hongo

Noun masculine A1 #4524 most common

Translations

  1. mushroom
  2. fungus

Commonly used in culinary contexts.

Advertisement

Example Sentences

El hongo que encontramos en el bosque era de un color muy peculiar.

The mushroom we found in the forest was a very peculiar color.

Las esporas de los hongos son fundamentales para la reproducción de estas especies.

The spores of fungi are fundamental for the reproduction of these species.

Aunque algunos hongos son comestibles, otros pueden ser extremadamente tóxicos, por lo que debemos tener cuidado al recolectarlos.

Although some mushrooms are edible, others can be extremely toxic, so we must be careful when collecting them.

Es importante que aprendas a identificar los hongos comestibles para evitar intoxicaciones en el futuro.

It is important that you learn to identify edible mushrooms to prevent poisoning in the future.

El hongo era tan grande que parecía tener un aspecto fungosa y extraño.

The fungus was so large that it seemed to have a fungous and strange appearance.

El hongo tiene una forma fungiforme que recuerda a un sombrero.

The mushroom has a fungiform shape that resembles a hat.

Las estructuras filamentosas son comunes en ciertos tipos de hongos.

Filamentous structures are common in certain types of fungi.

Los cultivos fueron afectados por un hongo fungido que arruinó la cosecha.

The crops were affected by a fungal mold that ruined the harvest.

Los ascomicetas son un grupo de hongos que desempeñan un papel crucial en los ecosistemas.

Ascomycetes are a group of fungi that play a crucial role in ecosystems.

Las esporíferas son esenciales para la reproducción de muchas especies de hongos en el bosque.

The spore-bearing organisms are essential for the reproduction of many species of fungi in the forest.

El hongo tiene un efecto fungico que puede dañar las plantas si no se controla a tiempo.

The fungus has a fungal effect that can damage plants if not controlled in time.

El agareno es un hongo que se utiliza en algunas recetas gourmet.

The agaric is a fungus that is used in some gourmet recipes.

El glande del hongo es de un color vibrante que atrae a los insectos.

The tip of the mushroom is a vibrant color that attracts insects.

The morel is a fungus highly valued for its unique flavor in gourmet cooking.

El fungicida se aplicó en el jardín para proteger las plantas de los hongos dañinos.

The fungicide was applied in the garden to protect the plants from harmful fungi.

La micóloga estudia las propiedades de los hongos y su impacto en el ecosistema.

The mycologist studies the properties of fungi and their impact on the ecosystem.

Las esporas de algunos hongos pueden permanecer latentes durante años, esperando las condiciones adecuadas para germinar.

The spores of some fungi can remain dormant for years, waiting for the right conditions to germinate.

La trufa es un hongo exquisito que se utiliza en la alta cocina.

The truffle is an exquisite fungus used in haute cuisine.

El gurumelo es un hongo que se encuentra principalmente en los bosques del sur de España.

The mushroom is a fungus mainly found in the forests of southern Spain.

Cuitlacoche is considered a delicacy in Mexican cuisine, although it is a fungus.

El cornezuelo es un hongo que afecta gravemente a los cultivos de maíz, causando pérdidas económicas.

Corn smut is a fungus that severely affects corn crops, causing economic losses.

Los ascomicetos son un grupo diverso de hongos que desempeñan un papel crucial en los ecosistemas.

Ascomycetes are a diverse group of fungi that play a crucial role in ecosystems.

La micología es una ciencia fascinante que estudia los hongos y sus aplicaciones en diversos campos.

Mycology is a fascinating science that studies fungi and their applications in various fields.

The cap of this mushroom is very distinctive and colorful.

La simbiósis entre las plantas y los hongos es fundamental para el ecosistema.

The symbiosis between plants and fungi is fundamental to the ecosystem.

La esporule de los hongos se dispersa en el aire, facilitando su reproducción en el medio ambiente.

The spore of the fungi disperses into the air, facilitating its reproduction in the environment.

La alternaria es un hongo que puede afectar las plantas en climas húmedos.

Alternaria is a fungus that can affect plants in humid climates.

El hongo tiene un sombrero fungiforme que atrae la atención de todos los que pasan.

The fungus has a mushroom-shaped cap that attracts the attention of everyone who passes by.

La roya es un hongo que afecta las hojas de muchas plantas y cultivos.

Rust is a fungus that affects the leaves of many plants and crops.

Las esporas de los hongos pueden sobrevivir en condiciones extremas.

The spores of fungi can survive in extreme conditions.

La muscarina se encuentra en ciertos hongos y afecta el sistema nervioso de los seres vivos.

Muscarine is found in certain mushrooms and affects the nervous system of living beings.

Los hongos que encontramos en el bosque son comibles, así que podemos hacer una sopa.

The mushrooms we found in the forest are edible, so we can make a soup.

El micólogo estudia la diversidad de hongos y su importancia en el ecosistema.

The mycologist studies the diversity of fungi and their importance in the ecosystem.

La investigación reveló que el hongo era fungoso y se había propagado rápidamente por el cultivo.

The investigation revealed that the fungus was fungous and had spread rapidly through the crop.

El cacomite es un tipo de hongo que se encuentra en lugares húmedos y oscuros.

The cacomite is a type of fungus found in damp and dark places.

La micóloga estudia las diferentes especies de hongos para comprender su ecología.

The mycologist studies the different species of fungi to understand their ecology.

Las esporas de algunos hongos pueden sobrevivir durante años en condiciones adversas.

The spores of some fungi can survive for years under adverse conditions.

En el jardín, encontramos una excrecencia extraña que parecía un hongo.

In the garden, we found a strange growth that looked like a mushroom.

El cuitlacoche, un hongo que crece en el maíz, es considerado un manjar en varias cocinas mexicanas.

Cuitlacoche, a fungus that grows on corn, is considered a delicacy in various Mexican cuisines.

El cornezuelo es un hongo que afecta el cultivo de maíz, causando pérdidas significativas para los agricultores.

Corn smut is a fungus that affects corn crops, causing significant losses for farmers.

La micología es una ciencia fascinante que estudia los hongos y su relación con el medio ambiente.

Mycology is a fascinating science that studies fungi and their relationship with the environment.

El pileo de los hongos es fundamental para su identificación en la naturaleza.

The cap of mushrooms is essential for their identification in nature.

La simbiosis entre las plantas y los hongos es un ejemplo fascinante de cómo la naturaleza colabora.

The symbiosis between plants and fungi is a fascinating example of how nature collaborates.

The mycelium of the fungus is essential for the ecosystem as it helps decompose organic matter.

The sporocarp is a crucial structure for the reproduction of certain fungi.

El esporule que encontramos en el bosque pertenece a una especie rara de hongos.

The spore we found in the forest belongs to a rare species of mushrooms.

La alternaria es un hongo que puede afectar negativamente la salud de las plantas en el jardín.

Alternaria is a fungus that can negatively affect the health of plants in the garden.

Los hongos saprozoicos se alimentan de materia orgánica en descomposición, contribuyendo al ciclo de nutrientes.

Saprophytic fungi feed on decomposing organic matter, contributing to the nutrient cycle.

Los ascomicetas son un grupo diverso de hongos que se caracterizan por su forma de reproducción.

Ascomycetes are a diverse group of fungi characterized by their mode of reproduction.

La ergotina es un compuesto que se encuentra en ciertos hongos y que puede tener efectos medicinales.

Ergot is a compound found in certain fungi that can have medicinal effects.