chisme

Noun masculine A2 #6126 most common

Translations

  1. gossip
  2. rumor

Commonly used to refer to idle talk or rumors about others.

Advertisement

Example Sentences

El chisme que circula en la oficina ha creado tensiones innecesarias entre los empleados.

The gossip circulating in the office has created unnecessary tensions among the employees.

El metomentodo del vecindario siempre está al tanto de los chismes.

The meddler of the neighborhood is always up to date with the gossip.

No me gusta cotillear, pero a veces me resulta difícil resistir la tentación de enterarme de los chismes.

I don't like to gossip, but sometimes I find it hard to resist the temptation to learn the latest rumors.

La mujer con deslenguo siempre comparte los chismes del vecindario sin pensar en las consecuencias.

The woman with a loose tongue always shares neighborhood gossip without thinking about the consequences.

La maruja del barrio siempre está al tanto de los chismes locales.

The gossiping woman in the neighborhood is always up to date with local gossip.

El rajador del grupo siempre tiene chismes sobre la vida de los demás.

The talker in the group always has gossip about others' lives.

Ella es conocida como una boquifloja en la comunidad, siempre compartiendo rumores y chismes.

She is known as a loose-tongued person in the community, always sharing rumors and gossip.

My friend is a chatty person; he always has an interesting gossip to share.

El correvedile es conocido por llevar chismes de un lado a otro de la ciudad.

The messenger is known for carrying gossip from one side of the city to another.

Los boatos sobre la vida de los famosos suelen crecer con cada chisme nuevo.

The rumors about the lives of celebrities often grow with each new gossip.

Ella hizo un asaro al escuchar el chisme sobre su amigo.

She made a face upon hearing the gossip about her friend.

El fisgador del vecindario siempre está buscando chismes sobre los demás.

The snoop in the neighborhood is always looking for gossip about others.

I couldn't help the snicker that escaped when I heard the gossip about his neighbor.

El periodicucho local solo publica chismes y noticias sin relevancia, lo que desanima a sus lectores.

The local trivial newspaper only publishes gossip and irrelevant news, which discourages its readers.

No pude evitar una cisca cuando escuché el chisme sobre mi vecino.

I couldn't help but snicker when I heard the gossip about my neighbor.

La fisgona del vecindario siempre está buscando chismes sobre los demás.

The neighborhood snoop is always looking for gossip about others.

El alcahuete del barrio siempre está al tanto de los chismes y rumores.

The go-between in the neighborhood always knows the gossip and rumors.

Cuando se reúnen, no pueden evitar tracalear sobre los últimos chismes del vecindario.

When they gather, they cannot help but chatter about the latest gossip in the neighborhood.

Mi hermana me dio una colleja cuando le conté el chisme.

My sister gave me a slap on the back of the neck when I told her the gossip.

No puedo evitar conchichar sobre los últimos chismes de la comunidad.

I can't help but chatter about the latest gossip in the community.

I couldn't help but snicker when I heard the gossip about my neighbor.

El gacetillero del barrio siempre tiene las últimas noticias y chismes locales.

The news vendor in the neighborhood always has the latest news and local gossip.