bienvenido

Adjective A1 #58308 most common

Translations

  1. welcome

Used to greet someone arriving.

Advertisement

Example Sentences

¡Bienvenido a nuestra casa! Esperamos que te sientas como en tu hogar.

Welcome to our home! We hope you feel at home.

Su saludo cordial siempre hace sentir bienvenidos a los visitantes.

His friendly greeting always makes visitors feel welcome.

Los pures de la comunidad siempre son bienvenidos en nuestras celebraciones.

The pure ones from the community are always welcome at our celebrations.

Sus actitudes amistosas hacen que todos se sientan bienvenidos en la reunión.

Their friendly attitudes make everyone feel welcome at the meeting.

Los gabachos siempre son bienvenidos en nuestra comunidad multicultural y diversa.

The Frenchmen are always welcome in our multicultural and diverse community.

La anfitriona, donosa y amable, hizo sentir a todos bienvenidos en su casa.

The hostess, gracious and kind, made everyone feel welcome in her home.

Los saludadores en la entrada del evento hacían sentir a todos bienvenidos y felices.

The greeters at the entrance of the event made everyone feel welcomed and happy.

El invitador de la fiesta se aseguró de que todos se sintieran bienvenidos y cómodos.

The host of the party made sure everyone felt welcome and comfortable.

Nuestro objetivo es crear un ambiente inclusivo donde todos se sientan bienvenidos y valorados.

Our goal is to create an inclusive environment where everyone feels welcome and valued.

El recepcionista siempre saluda con una sonrisa, lo que hace que los visitantes se sientan bienvenidos.

The receptionist always greets with a smile, which makes visitors feel welcome.

Su saludación fue tan calurosa que todos se sintieron bienvenidos en la fiesta.

His greeting was so warm that everyone felt welcome at the party.

My home is a place where I always feel welcome.

El ambiente animoso de la fiesta hizo que todos se sintieran bienvenidos.

The lively atmosphere of the party made everyone feel welcome.

El saludo cordial del anfitrión hizo que todos se sintieran bienvenidos.

The host's warm greeting made everyone feel welcome.

El umbro de los árboles proporcionaba un alivio bienvenido durante el caluroso día de verano.

The shade from the trees provided a welcome relief during the hot summer day.

Su personalidad es tan caloroso que siempre hace sentir bienvenidos a los nuevos.

His personality is so warm that it always makes newcomers feel welcome.

La decoración de la fiesta era tan invitatoria que todos los invitados se sintieron bienvenidos desde el primer momento.

The decoration of the party was so inviting that all the guests felt welcomed from the first moment.

Su sentido del humoroso siempre alegra el ambiente, haciendo que todos se sientan bienvenidos.

His humorous sense always brightens the atmosphere, making everyone feel welcome.

El convidador de la cena se aseguró de que todos los invitados se sintieran bienvenidos y cómodos.

The host of the dinner made sure all the guests felt welcomed and comfortable.

El inclusero en el proyecto fue fundamental para que todos se sintieran bienvenidos.

The includer in the project was essential for everyone to feel welcome.

La amabilidad con la que me atendieron en la tienda me hizo sentir bienvenido.

The kindness with which I was treated in the store made me feel welcome.

La cordialidad de los anfitriones hizo que todos se sintieran bienvenidos en la fiesta.

The warmth of the hosts made everyone feel welcome at the party.

The shade of the tree provided us with welcome relief from the summer heat.

El invitador de la fiesta se aseguró de que todos se sintieran cómodos y bienvenidos.

The host of the party made sure everyone felt comfortable and welcomed.

La convivialidad en la celebración hizo que todos se sintieran bienvenidos.

The conviviality at the celebration made everyone feel welcome.

El foráneo se sintió bienvenido en la comunidad gracias a la amabilidad de sus habitantes.

The foreigner felt welcomed in the community thanks to the kindness of its inhabitants.

El socializador del grupo siempre sabe cómo hacer que las personas se sientan cómodas y bienvenidas.

The socializer of the group always knows how to make people feel comfortable and welcomed.

El ventor que trae buenas noticias siempre es bienvenido en nuestra comunidad.

The bringer who brings good news is always welcome in our community.

El admonitor del grupo se encargaba de guiar a los nuevos miembros y asegurar que se sintieran bienvenidos.

The adviser of the group was responsible for guiding new members and ensuring they felt welcomed.

La atmósfera convivale del evento hizo que todos se sintieran bienvenidos.

The convivial atmosphere of the event made everyone feel welcome.

Los marabinos son conocidos por su calidez y hospitalidad, haciendo que todos se sientan bienvenidos.

The people from Maracaibo are known for their warmth and hospitality, making everyone feel welcome.

The job offer I received was unexpected but very welcome.

Como convidador de la fiesta, me aseguré de que todos se sintieran bienvenidos.

As the host of the party, I made sure everyone felt welcomed.

La efusividad de su saludo hizo que todos se sintieran bienvenidos en la fiesta.

The effusiveness of her greeting made everyone feel welcome at the party.

El escanciador sirvió el vino con gran elegancia, haciendo que todos los invitados se sintieran bienvenidos.

The pourer served the wine with great elegance, making all the guests feel welcomed.

La saludadora del evento hizo sentir a todos bienvenidos desde el primer momento.

The welcomer of the event made everyone feel welcome from the very first moment.

Su sonriera ilumina cualquier habitación, haciendo que todos se sientan bienvenidos.

Her smile lights up any room, making everyone feel welcomed.

Los marabinos son conocidos por su calidez y hospitalidad, lo que hace que todos se sientan bienvenidos.

The people from Maracaibo are known for their warmth and hospitality, which makes everyone feel welcome.

La anfitriona del evento se aseguró de que todos los invitados se sintieran bienvenidos y cómodos.

The hostess of the event made sure that all the guests felt welcomed and comfortable.

El clima hostiliza a los visitantes, haciéndolos sentir incómodos y no bienvenidos.

The hostile climate makes visitors feel uncomfortable and unwelcome.

Su actitud verecunda en la reunión hizo que todos se sintieran cómodos y bienvenidos.

Her modest demeanor at the meeting made everyone feel comfortable and welcome.

La escuela es aconfesional, lo que permite que estudiantes de diversas creencias se sientan bienvenidos.

The school is non-confessional, allowing students of various beliefs to feel welcomed.