actualizar
Translations
- to update
Commonly used in technology contexts.
Conjugation
Conditional
| yo | actualizaría |
| tú | actualizarías |
| él/ella | actualizaría |
| nosotros | actualizaríamos |
| vosotros | actualizaríais |
| ellos/as | actualizarían |
Conditional Perfect
| yo | habría actualizado |
| tú | habrías actualizado |
| él/ella | habría actualizado |
| nosotros | habríamos actualizado |
| vosotros | habríais actualizado |
| ellos/as | habrían actualizado |
Future
| yo | actualizaré |
| tú | actualizarás |
| él/ella | actualizará |
| nosotros | actualizaremos |
| vosotros | actualizaréis |
| ellos/as | actualizarán |
Future Perfect
| yo | habré actualizado |
| tú | habrás actualizado |
| él/ella | habrá actualizado |
| nosotros | habremos actualizado |
| vosotros | habréis actualizado |
| ellos/as | habrán actualizado |
Imperfect
| yo | actualizaba |
| tú | actualizabas |
| él/ella | actualizaba |
| nosotros | actualizábamos |
| vosotros | actualizabais |
| ellos/as | actualizaban |
Pluperfect
| yo | había actualizado |
| tú | habías actualizado |
| él/ella | había actualizado |
| nosotros | habíamos actualizado |
| vosotros | habíais actualizado |
| ellos/as | habían actualizado |
Present
| yo | actualizo |
| tú | actualizas |
| él/ella | actualiza |
| nosotros | actualizamos |
| vosotros | actualizáis |
| ellos/as | actualizan |
Present Perfect
| yo | he actualizado |
| tú | has actualizado |
| él/ella | ha actualizado |
| nosotros | hemos actualizado |
| vosotros | habéis actualizado |
| ellos/as | han actualizado |
Preterite
| yo | actualizé |
| tú | actualizaste |
| él/ella | actualizó |
| nosotros | actualizamos |
| vosotros | actualizasteis |
| ellos/as | actualizaron |
Example Sentences
Es fundamental actualizar el software regularmente para evitar problemas de seguridad.
It's essential to update the software regularly to avoid security issues.
The telephone directory is updated every month to include new numbers.
El horrario de trenes se actualiza constantemente para evitar confusiones.
The train schedule is constantly updated to avoid confusion.
Los postinees de la universidad se actualizan periódicamente para mantener a los estudiantes informados sobre novedades.
The university postings are updated periodically to keep students informed about news.
The file of each employee is updated regularly to keep the information up to date.
Necesito actualizar la disquetera de mi computadora, ya que es un modelo muy antiguo.
I need to update the disk drive of my computer, since it is a very old model.
El rollista del club se encargaba de mantener actualizada la lista de miembros para asegurar su correcto funcionamiento.
The list maker of the club was responsible for keeping the members list updated to ensure its proper functioning.
The store inventories were updated to reflect the new product arrivals.
The electoral register is updated every year to reflect changes in the population.
Every voter must ensure that their registration is updated before voting.
El proyecto curricular de la escuela ha sido actualizado recientemente.
The school's curricular project has been updated recently.
The updated tariff schedule will be distributed to all clients next week.
The store's inventory is updated every month to prevent losses.
El sistema operatorio de la computadora fue actualizado para mejorar su rendimiento.
The computer's operating system was updated to improve its performance.
The city's cadastre is updated every year to reflect changes in property.
The product catalog was updated to include the latest market innovations.
The scale for grading the exams was updated this year.
Los documentos fueron actualizados para reflejar los cambios recientes en la política.
The documents were updated to reflect the recent changes in policy.
El padrón de los votantes se actualiza cada año para incluir nuevos registros y eliminar los obsoletos.
The voters' register is updated every year to include new entries and remove obsolete ones.
El documento registral que provee la información sobre la propiedad fue actualizado recientemente.
The registral document that provides information about the property was recently updated.
El equipamiento de la sala de conferencias fue actualizado para mejorar la experiencia del usuario.
The equipment in the conference room was updated to enhance the user experience.
The zoning of the city is updated every five years to adapt to changes.
The rate schedule for this service is updated every year according to market conditions.
Los cartógrafos deben cartografiar regiones remotas para actualizar los mapas existentes.
Cartographers must map remote regions to update existing maps.
The report will be updated bi-monthly to keep everyone informed about the progress.
The cadastre of the property is updated every year to reflect changes in the market.
The software we use has become outdated, so we need to update it soon.
Todos los sistemas operativos deben ser actualizados regularmente para garantizar su seguridad.
All operational systems must be regularly updated to ensure their security.
Las centralitas telefónicas en la oficina están actualizadas y ofrecen un servicio eficiente.
The telephone switchboards in the office are updated and provide efficient service.