encajar
Translations
- to fit
- to slot in
Can refer to physical fitting or fitting in socially.
Conjugation
Conditional
| yo | encajaría |
| tú | encajarías |
| él/ella | encajaría |
| nosotros | encajaríamos |
| vosotros | encajaríais |
| ellos/as | encajarían |
Conditional Perfect
| yo | habría encajado |
| tú | habrías encajado |
| él/ella | habría encajado |
| nosotros | habríamos encajado |
| vosotros | habríais encajado |
| ellos/as | habrían encajado |
Future
| yo | encajaré |
| tú | encajarás |
| él/ella | encajará |
| nosotros | encajaremos |
| vosotros | encajaréis |
| ellos/as | encajarán |
Future Perfect
| yo | habré encajado |
| tú | habrás encajado |
| él/ella | habrá encajado |
| nosotros | habremos encajado |
| vosotros | habréis encajado |
| ellos/as | habrán encajado |
Imperfect
| yo | encajaba |
| tú | encajabas |
| él/ella | encajaba |
| nosotros | encajábamos |
| vosotros | encajabais |
| ellos/as | encajaban |
Pluperfect
| yo | había encajado |
| tú | habías encajado |
| él/ella | había encajado |
| nosotros | habíamos encajado |
| vosotros | habíais encajado |
| ellos/as | habían encajado |
Present
| yo | encajo |
| tú | encajas |
| él/ella | encaja |
| nosotros | encajamos |
| vosotros | encajáis |
| ellos/as | encajan |
Present Perfect
| yo | he encajado |
| tú | has encajado |
| él/ella | ha encajado |
| nosotros | hemos encajado |
| vosotros | habéis encajado |
| ellos/as | han encajado |
Preterite
| yo | encajé |
| tú | encajaste |
| él/ella | encajó |
| nosotros | encajamos |
| vosotros | encajasteis |
| ellos/as | encajaron |
Example Sentences
La mesa antigua encajaba perfectamente en la decoración de la casa.
The antique table fit perfectly into the decoration of the house.
El carpintero comenzó a ingletear la madera para asegurarse de que las piezas encajaran perfectamente.
The carpenter began to notch the wood to ensure that the pieces fit perfectly.
The mechanic had to squeeze the pieces to fit them correctly into the engine.
The measurement of the room was done precisely to ensure everything fit.
The carpenter decided to lower the wood so it would fit better in the furniture design.
The corner piece fits perfectly in the corner of the room.
El carpintero tuvo que escariar la madera para que encajara perfectamente en la estructura del mueble.
The carpenter had to scrape the wood so that it fit perfectly into the furniture structure.
I decided to split the wood so that it would fit better in the fireplace during the winter.
I decided to unbend the door frame so it would fit better.
The carpenter decided to flatten the wood so that it would fit better in the design.
The mechanic had to ream the tube so that it fit correctly into the system.
I decided to retouch the photo so that it would fit better in the frame I bought.
The carpenter had to un-square the table so that it would fit in the small space.
Los sillares fueron cuidadosamente tallados para que encajaran perfectamente en la construcción del puente.
The stone blocks were carefully carved to fit perfectly into the bridge's construction.
Es importante encasar correctamente las piezas del rompecabezas para que encajen bien.
It is important to fit the pieces of the puzzle correctly so that they fit well.
It is necessary to curve the metal rod so that it fits properly.
The lid of the jar didn't fit well, causing the contents to spill.
The carpenter had to bend the wood so that it fit perfectly.
El carpintero decidió alfeñar la madera para que encajara mejor en la estructura.
The carpenter decided to make a small cut in the wood so that it would fit better in the structure.
Los ingenieros deben abocanar las piezas para que encajen perfectamente.
Engineers must taper the pieces so they fit perfectly.
Es importante pegujar bien las piezas del rompecabezas para que encajen correctamente.
It is important to glue the pieces of the puzzle well so that they fit correctly.
The engineer measured the distance in millimeters to ensure everything fit perfectly.
Its screw-like shape is perfect for fitting into the screw.
We will use a template to ensure that all the pieces fit perfectly.
The piece fitted in the machine worked perfectly, improving the efficiency of the job.
The carpenter decided to pierce the wood to ensure it fit perfectly in his project.
The artist decided to quadrate his work so that it would fit in the gallery.
El carpintero decidió tundir la madera para que encajara perfectamente en la estructura.
The carpenter decided to pound the wood so it would fit perfectly in the structure.
The screw I bought for the shelf didn't fit well.
Las piezas imbricadas del rompecabezas encajan perfectamente entre sí.
The interlocking pieces of the puzzle fit perfectly together.
The carpenter had to cut off the wood so that it fit perfectly into the design.
The engineer decided to bend the metal so it would fit perfectly in the design.
The furniture was so rustic that it fit perfectly in the mountain cabin.
She needed to cut the paper diagonally so that it fit correctly in the frame.
The carpenter notched the wood so that it would fit perfectly into the furniture design.
El carpintero decidió arrodrigonar la madera para que encajara mejor en la estructura.
The carpenter decided to twist the wood so that it would fit better into the structure.
The card was die-cut precisely to fit perfectly in the design.
The flashy dress that the guest wore did not match the elegance of the event.
La enzalamada de las piezas de puzzle permite que encajen perfectamente entre sí.
The interlocking of the puzzle pieces allows them to fit perfectly together.
El ajamamiento que presentó el estudiante fue muy interesante y encajó perfectamente en la discusión.
The ajamamiento presented by the student was very interesting and fit perfectly into the discussion.
The carpenter had to unstick the board so it would fit properly in the door.
El metal fue maquinizado con precisión para garantizar que encajara perfectamente en la estructura.
The metal was machined with precision to ensure it fit perfectly into the structure.
Carpentry requires a perfect bevel for the pieces to fit well.
The coupler I bought for the hose doesn't fit well and needs to be replaced.
La ajustadora de la máquina se aseguró de que todas las piezas encajaran perfectamente antes de comenzar.
The fitter of the machine made sure that all the parts fit perfectly before starting.
The carpenter measured the table in handspans to ensure it would fit in the space.
The long rectangular table did not fit well in the small room, complicating the decoration.