heredar

Verb A2 #6215 most common

Translations

  1. to inherit

Commonly used in legal contexts.

Conjugation

Infinitive: heredarGerund: heredandoPast Participle: heredado

Conditional

yoheredaría
heredarías
él/ellaheredaría
nosotrosheredaríamos
vosotrosheredaríais
ellos/asheredarían

Conditional Perfect

yohabría heredado
habrías heredado
él/ellahabría heredado
nosotroshabríamos heredado
vosotroshabríais heredado
ellos/ashabrían heredado

Future

yoheredaré
heredarás
él/ellaheredará
nosotrosheredaremos
vosotrosheredaréis
ellos/asheredarán

Future Perfect

yohabré heredado
habrás heredado
él/ellahabrá heredado
nosotroshabremos heredado
vosotroshabréis heredado
ellos/ashabrán heredado

Imperfect

yoheredaba
heredabas
él/ellaheredaba
nosotrosheredábamos
vosotrosheredabais
ellos/asheredaban

Pluperfect

yohabía heredado
habías heredado
él/ellahabía heredado
nosotroshabíamos heredado
vosotroshabíais heredado
ellos/ashabían heredado

Present

yoheredo
heredas
él/ellahereda
nosotrosheredamos
vosotrosheredáis
ellos/asheredan

Present Perfect

yohe heredado
has heredado
él/ellaha heredado
nosotroshemos heredado
vosotroshabéis heredado
ellos/ashan heredado

Preterite

yoheredé
heredaste
él/ellaheredó
nosotrosheredamos
vosotrosheredasteis
ellos/asheredaron
Advertisement

Example Sentences

El joven heredó una gran fortuna de su abuelo, lo que le cambió la vida.

The young man inherited a great fortune from his grandfather, which changed his life.

La escopeta que heredé de mi abuelo tiene un gran valor sentimental para .

The shotgun I inherited from my grandfather holds great sentimental value for me.

Las alhajas que heredé de mi abuela son muy valiosas para .

The jewels I inherited from my grandmother are very valuable to me.

Guardé mis joyas en una alcuza muy especial que heredé de mi abuela.

I kept my jewelry in a very special casket that I inherited from my grandmother.

La rangua que heredé de mi abuelo tiene una belleza rústica que me encanta.

The ranch I inherited from my grandfather has a rustic beauty that I love.

La dedalera que heredé de mi abuela está llena de dedales antiguos y hermosos.

The thimble case I inherited from my grandmother is filled with beautiful, antique thimbles.

La chácara que heredé de mis abuelos es un lugar perfecto para escapar del estrés de la ciudad.

The small farm I inherited from my grandparents is a perfect place to escape the stress of the city.

El derecho salico prohibía que las mujeres heredaran el trono, lo que afectó a muchas dinastías.

Salic law prohibited women from inheriting the throne, which affected many dynasties.

Ella sirvió el en tacitas de porcelana que había heredado de su abuela.

She served the tea in small porcelain cups that she had inherited from her grandmother.

Heredar un pastón puede cambiar la vida de cualquier persona de forma drástica.

Inheriting a fortune can drastically change anyone's life.

La finca que heredé de mis abuelos está llena de árboles frutales y flores.

The farm I inherited from my grandparents is full of fruit trees and flowers.

El alelo que heredamos de nuestros padres puede influir en nuestra predisposición a ciertas enfermedades.

The allele we inherit from our parents can influence our predisposition to certain diseases.

Mi padre todavía escucha vinilos en su giradiscos antiguo que heredó de su abuelo.

My father still listens to vinyl records on his old turntable that he inherited from his grandfather.

El alhajero estaba lleno de joyas que habían sido heredadas de generaciones pasadas.

The jewelry box was filled with jewels that had been inherited from past generations.

El mayorazgo de la familia aseguraba que solo el hijo mayor heredara las propiedades.

The entail of the family ensured that only the eldest son would inherit the properties.

El vargueno antiguo que heredé de mi abuela es una pieza muy valiosa.

The antique vargueno I inherited from my grandmother is a very valuable piece.

El lorero se dedica a la cría y cuidado de loros exóticos, una pasión que ha heredado de su familia.

The lorer dedicates himself to breeding and caring for exotic parrots, a passion he inherited from his family.

El alelomorfo que heredó de su madre le dio ojos claros y cabello rizado.

The allele he inherited from his mother gave him light eyes and curly hair.

El chinero antiguo que heredé de mi abuela guarda muchos recuerdos familiares.

The old chest that I inherited from my grandmother holds many family memories.

El latifundio que heredó su abuelo es uno de los más grandes del país.

The latifundium inherited from his grandfather is one of the largest in the country.

El rafal que heredé de mis abuelos es un lugar perfecto para desconectar y disfrutar de la naturaleza.

The small farm I inherited from my grandparents is a perfect place to disconnect and enjoy nature.

Ella guardó su dinero en una almonedera de cuero que había heredado de su abuela.

She kept her money in a leather wallet she had inherited from her grandmother.

El marquesado que heredó su abuelo se ha mantenido en la familia durante generaciones.

The marquisate inherited from his grandfather has been maintained in the family for generations.

La primogenitura en la familia aseguraba que el mayor heredara la fortuna.

Primogeniture in the family ensured that the eldest would inherit the fortune.

Siempre guardo mi dinero en la cuartera que heredé de mi abuela, ya que tiene un gran valor sentimental.

I always keep my money in the wallet I inherited from my grandmother, as it has great sentimental value.

El doñigal que heredó tiene hermosos jardines y un lago que atrae a muchos visitantes.

The lady's estate he inherited has beautiful gardens and a lake that attracts many visitors.

El laudemio, que se hereda de generación en generación, ha sido objeto de mucho debate en la comunidad.

The laudemium, which is inherited from generation to generation, has been the subject of much debate in the community.

Guardé mis recuerdos más preciados en un cajetín antiguo que heredé de mi abuela.

I kept my most cherished memories in a small old box that I inherited from my grandmother.

Preparé una deliciosa cena en la besuguera que heredé de mi abuela.

I prepared a delicious dinner in the bream dish that I inherited from my grandmother.

El alodio que heredé de mis abuelos me da una gran satisfacción.

The allodial land I inherited from my grandparents gives me great satisfaction.

El alelo que heredamos de nuestros padres determina ciertas características físicas.

The allele we inherited from our parents determines certain physical traits.

El feudo local había sido heredado por generaciones, manteniendo vivas las tradiciones familiares.

The local fief had been inherited for generations, keeping family traditions alive.

Ella sirvió la bebida en una jícara de barro que había heredado de su abuela.

She served the drink in a clay cup that she had inherited from her grandmother.

El alelomorfo que heredó de su padre es responsable de su color de ojos.

The allele he inherited from his father is responsible for his eye color.

El guerrero empuñaba una cachaba que había heredado de su abuelo, simbolizando la fuerza de su linaje.

The warrior wielded a club he inherited from his grandfather, symbolizing the strength of his lineage.

Guardé mis recuerdos más preciados en un viejo chinero que heredé de mi abuela.

I stored my most precious memories in an old chest that I inherited from my grandmother.

Escribí la carta con un plumin que había heredado de mi abuelo.

I wrote the letter with a quill that I had inherited from my grandfather.

Las ajoras antiguas a menudo tienen un valor sentimental para quienes las heredaron de sus abuelos.

Old timepieces often hold sentimental value for those who inherited them from their grandparents.

The silver pendant I was wearing was a beautiful piece that I inherited from my grandmother.

Ella cocinó la sopa en un pote de barro que había heredado de su abuela.

She cooked the soup in a clay pot that she had inherited from her grandmother.

El raigo de nuestra cultura se encuentra en las tradiciones que hemos heredado de nuestros antepasados.

The root of our culture lies in the traditions we have inherited from our ancestors.

La hacienda fue heredada por varias generaciones de la familia.

The estate was inherited by several generations of the family.

El testamento testamentario dejó claro quién heredaría la propiedad.

The testamentary will made it clear who would inherit the property.