep my feet warm in winter.

Las ovejas son animales ovinos que se crían principalmente por su lana y carne.

Sheep are ovine animals that are raised primarily for their wool and meat.

El esquilero trabajó arduamente durante la temporada de esquila para obtener la mejor lana.

The shearer worked hard during shearing season to obtain the best wool.

The carding of the fabric is an essential process in wool production.

La hilanza que compré era perfecta para tejer un suéter de lana.

The thread I bought was perfect for knitting a wool sweater.

El tondero cortó la lana de las ovejas con gran destreza, dejando el rebaño fresco para el verano.

The shearer clipped the sheep's wool with great skill, leaving the flock cool for the summer.

The carding of wool is an essential process to prepare the material before weaving.

Es necesario esquilar a las ovejas antes de que llegue el invierno, ya que su lana se vuelve muy pesada.

It is necessary to shear the sheep before winter arrives, as their wool becomes very heavy.

El trasquilador trabajó arduamente para obtener la mejor lana de las ovejas.

The shearer worked hard to obtain the best wool from the sheep.

El apacentamiento de las ovejas es esencial para la producción de lana en esta granja.

The grazing of sheep is essential for wool production on this farm.

El vellonero del pueblo siempre ofrece la mejor calidad de lana a sus clientes.

The wool merchant in town always offers the best quality wool to his customers.

La ropa de lana puede encoger si se lava a altas temperaturas, así que hay que tener cuidado.

Wool clothing can shrink if washed at high temperatures, so one must be careful.

El cardero utilizó su herramienta para alisar la lana antes de tejerla.

The carder used his tool to smooth the wool before weaving it.

El tup en la granja es conocido por su lana de alta calidad.

The tup on the farm is known for its high-quality wool.

Ella decidió filar la lana para hacer un suéter.

She decided to spin the wool to make a sweater.

Ella eligió una gorrera de lana para protegerse del frío invierno que se aproxima.

She chose a wool cap to protect herself from the cold winter that is approaching.

La merinera es conocida por su lana suave y de alta calidad.

The merino sheep is known for its soft and high-quality wool.

La espundia giraba rápidamente mientras la mujer hilaba la lana.

The spindle was spinning quickly while the woman spun the wool.

La lana de oveja es conocida por ser lanaria y muy cálida en invierno.

Sheep wool is known for being woolly and very warm in winter.

El abrigo de lana estaba forrado con una suave toison que lo hacía muy cálido.

The wool coat was lined with a soft fleece that made it very warm.

It is important to unwind the wool carefully to avoid tangles.

El espundias es una herramienta esencial para hilar la lana de forma efectiva.

The spindle is an essential tool for spinning wool effectively.

The craftsman decided to spin the wool to create a beautiful sweater.

Ella se abriga con un morcillon de lana cada vez que hace frío.

She wraps herself with a muff made of wool every time it gets cold.

El artesano se dedicaba a hilariar la lana con gran destreza.

The craftsman dedicated himself to spinning thread from wool with great skill.

El calcetero del pueblo crea hermosas prendas de lana a mano.

The knitter from the village creates beautiful wool garments by hand.

La vicuña, que vive en los Andes, es conocida por su lana fina y cálida.

The vicuña, which lives in the Andes, is known for its fine and warm wool.

Ella se envolvió en un mantón de lana para protegerse del frío de la noche.

She wrapped herself in a wool shawl to protect herself from the night's cold.

Es necesario cardar la lana antes de tejerla en un suéter.

It is necessary to card the wool before knitting it into a sweater.

La lana merino es muy valorada por su suavidad y calidad en la industria textil.

Merino wool is highly valued for its softness and quality in the textile industry.

La lana cheviot es conocida por su resistencia y suavidad, ideal para prendas de abrigo.

Cheviot wool is known for its durability and softness, ideal for warm garments.

La alpaca es un animal que se cría principalmente por su lana suave y cálida.

The alpaca is an animal primarily raised for its soft, warm wool.

El cardador trabaja incansablemente para desenredar la lana antes de que sea hilada.

The carder works tirelessly to untangle the wool before it is spun.

The wool dealer from the village always had the best wool to sell at the market.

El hilado de lana que usó para su proyecto fue de excelente calidad.

The yarn made of wool that he used for his project was of excellent quality.

The carding machine is an essential tool in the textile industry for processing wool.

El deshebro de la lana es un proceso necesario para obtener hilos de calidad.

The unraveling of the wool is a necessary process to obtain quality threads.

La merina es conocida por su lana suave y cálida, ideal para el invierno.

The merino is known for its soft and warm wool, ideal for winter.

La ovillara es una herramienta esencial para quienes trabajan con lana, facilitando su manejo.

The wool winder is an essential tool for those who work with wool, making it easier to handle.

El desborrego de las ovejas ocurre cada primavera, dejando la lana lista para recolectar.

The sheep shedding occurs every spring, leaving the wool ready for collection.

Encontré un pechin increíble en el mercado, un abrigo de lana a mitad de precio.

I found an incredible bargain at the market, a wool coat for half price.

El antiguo batán del pueblo se utilizaba para procesar la lana de las ovejas.

The old fulling mill in the village was used to process the wool from the sheep.

La lanera del pueblo produce la mejor lana que he visto.

The wool factory in the town produces the best wool I have ever seen.

El perraje de ovejas en la colina parecía interminable, como un mar de lana.

The flock of sheep on the hill seemed endless, like a sea of wool.

El lanificio del pueblo produce la mejor lana de la región y exporta a varios países.

The wool factory in the town produces the best wool in the region and exports to several countries.

The spinning of wool requires a lot of patience and skill to obtain a quality product.